H3948–לֶ֫קַח–le.qach

Ma doctrine distillera comme la pluie; ma parole descendra comme la rosée, comme une pluie fine sur l'herbe tendre, et comme des ondées sur l'herbe mûre.

לִקְחִ֔י (לִקְחִ֔) lik.Ch “teaching”

Car tu as dit: Ma doctrine est pure, et je suis sans tache à tes yeux!

לִקְחִ֑י (לִקְחִ֑) lik.Ch “teaching”

Le sage écoutera, et croîtra en science,

לֶ֑קַח Le.kach “insight”

car je vous donne une bonne doctrine: n'abandonnez pas mon enseignement.

לֶ֣קַח Le.kach “instruction”

Elle le détourna par beaucoup de douces paroles, elle l'entraîna par la flatterie de ses lèvres.

לִקְחָ֑הּ (לִקְחָ֑) lik.Cha “persuasiveness”

Donne au sage, et il deviendra encore plus sage; enseigne le juste, et il croîtra en science.

לֶֽקַח׃ Le.kach “insight”

¶ L'homme sage de coeur sera appelé intelligent, et la douceur des lèvres accroît la science.

לֶֽקַח׃ Le.kach “teaching”

¶ Le coeur du sage rend sa bouche sensée, et, sur ses lèvres, accroît la science.

לֶֽקַח׃ Le.kach “teaching”

et ceux qui errent en esprit auront de l'intelligence, et les désobéissants apprendront la bonne doctrine.

לֶֽקַח׃ Le.kach “instruction”