Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Hebrew

H3847לָבֵשׁla.vash

to clothePart of speech: Hebrew Verb

Lexicon
From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 6
  2. 6
  3. 11
  4. 2
  5. 2
  6. Joshua: 0
  7. 1
  8. Ruth: 0
  9. 4
  10. 3
  11. 2
  12. 2 Kings: 0
  13. 1
  14. 7
  15. 1
  16. Nehemiah: 0
  17. 6
  18. 8
  19. 10
  20. 2
  21. Ecclesiastes: 0
  22. 1
  23. 10
  24. 2
  25. Lamentations: 0
  26. 15
  27. 3
  28. Hosea: 0
  29. Joel: 0
  30. Amos: 0
  31. Obadiah: 0
  32. 1
  33. Micah: 0
  34. Nahum: 0
  35. Habakkuk: 0
  36. 1
  37. 1
  38. 4
  39. Malachi: 0

Renderings

Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.

110 occurrences in 102 verses

With their references and text in Young's Literal Translation.

  1. Judges 6:34

    and the Spirit of Jehovah hath clothed Gideon, and he bloweth with a trumpet, and Abi-Ezer is called after him;

    לָבְשָׁ֖ה la.ve.Shah “it clothed”

  2. 1 Samuel 17:5

    and a helmet of brass `is' on his head, and `with' a scaled coat of mail he `is' clothed, and the weight of the coat of mail `is' five thousand shekels of brass,

    לָב֑וּשׁ la.Vush “[was] clothed”

  3. 1 Samuel 17:38

    And Saul clotheth David with his long robe, and hath put a helmet of brass on his head, and doth clothe him with a coat of mail.

    וַיַּלְבֵּ֨שׁ (יַּלְבֵּ֨שׁ) i.yal.Besh “he clothed”וַיַּלְבֵּ֥שׁ (יַּלְבֵּ֥שׁ) i.yal.Besh “he clothed”

  4. 1 Samuel 28:8

    And Saul disguiseth himself and putteth on other garments, and goeth, he and two of the men with him, and they come in unto the woman by night, and he saith, `Divine, I pray thee, to me by the familiar spirit, and cause to come up to me him whom I say unto thee.'

    וַיִּלְבַּשׁ֙ (יִּלְבַּשׁ֙) i.yil.Bash “he was clothed”

  5. 2 Samuel 1:24

    Daughters of Israel! for Saul weep ye, Who is clothing you `in' scarlet with delights. Who is lifting up ornaments of gold on your clothing.

    הַמַּלְבִּֽשְׁכֶ֤ם (מַּלְבִּֽשְׁ) mal.bish. “clothed”

  6. 2 Samuel 13:18

    -- and upon her `is' a long coat, for such upper robes do daughters of the king who `are' virgins put on, -- and his servant taketh her out without, and hath bolted the door after her.

    תִּלְבַּ֧שְׁןָ til.Bash.na “they wore”

  7. 2 Samuel 14:2

    and Joab sendeth to Tekoah, and taketh thence a wise woman, and saith unto her, `Feign thyself a mourner, I pray thee, and put on, I pray thee, garments of mourning, and anoint not thyself with oil, and thou hast been as a woman these many days mourning for the dead,

    וְלִבְשִׁי־ (לִבְשִׁי) liv.shi- “put on”

  8. 1 Kings 22:10

    And the king of Israel and Jehoshaphat king of Judah are sitting, each on his throne, clothed with garments, in a threshing-floor, at the opening of the gate of Samaria, and all the prophets are prophesying before them.

    מְלֻבָּשִׁ֤ים me.lu.ba.Shim “clothed”

  9. 1 Kings 22:30

    And the king of Israel saith unto Jehoshaphat to disguise himself, and to go into battle, `And thou, put on thy garments.' And the king of Israel disguiseth himself, and goeth into battle.

    לְבַ֣שׁ le.Vash “wear”

  10. 1 Chronicles 12:18

    And the Spirit hath clothed Amasai, head of the captains: `To thee, O David, and with thee, O son of Jesse -- peace! peace to thee, and peace to thy helper, for thy God hath helped thee;' and David receiveth them, and putteth them among the heads of the troop.

