Lexicon entry · Hebrew
H3905לָחַץla.chats
to oppressPart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
- Genesis: 0
- 3
- Leviticus: 0
- 2
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- 5
- Ruth: 0
- 1
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 3
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- 2
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- 1
- 1
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- 1
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
19 occurrences in 18 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
`And now, lo, the cry of the sons of Israel hath come in unto Me, and I have also seen the oppression with which the Egyptians are oppressing them,
לֹחֲצִ֥ים lo.cha.Tzim “[are] oppressing”
`And a sojourner thou dost not oppress, nor crush him, for sojourners ye have been in the land of Egypt.
תִלְחָצֶ֑נּוּ (תִלְחָצֶ֑) til.cha.Tze. “you must oppress”
`And a sojourner thou dost not oppress, and ye -- ye have known the soul of the sojourner, for sojourners ye have been in the land of Egypt.
תִלְחָ֑ץ til.Chatz “you must oppress”
and the ass seeth the messenger of Jehovah, and is pressed unto the wall, and presseth Balaam's foot unto the wall, and he addeth to smite her;
וַתִּלָּחֵץ֙ (תִּלָּחֵץ֙) ti.la.Chetz “it squeezed itself”וַתִּלְחַ֛ץ (תִּלְחַ֛ץ) til.Chatz “it squeezed”
And the Amorites press the sons of Dan to the mountain, for they have not suffered them to go down to the valley;
וַיִּלְחֲצ֧וּ (יִּלְחֲצ֧וּ) i.yil.cha.Tzu “they pressed”
And when Jehovah raised up to them judges -- then was Jehovah with the judge, and saved them out of the hand of their enemies all the days of the judge; for it repenteth Jehovah, because of their groaning from the presence of their oppressors, and of those thrusting them away.
לֹחֲצֵיהֶ֖ם (לֹחֲצֵי) lo.cha.tzei. “[those who] oppressed”
and the sons of Israel cry unto Jehovah, for he hath nine hundred chariots of iron, and he hath oppressed the sons of Israel mightily twenty years.
לָחַ֞ץ la.Chatz “he oppressed”
and I deliver you out of the hand of the Egyptians, and out of the hand of all your oppressors, and I cast them out from your presence, and I give to you their land,
לֹחֲצֵיכֶ֑ם (לֹחֲצֵי) lo.cha.tzei. “[those who] oppressed”
And the Zidonians, and Amalek, and Maon have oppressed you, and ye cry unto Me, and I save you out of their hand;
לָחֲצ֖וּ la.cha.Tzu “they oppressed”
and saith unto the sons of Israel, `Thus said Jehovah, God of Israel, I have brought up Israel out of Egypt, and I deliver you out of the hand of the Egyptians, and out of the hand of all the kingdoms who are oppressing you;
הַלֹּחֲצִ֖ים (לֹּחֲצִ֖ים) lo.cha.Tzim “were oppressing”
And Elisha is sitting in his house, and the elders are sitting with him, and `the king' sendeth a man from before him; before the messenger doth come unto him, even he himself said unto the elders, `Have ye seen that this son of the murderer hath sent to turn aside my head? see, at the coming in of the messenger, shut the door, and ye have held him fast at the door, is not the sound of the feet of his lord behind him?'
וּלְחַצְתֶּ֤ם (לְחַצְתֶּ֤ם) le.chatz.Tem “you will push”
And Jehoahaz appeaseth the face of Jehovah, and Jehovah hearkeneth unto him, for He hath seen the oppression of Israel, for oppressed them hath the king of Aram, --
לָחַ֥ץ la.Chatz “he oppressed”
And Hazael king of Aram hath oppressed Israel all the days of Jehoahaz,
לָחַ֖ץ la.Chatz “he had oppressed”
To the Overseer. -- `On the Dumb Dove far off.' -- A secret treasure of David, in the Philistines' taking hold of him in Gath. Favour me, O God, for man swallowed me up, All the day fighting he oppresseth me,
יִלְחָצֵֽנִי׃ (יִלְחָצֵֽ) yil.cha.Tze. “he oppresses”
And their enemies oppress them, And they are humbled under their hand.
וַיִּלְחָצ֥וּם (יִּלְחָצ֥וּ) i.yil.cha.Tzu “they oppressed”
And it hath been for a sign and for a testimony, To Jehovah of Hosts in the land of Egypt, For they cry unto Jehovah from the face of oppressors, And He sendeth to them a saviour, Even a great one, and hath delivered them.
לֹֽחֲצִ֔ים lo.cha.Tzim “oppressors”
And his sons have been as aforetime, And his company before Me is established, And I have seen after all his oppressors.
לֹחֲצָֽיו׃ (לֹחֲצָֽי) lo.cha.Tza “[those who] oppress”
Surely, lo, I am raising against you a nation, O house of Israel, An affirmation of Jehovah, God of Hosts, And they have oppressed you from the coming in to Hamath, Unto the stream of the desert.
וְלָחֲצ֥וּ (לָחֲצ֥וּ) la.cha.Tzu “they will oppress”