Lexicon entry · Hebrew
H3766כָּרַעka.ra
to bowPart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
36 occurrences in 32 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
A lion's whelp `is' Judah, For prey, my son, thou hast gone up; He hath bent, he hath crouched as a lion, And as a lioness; who causeth him to arise?
כָּרַ֨ע ka.Ra' “he bows down”
He hath bent, he hath lain down as a lion, And as a lioness: who doth raise him up? He who is blessing thee `is' blessed, And he who is cursing thee `is' cursed.'
כָּרַ֨ע ka.Ra' “it crouched”
Between her feet he bowed -- He fell, he lay down; Between her feet he bowed, he fell; Where he bowed, there he fell -- destroyed.
כָּרַ֥ע ka.Ra' “he bowed down”כָּרַ֣ע ka.Ra' “he bowed down”כָּרַ֔ע ka.Ra' “he bowed down”
And he bringeth down the people unto the water, and Jehovah saith unto Gideon, `Every one who lappeth with his tongue of the water as the dog lappeth -- thou dost set him apart; also every one who boweth on his knees to drink.'
יִכְרַ֥ע yikh.Ra' “he will bow down”
And the number of those lapping with their hand unto their mouth is three hundred men, and all the rest of the people have bowed down on their knees to drink water.
כָּרְע֥וּ ka.re.'U “they bowed down”
And it cometh to pass, when he seeth her, that he rendeth his garments, and saith, `Alas, my daughter, thou hast caused me greatly to bend, and thou hast been among those troubling me; and I -- I have opened my mouth unto Jehovah, and I am not able to turn back.'
הַכְרֵ֣עַ hakh.Re.a' “certainly <to bring low>”הִכְרַעְתִּ֔נִי (הִכְרַעְתִּ֔) hikh.ra'.Ti. “you have brought low”
And his daughter-in-law, wife of Phinehas, `is' pregnant, about to bear, and she heareth the report of the taking of the ark of God, that her father-in-law and her husband have died, and she boweth, and beareth, for her pains have turned upon her.
וַתִּכְרַ֣ע (תִּכְרַ֣ע) tikh.Ra' “she bowed down”
And Thou girdest me `with' strength for battle, Thou causest my withstanders to bow under me.
תַּכְרִ֥יעַ takh.Ri.a' “you make bow down”
And it cometh to pass, at Solomon's finishing to pray unto Jehovah all this prayer and supplication, he hath risen from before the altar of Jehovah, from bending on his knees, and his hands spread out to the heavens,
מִכְּרֹ֣עַ (כְּרֹ֣עַ) ke.Ro.a' “bowing down”
and I have left in Israel seven thousand, all the knees that have not bowed to Baal, and every mouth that hath not kissed him.'
כָֽרְעוּ֙ kha.re.'U “they have bowed down”
And he turneth and sendeth a third head of fifty and his fifty, and the third head of fifty goeth up, and cometh in, and boweth on his knees over-against Elijah, and maketh supplication unto him, and speaketh unto him, `O man of God, let be precious, I pray thee, my soul and the soul of thy servants -- these fifty -- in thine eyes.
וַיִּכְרַ֥ע (יִּכְרַ֥ע) i.yikh.Ra' “he bowed down”
And Jehu hath filled his hand with a bow, and smiteth Jehoram between his arms, and the arrow goeth out from his heart, and he boweth down in his chariot.
וַיִּכְרַ֖ע (יִּכְרַ֖ע) i.yikh.Ra' “he sank down”
And all the sons of Israel are looking on the descending of the fire, and the honour of Jehovah on the house, and they bow -- faces to the earth -- on the pavement, and do obeisance, and give thanks to Jehovah, for good, for to the age `is' His kindness.
וַיִּכְרְעוּ֩ (יִּכְרְעוּ֩) i.yikh.re.'U “they bowed down”
And at the completion of the offering up bowed have the king and all those found with him, and do obeisance.
כָּרְע֗וּ ka.re.'U “they bowed down”
And at the present of the evening I have risen from mine affliction, and at my rending my garment and my upper robe, then I bow down on my knees, and spread out my hands unto Jehovah my God,
וָֽאֶכְרְעָה֙ (אֶכְרְעָ) 'ekh.re.'A “I bowed down”
and all servants of the king, who `are' in the gate of the king, are bowing and doing obeisance to Haman, for so hath the king commanded for him; and Mordecai doth not bow nor do obeisance.
כֹּרְעִ֤ים ko.re.'Im “[were] kneeling”יִכְרַ֖ע yikh.Ra' “he knelt”
And Haman seeth that Mordecai is not bowing and doing obeisance to him, and Haman is full of fury,
כֹּרֵ֥עַ ko.Re.a' “[was] kneeling”
The stumbling one do thy words raise up, And bowing knees thou dost strengthen.
כֹּרְע֣וֹת ko.re.'ot “bending”
Grind to another let my wife, And over her let others bend.
יִכְרְע֥וּן (יִכְרְע֥וּ) yikh.re.'U “let them bow down”
They bow down, Their young ones they bring forth safely, Their pangs they cast forth.
תִּ֭כְרַעְנָה Tikh.ra'.nah “they kneel down”
Arise, O Jehovah, go before his face, Cause him to bend. Deliver my soul from the wicked, Thy sword,
הַכְרִיעֵ֑הוּ (הַכְרִיעֵ֑) hakh.ri.'E. “make bow down”
And Thou girdest me `with' strength for battle, Causest my withstanders to bow under me.
תַּכְרִ֖יעַ takh.Ri.a' “you made bow down”
They -- they have bowed and have fallen, And we have risen and station ourselves upright.
כָּרְע֣וּ ka.re.'U “they bow down”
And the fat ones of earth have eaten, And they bow themselves, Before Him bow do all going down to dust, And he `who' hath not revived his soul.
יִ֭כְרְעוּ Yikh.re.'u “they will bow down”
Before him bow do the inhabitants of the dry places, And his enemies lick the dust.
יִכְרְע֣וּ yikh.re.'U “they will bow down”