H3782–כָּשַׁל–ka.shal

Even youths are wearied and fatigued, And young men utterly stumble,

כָּשׁ֥וֹל ka.Shol “certainly <to stumble>”יִכָּשֵֽׁלוּ׃ yi.ka.She.lu “they stumble”

We feel like the blind `for' the wall, Yea, as without eyes we feel, We have stumbled at noon as at twilight, In desolate places as the dead.

כָּשַׁ֤לְנוּ ka.Shal.nu “we have stumbled”

And removed backward is judgment, And righteousness afar off standeth, For truth hath been feeble in the street, And straightforwardness is not able to enter,

כָשְׁלָ֤ה kha.she.Lah “it has stumbled”

Leading them through the depths, As a horse in a plain they stumble not.

יִכָּשֵֽׁלוּ׃ yi.ka.She.lu “they stumbled”

They were ashamed when they did abomination! Yea, they are not at all ashamed, Yea, blushing they have not known, Therefore they do fall among those falling, In the time I have inspected them, They stumble, said Jehovah.

יִכָּשְׁל֖וּ yi.ka.she.Lu “they will stumble”

Therefore thus said Jehovah: Lo, I do give to this people stumbling blocks, And stumbled against them have fathers and sons together, The neighbour and his friend do perish.

וְכָ֣שְׁלוּ (כָ֣שְׁלוּ) Kha.she.lu “they will stumble”

They were ashamed when they did abomination! Yea, they are not at all ashamed, And blushing they have not known, Therefore, they do fall among falling ones, In the time of their inspection they stumble, said Jehovah.

יִכָּשְׁל֖וּ yi.ka.she.Lu “they will stumble”

But My people have forgotten Me, to a vain thing they make perfume, And they cause them to stumble in their ways -- paths of old, To walk in paths -- a way not raised up,

וַיַּכְשִׁל֤וּם (יַּכְשִׁל֤וּ) i.yakh.shi.Lu “they have caused to stumble”

And Thou, O Jehovah, Thou hast known, All their counsel against me `is' for death, Thou dost not cover over their iniquity, Nor their sin from before Thee blottest out, And they are made to stumble before Thee, In the time of Thine anger work against them!

מֻכְשָׁלִים֙ mukh.sha.Lim “overthrown”

And Jehovah `is' with me, as a terrible mighty one, Therefore my persecutors stumble and prevail not, They have been exceedingly ashamed, For they have not acted wisely, Confusion age-during is not forgotten.

יִכָּשְׁל֖וּ yi.ka.she.Lu “they will stumble”

With weeping they come in, And with supplications I bring them, I cause them to go unto streams of waters, In a right way -- they stumble not in it, For I have been to Israel for a father, And Ephraim -- My first-born `is' he.

יִכָּשְׁל֖וּ yi.ka.she.Lu “they will stumble”

The swift do not flee, nor do the mighty escape, Northward, by the side of the river Phrat, They have stumbled and fallen.

כָּשְׁל֖וּ ka.she.Lu “they will stumble”

Nations have heard of thy shame, And thy cry hath filled the land, For the mighty on the mighty did stumble, Together they have fallen -- both of them!'

כָּשָׁ֔לוּ ka.Sha.lu “they will stumble”

He hath multiplied the stumbling, Yea one hath fallen upon his neighbour, And they say: Rise, and we turn back to our people, And unto the land of our birth, Because of the oppressing sword.

כּוֹשֵׁ֑ל ko.Shel “[one who] stumbles”

And stumbled hath pride, And he hath fallen, and hath no raiser up, And I have kindled a fire in his cities, And it hath devoured all round about him.

וְכָשַׁ֤ל (כָשַׁ֤ל) kha.Shal “it will stumble”

Bound hath been the yoke of my transgressions by His hand, They are wrapped together, They have gone up on my neck, He hath caused my power to stumble, The Lord hath given me into hands, I am not able to rise.

הִכְשִׁ֣יל hikh.Shil “he has made feeble”

Young men to grind they have taken, And youths with wood have stumbled.

כָּשָֽׁלוּ׃ ka.Sha.lu “they have staggered”

And thou, son of man, say unto the sons of thy people: The righteousness of the righteous doth not deliver him in the day of his transgression, And the wickedness of the wicked, He doth not stumble for it in the day of his turning from his wickedness, And the righteous is not able to live in it in the day of his sinning.

יִכָּ֣שֶׁל yi.Ka.shel “he will stumble”

And I proclaim not unto thee any more the shame of the nations, And the reproach of peoples thou bearest no more, And thy nations stumble not any more, An affirmation of the Lord Jehovah.'

תַכְשִׁ֣לִי takh.Shi.li “you will cause to stumble”

and in those times many do stand up against the king of the south, and sons of the destroyers of thy people do lift themselves up to establish the vision -- and they have stumbled.

וְנִכְשָֽׁלוּ׃ (נִכְשָֽׁלוּ) nikh.Sha.lu “they will stumble”

And he turneth back his face to the strongholds of his land, and hath stumbled and fallen, and is not found.

וְנִכְשַׁ֥ל (נִכְשַׁ֥ל) nikh.Shal “he will stumble”

And the teachers of the people give understanding to many; and they have stumbled by sword, and by flame, by captivity, and by spoil -- days.

וְנִכְשְׁל֞וּ (נִכְשְׁל֞וּ) nikh.she.Lu “they will stumble”

And in their stumbling, they are helped -- a little help, and joined to them have been many with flatteries.

וּבְהִכָּ֣שְׁלָ֔ם (הִכָּ֣שְׁלָ֔) hi.Ka.she.La “stumble”

And some of the teachers do stumble for refining by them, and for purifying, and for making white -- till the end of the time, for `it is' yet for a time appointed.

יִכָּֽשְׁל֗וּ yi.ka.she.Lu “they will stumble”

and hath come into the desirable land, and many do stumble, and these escape from his hand: Edom, and Moab, and the chief of the sons of Ammon.

יִכָּשֵׁ֑לוּ yi.ka.She.lu “they will stumble”