Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Hebrew

H3847לָבֵשׁla.vash

to clothePart of speech: Hebrew Verb

Lexicon
From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 6
  2. 6
  3. 11
  4. 2
  5. 2
  6. Joshua: 0
  7. 1
  8. Ruth: 0
  9. 4
  10. 3
  11. 2
  12. 2 Kings: 0
  13. 1
  14. 7
  15. 1
  16. Nehemiah: 0
  17. 6
  18. 8
  19. 10
  20. 2
  21. Ecclesiastes: 0
  22. 1
  23. 10
  24. 2
  25. Lamentations: 0
  26. 15
  27. 3
  28. Hosea: 0
  29. Joel: 0
  30. Amos: 0
  31. Obadiah: 0
  32. 1
  33. Micah: 0
  34. Nahum: 0
  35. Habakkuk: 0
  36. 1
  37. 1
  38. 4
  39. Malachi: 0

Renderings

Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.

110 occurrences in 102 verses

With their references and text in Young's Literal Translation.

  1. Jeremiah 4:30

    And thou, O spoiled one, what dost thou? For thou puttest on scarlet, For thou adornest thyself `with' ornaments of gold. For thou rendest with pain thine eyes, In vain thou dost make thyself fair, Kicked against thee have doting ones, Thy life they do seek.

    תִלְבְּשִׁ֨י til.be.Shi “you are dressing”

  2. Jeremiah 46:4

    Gird the horses, and go up, ye horsemen, And station yourselves with helmets, Polish the javelins, put on the coats of mail.

    לִבְשׁ֖וּ liv.Shu “put on”

  3. Ezekiel 7:27

    The king doth become a mourner, And a prince putteth on desolation, And the hands of the people of the land are troubled, From their own way I deal with them, And with their own judgments I judge them, And they have known that I `am' Jehovah!'

    יִלְבַּ֣שׁ yil.Bash “he will wear”

  4. Ezekiel 9:2

    And lo, six men are coming from the way of the upper gate, that is facing the north, and each his slaughter-weapon in his hand, and one man in their midst is clothed with linen, and a scribe's inkhorn at his loins, and they come in, and stand near the brazen altar.

    לָבֻ֣שׁ la.Vush “clothed”

  5. Ezekiel 9:3

    And the honour of the God of Israel hath gone up from off the cherub, on which it hath been, unto the threshold of the house.

    הַלָּבֻ֣שׁ (לָּבֻ֣שׁ) la.Vush “was clothed”

  6. Ezekiel 10:2

    And He speaketh unto the man clothed with linen, and saith, `Go in unto the midst of the wheel, unto the place of the cherub, and fill thy hands with coals of fire from between the cherubs, and scatter over the city.' And he goeth in before mine eyes.

    לְבֻ֣שׁ le.Vush “<the> clothed of”

  7. Ezekiel 10:6

    And it cometh to pass, in His commanding the man clothed with linen, saying, `Take fire from between the wheel, from between the cherubs,' and he goeth in and standeth near the wheel,

    לְבֻֽשׁ־ le.vush- “<the> clothed of”

  8. Ezekiel 10:7

    that the `one' cherub putteth forth his hand from between the cherubs unto the fire that `is' between the cherubs, and lifteth up, and giveth into the hands of him who is clothed with linen, and he receiveth, and cometh forth.

    לְבֻ֣שׁ le.Vush “[the] [man] clothed of”

  9. Ezekiel 16:10

    And I clothe thee with embroidery, And I shoe thee with badger's skin, And I gird thee with fine linen, And I cover thee with figured silk.

    וָאַלְבִּישֵׁ֣ךְ (אַלְבִּישֵׁ֣) 'al.bi.She “I clothed”

  10. Ezekiel 23:6

    Clothed with blue -- governors and prefects, Desirable young men all of them, Horsemen, riding on horses,

    לְבֻשֵׁ֤י le.vu.Shei “clothed of”

  11. Ezekiel 23:12

    On sons of Asshur she hath doted, Governors and prefects, Neighbouring ones -- clothed in perfection, Horsemen, riding on horses, Desirable young men all of them.

