H3967–מֵאָה–me.ah

Et Adam vécut cent trente ans, et engendra un fils à sa ressemblance, selon son image, et appela son nom Seth.

וּמְאַת֙ (מְאַת֙) me.'At “one hundred”

Et les jours d'Adam, après qu'il eut engendré Seth, furent huit cents ans; et il engendra des fils et des filles.

מֵאֹ֖ת me.'Ot “hundred<s>”

Et tous les jours qu'Adam vécut furent neuf cent trente ans; et il mourut.

מֵאוֹת֙ me.'Ot “hundred<s>”

¶ Et Seth vécut cent cinq ans, et engendra Énosh.

וּמְאַ֣ת (מְאַ֣ת) me.'At “one hundred”

Et Seth, après qu'il eut engendré Énosh, vécut huit cent sept ans; et il engendra des fils et des filles.

מֵא֖וֹת me.'ot “hundred<s>”

Et tous les jours de Seth furent neuf cent douze ans; et il mourut.

מֵא֖וֹת me.'ot “hundred<s>”

Et Énosh, après qu'il eut engendré Kénan, vécut huit cent quinze ans; et il engendra des fils et des filles.

מֵא֖וֹת me.'ot “hundred<s>”

Et tous les jours d'Énosh furent neuf cent cinq ans; et il mourut.

מֵא֖וֹת me.'ot “hundred<s>”

Et Kénan, après qu'il eut engendré Mahalaleël, vécut huit cent quarante ans; et il engendra des fils et des filles.

מֵא֖וֹת me.'ot “hundred<s>”

Et tous les jours de Kénan furent neuf cent dix ans; et il mourut.

מֵא֖וֹת me.'ot “hundred<s>”

Et Mahalaleël, après qu'il eut engendré Jéred, vécut huit cent trente ans; et il engendra des fils et des filles.

מֵא֖וֹת me.'ot “hundred<s>”

Et tous les jours de Mahalaleël furent huit cent quatre-vingt-quinze ans; et il mourut.

מֵא֖וֹת me.'ot “hundred<s>”

Et Jéred vécut cent soixante-deux ans, et engendra Hénoc.

וּמְאַ֣ת (מְאַ֣ת) me.'At “one hundred”

Et Jéred, après qu'il eut engendré Hénoc, vécut huit cents ans; et il engendra des fils et des filles.

מֵא֖וֹת me.'ot “hundred<s>”

Et tous les jours de Jéred furent neuf cent soixante deux ans; et il mourut.

מֵא֖וֹת me.'ot “hundred<s>”

Et Hénoc, après qu'il eut engendré Methushélah, marcha avec Dieu trois cents ans; et il engendra des fils et des filles.

מֵא֖וֹת me.'ot “hundred<s>”

Et tous les jours de Hénoc furent trois cent soixante-cinq ans.

מֵא֖וֹת me.'ot “hundred<s>”

¶ Et Methushélah vécut cent quatre-vingt-sept ans, et engendra Lémec.

וּמְאַ֣ת (מְאַ֣ת) me.'At “one hundred”

Et Methushélah, après qu'il eut engendré Lémec, vécut sept cent quatre-vingt-deux ans; et il engendra des fils et des filles.

מֵא֖וֹת me.'ot “hundred<s>”

Et tous les jours de Methushélah furent neuf cent soixante-neuf ans; et il mourut.

מֵא֖וֹת me.'ot “hundred<s>”

¶ Et Lémec vécut cent quatre-vingt-deux ans, et engendra un fils;

וּמְאַ֣ת (מְאַ֣ת) me.'At “one hundred”

Lémec, après qu'il eut engendré Noé, vécut cinq cent quatre-vingt-quinze ans; et il engendra des fils et des filles.

מֵאֹ֖ת me.'Ot “hundred<s>”

Et tous les jours de Lémec furent sept cent soixante-dix-sept ans; et il mourut.

מֵא֖וֹת me.'ot “hundred<s>”

Et Noé était âgé de cinq cents ans, et Noé engendra Sem, Cham, et Japheth.

מֵא֖וֹת me.'ot “hundred<s>”

¶ Et l'Éternel dit: Mon Esprit ne contestera pas à toujours avec l'homme, puisque lui n'est que chair; mais ses jours seront cent vingt ans.

מֵאָ֥ה me.'Ah “one hundred”