H3885A–לוּן–lun

But man, like the animals, does not go on for ever; he comes to an end like the beasts.

יָלִ֑ין ya.Lin “he remains”

I would go wandering far away, living in the waste land. (Selah.)

אָלִ֖ין 'a.Lin “I want to lodge”

Happy is he whose resting-place is in the secret of the Lord, and under the shade of the wings of the Most High;

יִתְלוֹנָֽן׃ yit.lo.Nan “he will lodge”

The man whose ear is open to the teaching of life will have his place among the wise.

תָּלִֽין׃ ta.Lin “it will remain”

The fear of the Lord gives life: and he who has it will have need of nothing; no evil will come his way.

יָ֝לִ֗ין ya.Lin “someone will pass [the] night”

As a bag of myrrh is my well-loved one to me, when he is at rest all night between my breasts.

יָלִֽין׃ ya.Lin “it lodges”

Come, my loved one, let us go out into the field; let us take rest among the cypress-trees.

נָלִ֖ינָה na.Li.nah “let us pass [the] night”

The upright town has become untrue; there was a time when her judges gave right decisions, when righteousness had a resting-place in her, but now she is full of those who take men's lives.

יָלִ֥ין ya.Lin “it lodged”

The word about Arabia. In the thick woods of Arabia will be your night's resting-place, O travelling bands of Dedanites!

תָּלִ֔ינוּ ta.Li.nu “you will lodge”

Who are seated in the resting-places of the dead, and by night are in the secret places; who take pig's flesh for food, and have the liquid of disgusting things in their vessels.

יָלִ֑ינוּ ya.Li.nu “they spend [the] night”

O Jerusalem, make your heart clean from evil, so that you may have salvation. How long are evil purposes to have a resting-place in you?

תָּלִ֥ין ta.Lin “will it remain”

O you hope of Israel, its saviour in time of trouble, why are you like one who is strange in the land, and like a traveller putting up his tent for a night?

לָלֽוּן׃ (לֽוּן) Lun “spend [the] night”

Put haircloth round you and give yourselves to sorrow, you priests; give cries of grief, you servants of the altar: come in, and, clothed in haircloth, let the night go past, you servants of my God: for the meal offering and the drink offering have been

לִ֣ינוּ Li.nu “spend [the] night”

And herds will take their rest in the middle of her, all the beasts of the valley: the pelican and the porcupine will make their living-places on the tops of its pillars; the owl will be crying in the window; the raven will be seen on the doorstep.

יָלִ֑ינוּ ya.Li.nu “they will spend [the] night”

And I will send it out, says the Lord of armies, and it will go into the house of the thief and into the house of him who takes a false oath by my name: and it will be in his house, causing its complete destruction, with its woodwork and its stones.

וְלָ֙נֶה֙ (לָ֙נֶה֙) La.neh “it will lodge”