    לָבְשָׁ֗ה la.ve.Shah “it clothed”

  11. 2 Chronicles 5:12

    and the Levites, the singers, to all of them, to Asaph, to Heman, to Jeduthun, and to their sons, and to their brethren, clothed in white linen, with cymbals, and with psalteries, and harps, are standing on the east of the altar, and with them priests, to a hundred and twenty, blowing with trumpets --

    מְלֻבָּשִׁ֣ים me.lu.ba.Shim “[were] fully clothed”

  12. 2 Chronicles 6:41

    and now, rise, O Jehovah God, to Thy rest, Thou, and the ark of Thy strength; Thy priests, O Jehovah God, are clothed with salvation, and Thy saints rejoice in the goodness,

    יִלְבְּשׁ֣וּ yil.be.Shu “may they be clothed”

  13. 2 Chronicles 18:9

    And the king of Israel and Jehoshaphat king of Judah are sitting, each on his throne, clothed with garments, and they are sitting in a threshing-floor at the opening of the gate of Samaria, and all the prophets are prophesying before them.

    מְלֻבָּשִׁ֤ים me.lu.ba.Shim “clothed”

  14. 2 Chronicles 18:29

    and the king of Israel saith unto Jehoshaphat to disguise himself, and to go into battle, `And thou, put on thy garments.' And the king of Israel disguiseth himself, and they go into battle.

    לְבַ֣שׁ le.Vash “wear”

  15. 2 Chronicles 24:20

    and the Spirit of God hath clothed Zechariah son of Jehoiada the priest, and he standeth over-against the people, and saith to them, `Thus said God, Why are ye transgressing the commands of Jehovah, and prosper not? because ye have forsaken Jehovah -- He doth forsake you.'

    לָֽבְשָׁה֙ la.ve.Shah “it clothed”

  16. 2 Chronicles 28:15

    and the men who have been expressed by name rise and take hold on the captives, and all their naked ones they have clothed from the spoil, yea, they clothe them, and shoe them, and cause them to eat and drink, and anoint them, and lead them on asses, even every feeble one, and bring them in to Jericho, the city of palms, near their brethren, and turn back to Samaria.

    הִלְבִּ֣ישׁוּ hil.Bi.shu “they clothed”וַיַּלְבִּשׁ֣וּם (יַּלְבִּשׁ֣וּ) i.yal.bi.Shu “they clothed”

  17. Ezra 3:10

    And those building have founded the temple of Jehovah, and they appoint the priests, clothed, with trumpets, and the Levites, sons of Asaph, with cymbals, to praise Jehovah, by means of `the instruments of' David king of Israel.

    מְלֻבָּשִׁ֜ים me.lu.ba.Shim “fully clothed”

  18. Esther 4:1

    And Mordecai hath known all that hath been done, and Mordecai rendeth his garments, and putteth on sackcloth and ashes, and goeth forth into the midst of the city and crieth -- a cry loud and bitter,

    וַיִּלְבַּ֥שׁ (יִּלְבַּ֥שׁ) i.yil.Bash “he put on”

  19. Esther 4:4

    And young women of Esther come in and her eunuchs, and declare `it' to her, and the queen is exceedingly pained, and sendeth garments to clothe Mordecai, and to turn aside his sackcloth from off him, and he hath not received `them'.

    לְהַלְבִּ֣ישׁ (הַלְבִּ֣ישׁ) hal.Bish “clothe”

  20. Esther 5:1

    And it cometh to pass on the third day, that Esther putteth on royalty, and standeth in the inner-court of the house of the king over-against the house of the king, and the king is sitting on his royal throne, in the royal-house, over-against the opening of the house,

    וַתִּלְבַּ֤שׁ (תִּלְבַּ֤שׁ) til.Bash “she put on”

  21. Esther 6:8

    let them bring in royal clothing that the king hath put on himself, and a horse on which the king hath ridden, and that the royal crown be put on his head,

    לָֽבַשׁ־ la.vash- “he has worn”

  22. Esther 6:9

    and to give the clothing and the horse into the hand of a man of the heads of the king, the chiefs, and they have clothed the man in whose honour the king hath delighted, and caused him to ride on the horse in a broad place of the city, and called before him: Thus it is done to the man in whose honour the king hath delighted.'

    וְהִלְבִּ֙ישׁוּ֙ (הִלְבִּ֙ישׁוּ֙) hil.Bi.shu “they will clothe”

  23. Esther 6:11

    And Haman taketh the clothing, and the horse, and clothed Mordecai, and causeth him to ride in a broad place of the city, and calleth before him, `Thus it is done to the man in whose honour the king hath delighted.'

    וַיַּלְבֵּ֖שׁ (יַּלְבֵּ֖שׁ) i.yal.Besh “he clothed”

  24. Job 7:5

    Clothed hath been my flesh `with' worms, And a clod of dust, My skin hath been shrivelled and is loathsome,

    לָ֘בַ֤שׁ la.Vash “it is clothed”

  25. Job 8:22

    Those hating thee do put on shame, And the tent of the wicked is not!

    יִלְבְּשׁוּ־ yil.be.shu- “they will be clothed”