H3979–מַאֲכֶ֫לֶת–ma.a.khe.let

Abraham prit le bois pour l'holocauste, le chargea sur son fils Isaac, et porta dans sa main le feu et le couteau. Et il marchèrent tous deux ensemble.

הַֽמַּאֲכֶ֑לֶת (מַּאֲכֶ֑לֶת) ma.'a.Khe.let “knife”

Puis Abraham étendit la main, et prit le couteau, pour égorger son fils.

הַֽמַּאֲכֶ֑לֶת (מַּאֲכֶ֑לֶת) ma.'a.Khe.let “knife”

Arrivé chez lui, il prit un couteau, saisit sa concubine, et la coupa membre par membre en douze morceaux, qu'il envoya dans tout le territoire d'Israël.

הַֽמַּאֲכֶ֙לֶת֙ (מַּאֲכֶ֙לֶת֙) ma.'a.Khe.let “knife”

Il est une race dont les dents sont des glaives Et les mâchoires des couteaux, Pour dévorer le malheureux sur la terre Et les indigents parmi les hommes.

וּֽמַאֲכָל֪וֹת (מַאֲכָל֪וֹת) ma.'a.kha.Lot “[are] knives”