Lexicon entry · Hebrew
H3925Gלָמַדla.mad
to learn: teachPart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H3925
- H3925Hלָמַדla.madto learn: learn
H:VOccurrences: 23
63 occurrences in 60 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
`And now, Israel, hearken unto the statutes, and unto the judgments which I am teaching you to do, so that ye live, and have gone in, and possessed the land which Jehovah God of your fathers is giving to you.
מְלַמֵּ֥ד me.la.Med “[am] about to teach”
`See, I have taught you statutes and judgments, as Jehovah my God hath commanded me -- to do so, in the midst of the land whither ye are going in to possess it;
לִמַּ֣דְתִּי li.Mad.ti “I have taught”
`The day when thou hast stood before Jehovah thy God in Horeb -- in Jehovah's saying unto me, Assemble to Me the people, and I cause them to hear My words, so that they learn to fear Me all the days that they are alive on the ground, and their sons they teach; --
יְלַמֵּדֽוּן׃ (יְלַמֵּדֽוּ) ye.la.me.Du “they will teach”
`And me hath Jehovah commanded at that time to teach you statutes and judgments, for your doing them in the land whither ye are passing over to possess it;
לְלַמֵּ֣ד (לַמֵּ֣ד) la.Med “teach”
and thou here stand thou with Me, and let Me speak unto thee all the command, and the statutes, and the judgments which thou dost teach them, and they have done in the land which I am giving to them to possess it.
תְּלַמְּדֵ֑ם (תְּלַמְּדֵ֑) te.la.me.De “you will teach”
`And this `is' the command, the statutes and the judgments which Jehovah your God hath commanded to teach you, to do in the land which ye are passing over thither to possess it,
לְלַמֵּ֣ד (לַמֵּ֣ד) la.Med “teach”
and ye have taught them to your sons, by speaking of them in thy sitting in thy house, and in thy going in the way, and in thy lying down, and in thy rising up,
וְלִמַּדְתֶּ֥ם (לִמַּדְתֶּ֥ם) li.mad.Tem “you will teach”
so that they teach you not to do according to all their abominations which they have done to their gods, and ye have sinned against Jehovah your God.
יְלַמְּד֤וּ ye.la.me.Du “they may teach”
`And now, write for you this song, and teach it the sons of Israel; put it in their mouths, so that this song is to Me for a witness against the sons of Israel,
וְלַמְּדָ֥הּ (לַמְּדָ֥) la.me.Da “teach”
And Moses writeth this song on that day, and doth teach it the sons of Israel,
וַֽיְלַמְּדָ֖הּ (יְלַמְּדָ֖) y.la.me.Da “he taught”
(only for the sake of the generations of the sons of Israel's knowing, to teach them war, only those who formerly have not known them) --
לְלַמְּדָ֖ם (לַמְּדָ֖) la.me.Da “teach”
and he saith to teach the sons of Judah `The Bow;' lo, it is written on the book of the Upright: --
לְלַמֵּ֥ד (לַמֵּ֥ד) la.Med “teach”
Teaching my hands for battle, And brought down was a bow of brass by mine arms,
מְלַמֵּ֥ד me.la.Med “[he has] trained”
Sons of Reuben, and the Gadite, and the half of the tribe of Manasseh, of sons of valour, men bearing shield and sword, and treading bow, and taught in battle, `are' forty and four thousand and seven hundred and sixty, going out to the host.
וּלְמוּדֵ֖י (לְמוּדֵ֖י) le.mu.Dei “[who] were trained of”
And their number, with their brethren -- taught in the song of Jehovah, all who are intelligent -- is two hundred, eighty and eight.
מְלֻמְּדֵי־ me.lu.me.dei- “trained of”
And in the third year of his reign he hath sent for his heads, for Ben-Hail, and for Obadiah, and for Zechariah, and for Nethaneel, and for Michaiah, to teach in cities of Judah,
לְלַמֵּ֖ד (לַמֵּ֖ד) la.Med “teach”
And they teach in Judah, and with them `is' the Book of the Law of Jehovah, and they go round about into all cities of Judah, and teach among the people.
וַֽיְלַמְּדוּ֙ (יְלַמְּדוּ֙) y.la.me.Du “they taught”וַֽיְלַמְּד֖וּ (יְלַמְּד֖וּ) y.la.me.Du “they taught”
for Ezra hath prepared his heart to seek the law of Jehovah, and to do, and to teach in Israel statute and judgment.
וּלְלַמֵּ֥ד (לַמֵּ֥ד) la.Med “teach”
To God doth `one' teach knowledge, And He the high doth judge?
יְלַמֶּד־ ye.la.med- “will anyone teach”
Teaching my hands for battle, And a bow of brass was brought down by my arms.
מְלַמֵּ֣ד me.la.Med “[he has] trained”
Thy ways, O Jehovah, cause me to know, Thy paths teach Thou me.
לַמְּדֵֽנִי׃ (לַמְּדֵֽ) la.me.De. “teach”
Cause me to tread in Thy truth, and teach me, For Thou `art' the God of my salvation, Near Thee I have waited all the day.
וְֽלַמְּדֵ֗נִי (לַמְּדֵ֗) la.me.De. “teach”
He causeth the humble to tread in judgment, And teacheth the humble His way.
וִֽילַמֵּ֖ד (ילַמֵּ֖ד) la.Med “he may teach”
Come ye, children, hearken to me, The fear of Jehovah I do teach you.
אֲלַמֶּדְכֶֽם׃ (אֲלַמֶּדְ) 'a.la.med. “I will teach”
I teach transgressors Thy ways, And sinners unto Thee do return.
אֲלַמְּדָ֣ה 'a.la.me.Dah “I will teach”