H3906–לַ֫חַץ–la.chats

Und nun siehe, das Geschrei der Kinder Israels ist vor mich gekommen, und ich habe auch ihre Bedrängnis gesehen, wie die Ägypter sie bedrücken.

הַלַּ֔חַץ (לַּ֔חַץ) La.chatz “oppression”

Da schrieen wir zum Herrn, dem Gott unserer Väter. Und der Herr erhörte unsere Stimme und sah unser Elend und unsere Mühsal und Unterdrückung;

לַחֲצֵֽנוּ׃ (לַחֲצֵֽ) la.cha.Tze. “oppression”

und sage: So spricht der König: Legt diesen in den Kerker und speist ihn mit Brot der Drangsal und mit Wasser der Drangsal, bis ich in Frieden wiederkomme!

לַ֙חַץ֙ la.chatz “oppression”לַ֔חַץ La.chatz “oppression”

Aber Joahas besänftigte das Angesicht des Herrn, und der Herr erhörte ihn; denn er sah die Bedrängnis Israels, wie der König von Aram sie bedrängte.

לַ֣חַץ La.chatz “[the] oppression of”

und sagt: So spricht der König: Legt diesen in den Kerker und speist ihn mit Brot der Drangsal und mit Wasser der Drangsal, bis ich in Frieden wiederkomme!

לַ֙חַץ֙ la.chatz “oppression”לַ֔חַץ La.chatz “oppression”

Den Gedemütigten aber rettet er durch die Demütigung und öffnet durch die Not sein Ohr.

בַּלַּ֣חַץ (לַּ֣חַץ) La.chatz “oppression”

Ich will sprechen zu Gott, meinem Fels: Warum hast du mich vergessen? Warum muß ich trauernd einhergehen, weil mein Feind mich bedrängt?

בְּלַ֣חַץ (לַ֣חַץ) La.chatz “[the] oppression of”

Denn du bist der Gott, der mich schützt; warum verwirfst du mich? Warum muß ich trauernd einhergehen, weil mein Feind mich bedrängt?

בְּלַ֣חַץ (לַ֣חַץ) La.chatz “[the] oppression of”

Warum verbirgst du dein Angesicht und vergißt unser Elend und unsere Bedrängnis?

וְֽלַחֲצֵֽנוּ׃ (לַחֲצֵֽ) la.cha.Tze. “oppression”

Der Herr hat euch zwar Brot der Drangsal zu essen und Wasser der Trübsal zu trinken gegeben; aber dein Lehrer wird sich nicht länger verborgen halten, sondern deine Augen werden deinen Lehrer sehen;

לָ֑חַץ La.chatz “oppression”