Lexicon entry · Hebrew
H3947Jלָקַחla.qach
to take: bringPart of speech: Hebrew Verb
Show inJPS Tanakh 1917
- Related
- a Meaning of H3947G
- Lexicon
- From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)
Occurrences by book
Renderings
JPS Tanakh 1917 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H3947
49 occurrences in 46 verses
With their references and text in JPS Tanakh 1917.
And He said unto him: 'Take Me a heifer of three years old, and a she-goat of three years old, and a ram of three years old, and a turtle-dove, and a young pigeon.'
קְחָ֥ה (קְחָ֥) ke.Cha “bring”
And he took him all these, and divided them in the midst, and laid each half over against the other; but the birds divided he not.
וַיִּֽקַּֽח־ (יִּֽקַּֽח) i.yi.kach- “he brought”
Let now a little water be fetched, and wash your feet, and recline yourselves under the tree.
יֻקַּֽח־ yu.kach- “let it be brought”
And I will fetch a morsel of bread, and stay ye your heart; after that ye shall pass on; forasmuch as ye are come to your servant.' And they said: 'So do, as thou hast said.'
וְאֶקְחָ֨ה (אֶקְחָ֨ה) 'ek.Chah “let me bring”
Go now to the flock, and fetch me from thence two good kids of the goats; and I will make them savoury food for thy father, such as he loveth;
וְקַֽח־ (קַֽח) kach- “fetch”
And his mother said unto him: 'Upon me be thy curse, my son; only hearken to my voice, and go fetch me them.'
קַֽח־ kach- “fetch [them]”
until thy brother's anger turn away from thee, and he forget that which thou hast done to him; then I will send, and fetch thee from thence; why should I be bereaved of you both in one day?'
וּלְקַחְתִּ֣יךָ (לְקַחְתִּ֣י) le.kach.Ti. “I will fetch”
Send one of you, and let him fetch your brother, and ye shall be bound, that your words may be proved, whether there be truth in you; or else, as Pharaoh liveth, surely ye are spies.'
וְיִקַּ֣ח (יִקַּ֣ח) yi.Kach “he may fetch”
And Joseph said unto his father: 'They are my sons, whom God hath given me here.' And he said: 'Bring them, I pray thee, unto me, and I will bless them.'
קָֽחֶם־ (קָֽחֶ) ka.che “fetch”
And Jethro, Moses' father-in-law, took a burnt-offering and sacrifices for God; and Aaron came, and all the elders of Israel, to eat bread with Moses' father-in-law before God.
וַיִּקַּ֞ח (יִּקַּ֞ח) i.yi.Kach “he took”
And thou shalt command the children of Israel, that they bring unto thee pure olive oil beaten for the light, to cause a lamp to burn continually.
וְיִקְח֨וּ (יִקְח֨וּ) yik.Chu “they may bring”
And they brought that which Moses commanded before the tent of meeting; and all the congregation drew near and stood before the LORD.
וַיִּקְח֗וּ (יִּקְח֗וּ) i.yik.Chu “they took”
'Command the children of Israel, that they bring unto thee pure olive oil beaten for the light, to cause a lamp to burn continually.
וְיִקְח֨וּ (יִקְח֨וּ) yik.Chu “they may bring”
And the LORD said unto Moses: 'Gather unto Me seventy men of the elders of Israel, whom thou knowest to be the elders of the people, and officers over them; and bring them unto the tent of meeting, that they may stand there with thee.
וְלָקַחְתָּ֤ (לָקַחְתָּ֤) la.kach.Ta “you will take”
and what the land is, whether it is fat or lean, whether there is wood therein, or not. And be ye of good courage, and bring of the fruit of the land.' --Now the time was the time of the first-ripe grapes.--
וּלְקַחְתֶּ֖ם (לְקַחְתֶּ֖ם) le.kach.Tem “you will take”
This is the statute of the law which the LORD hath commanded, saying: Speak unto the children of Israel, that they bring thee a red heifer, faultless, wherein is no blemish, and upon which never came yoke.
וְיִקְח֣וּ (יִקְח֣וּ) yik.Chu “they may bring”
It is not in heaven, that thou shouldest say: 'Who shall go up for us to heaven, and bring it unto us, and make us to hear it, that we may do it?'
וְיִקָּחֶ֣הָ (יִקָּחֶ֣) yi.ka.Che. “he may fetch”
Neither is it beyond the sea, that thou shouldest say: 'Who shall go over the sea for us, and bring it unto us, and make us to hear it, that we may do it?'
וְיִקָּחֶ֣הָ (יִקָּחֶ֣) yi.ka.Che. “he may fetch”
And it was so, that when the children of Ammon made war against Israel, the elders of Gilead went to fetch Jephthah out of the land of Tob.
לָקַ֥חַת (קַ֥חַת) Ka.chat “fetch”
And he said unto her. 'Up, and let us be going'; but none answered; then he took her up upon the ass; and the man rose up, and got him unto his place.
וַיִּקָּחֶ֙הָ֙ (יִּקָּחֶ֙) i.yi.ka.Che. “he took”
and we will take ten men of a hundred throughout all the tribes of Israel, and a hundred of a thousand, and a thousand out of ten thousand, to fetch victuals for the people, that they may do, when they come to Gibeah of Benjamin, according to all the wan
לָקַ֥חַת (קַ֥חַת) Ka.chat “bring”
And when the people were come into the camp, the elders of Israel said: 'Wherefore hath the LORD smitten us to-day before the Philistines? Let us fetch the ark of the covenant of the LORD out of Shiloh unto us, that He may come among us, and save us out
נִקְחָ֧ה nik.Chah “let us bring”
And bring these ten cheeses unto the captain of their thousand, and to thy brethren shalt thou bring greetings, and take their pledge;
תִּקָּֽח׃ ti.Kach “you will take”
For as long as the son of Jesse liveth upon the earth, thou shalt not be established, nor thy kingdom. Wherefore now send and fetch him unto me, for he deserveth to die.'
וְקַ֤ח (קַ֤ח) Kach “fetch”
And David said unto Ahimelech: 'And is there peradventure here under thy hand spear or sword? for I have neither brought my sword nor my weapons with me, because the king's business required haste.'
לָקַ֣חְתִּי la.Kach.ti “I took”