    לְבֻשֵׁ֣י le.vu.Shei “clothed of”

  12. Ezekiel 26:16

    And come down from off their thrones have all princes of the sea, And they have turned aside their robes, And their embroidered garments strip off, Trembling they put on, on the earth they sit, And they have trembled every moment, And they have been astonished at thee,

    יִלְבָּ֙שׁוּ֙ yil.Ba.shu “they will be clothed”

  13. Ezekiel 34:3

    The fat ye do eat, and the wool ye put on, The fed one ye slaughter, the flock ye feed not.

    תִּלְבָּ֔שׁוּ til.Ba.shu “you clothe yourselves”

  14. Ezekiel 38:4

    And I have turned thee back, And I have put hooks in thy jaws, And have brought thee out, and all thy force, Horses and horsemen, Clothed in perfection all of them, A numerous assembly, `with' buckler and shield, Handling swords -- all of them.

    לְבֻשֵׁ֤י le.vu.Shei “clothed of”

  15. Ezekiel 42:14

    In the priests' going in, they come not out from the sanctuary unto the outer court, and there they place their garments with which they minister, for they `are' holy, and have put on other garments, and have drawn near unto that which `is' for the people.'

    וְלָבְשׁוּ֙ (לָבְשׁוּ֙) yil.be.shu “they will put on”

  16. Ezekiel 44:17

    And it hath come to pass, in their going in unto the gates of the inner court, linen garments they put on; and no wool cometh up on them in their ministering in the gates of the inner court and within.

    יִלְבָּ֑שׁוּ yil.Ba.shu “they will be clothed”

  17. Ezekiel 44:19

    And in their going forth unto the outer court -- unto the outer court unto the people -- they strip off their garments, in which they are ministering, and have placed them in the holy chambers, and have put on other garments; and they do not sanctify the people in their own garments.

    וְלָֽבְשׁוּ֙ (לָֽבְשׁוּ֙) la.ve.Shu “they will put on”

  18. Daniel 10:5

    and I lift up mine eyes, and look, and lo, a certain one clothed in linen, and his loins girt with pure gold of Uphaz,

    לָב֣וּשׁ la.Vush “clothed”

  19. Daniel 12:6

    and he saith to the one clothed in linen, who `is' upon the waters of the flood, `Till when `is' the end of these wonders?'

    לְב֣וּשׁ le.Vush “<the> clothed of”

  20. Daniel 12:7

    And I hear the one clothed in linen, who `is' upon the waters of the flood, and he doth lift up his right hand and his left unto the heavens, and sweareth by Him who is living to the age, that, `After a time, times, and a half, and at the completion of the scattering of the power of the holy people, finished are all these.'

    לְב֣וּשׁ le.Vush “<the> clothed of”

  21. Jonah 3:5

    And the men of Nineveh believe in God, and proclaim a fast, and put on sackcloth, from their greatest even unto their least,

    וַיִּלְבְּשׁ֣וּ (יִּלְבְּשׁ֣וּ) i.yil.be.Shu “they wore”

  22. Zephaniah 1:8

    And it hath come to pass, In the day of the sacrifice of Jehovah, That I have laid a charge on the heads, And on sons of the king, And on all putting on strange clothing.

    הַלֹּבְשִׁ֖ים (לֹּבְשִׁ֖ים) loe.Shim “[who] are clothed”

  23. Haggai 1:6

    Ye have sown much, and brought in little, To eat, and not to satiety, To drink, and not to drunkenness, To clothe, and none hath heat, And he who is hiring himself out, Is hiring himself for a bag pierced through.

    לָב֖וֹשׁ la.Vo.osh “you have dressed”

  24. Zechariah 3:3

    And Joshua was clothed with filthy garments, and is standing before the messenger.

    לָבֻ֖שׁ la.Vush “clothed”

  25. Zechariah 3:4

    And he answereth and speaketh unto those standing before him, saying: `Turn aside the filthy garments from off him.' And he saith unto him, `See, I have caused thine iniquity to pass away from off thee, so as to clothe thee with costly apparel.'

    וְהַלְבֵּ֥שׁ (הַלְבֵּ֥שׁ) hal.Besh “I will clothe”