H3742–כְּרוּב–ke.ruv

il chassa l'homme, et plaça à l'orient du jardin d'Éden les chérubins et la lame de l'épée qui tournait çà et là, pour garder le chemin de l'arbre de vie.

הַכְּרֻבִ֗ים (כְּרֻבִ֗ים) ke.ru.Vim “cherubim”

Et tu feras deux chérubins d'or; tu les feras d'or battu, aux deux bouts du propitiatoire.

כְּרֻבִ֖ים ke.ru.Vim “cherubim”

Fais un chérubin au bout de deçà, et un chérubin au bout de delà: vous ferez les chérubins tirés du propitiatoire, à ses deux bouts.

כְּר֨וּב ke.Ruv “a cherub”וּכְרוּב־ (כְרוּב) khe.ruv- “a cherub”הַכְּרֻבִ֖ים (כְּרֻבִ֖ים) ke.ru.Vim “cherubim”

Et les chérubins étendront les ailes en haut, couvrant de leurs ailes le propitiatoire, et leurs faces seront l'une vis-à-vis de l'autre; les faces des chérubins seront tournées vers le propitiatoire.

הַכְּרֻבִים֩ (כְּרֻבִים֩) ke.ru.Vim “cherubim”הַכְּרֻבִֽים׃ (כְּרֻבִֽים) ke.ru.Vim “cherubim”

Et je me rencontrerai là avec toi, et je parlerai avec toi de dessus le propitiatoire, d'entre les deux chérubins, qui seront sur l'arche du témoignage, et te dirai tout ce que je te commanderai pour les fils d'Israël.

הַכְּרֻבִ֔ים (כְּרֻבִ֔ים) ke.ru.Vim “cherubim”

¶ Et tu feras le tabernacle de dix tapis de fin coton retors, et de bleu, et de pourpre, et d'écarlate; tu les feras avec des chérubins, d'ouvrage d'art.

כְּרֻבִ֛ים ke.ru.Vim “cherubim”

¶ Et tu feras un voile de bleu, et de pourpre, et d'écarlate, et de fin coton retors; on le fera d'ouvrage d'art, avec des chérubins;

כְּרֻבִֽים׃ ke.ru.Vim “cherubim”

¶ Et tous les hommes intelligents parmi ceux qui travaillaient à l'oeuvre du tabernacle, firent dix tapis de fin coton retors, et de bleu, et de pourpre, et d'écarlate; ils les firent avec des chérubins, d'ouvrage d'art.

כְּרֻבִ֛ים ke.ru.Vim “cherubim”

¶ Et on fit le voile de bleu, et de pourpre, et d'écarlate, et de fin coton retors; on le fit d'ouvrage d'art, avec des chérubins.

כְּרֻבִֽים׃ ke.ru.Vim “cherubim”

Et il fit deux chérubins d'or; il les fit d'or battu, aux deux bouts du propitiatoire,

כְרֻבִ֖ים khe.ru.Vim “cherubim”

un chérubin au bout de deçà, et un chérubin au bout de delà; il fit les chérubins tirés du propitiatoire, à ses deux bouts.

כְּרוּב־ ke.ruv- “a cherub”וּכְרוּב־ (כְרוּב) khe.ruv- “a cherub”הַכְּרֻבִ֖ים (כְּרֻבִ֖ים) ke.ru.Vim “cherubim”

Et les chérubins étendaient les ailes en haut, couvrant de leurs ailes le propitiatoire; et leurs faces étaient l'une vis-à-vis de l'autre; les faces des chérubins étaient tournées vers le propitiatoire.

הַכְּרֻבִים֩ (כְּרֻבִים֩) ke.ru.Vim “cherubim”הַכְּרֻבִֽים׃ (כְּרֻבִֽים) ke.ru.Vim “cherubim”

Et quand Moïse entrait dans la tente d'assignation pour parler avec Lui, il entendait la voix qui lui parlait de dessus le propitiatoire qui était sur l'arche du témoignage, d'entre les deux chérubins; et il Lui parlait.

הַכְּרֻבִ֑ים (כְּרֻבִ֑ים) ke.ru.Vim “cherubim”

Et le peuple envoya à Silo, et on apporta de là l'arche de l'alliance de l'Éternel des armées, qui siège entre les chérubins; et les deux fils d'Éli, Hophni et Phinées, étaient là avec l'arche de l'alliance de Dieu.

הַכְּרֻבִ֑ים (כְּרֻבִ֑ים) ke.ru.Vim “cherubim”

Et David se leva et se mit en marche, et tout le peuple qui était avec lui, vers Baalé de Juda, pour en faire monter l'arche de Dieu, qui est appelée du nom, du nom de l'Éternel des armées, qui siège entre les chérubins.

הַכְּרֻבִ֖ים (כְּרֻבִ֖ים) ke.ru.Vim “cherubim”

Et il était monté sur un chérubin, et volait, et il parut sur les ailes du vent.

כְּר֖וּב ke.Ruv “a cherub”

Et il fit dans l'oracle deux chérubins de bois d'olivier, hauts de dix coudées.

כְרוּבִ֖ים khe.ru.Vim “cherubim”

Et une aile d'un chérubin avait cinq coudées, et l'autre aile du chérubin avait cinq coudées: dix coudées d'un bout de ses ailes jusqu'à l'autre bout de ses ailes;

הַכְּרוּב֙ (כְּרוּב֙) ke.Ruv “cherub”הַכְּר֖וּב (כְּר֖וּב) ke.Ruv “cherub”

et l'autre chérubin avait dix coudées. Les deux chérubins avaient une même mesure, et une même forme.

הַכְּר֖וּב (כְּר֖וּב) ke.Ruv “cherub”הַכְּרֻבִֽים׃ (כְּרֻבִֽים) ke.ru.Vim “cherubim”

La hauteur d'un chérubin était de dix coudées, et de même celle de l'autre chérubin.

הַכְּר֣וּב (כְּר֣וּב) ke.Ruv “cherub”הַכְּר֥וּב (כְּר֥וּב) ke.Ruv “cherub”

Et il mit les chérubins au milieu de la maison intérieure; et les chérubins étendaient leurs ailes, de sorte que l'aile de l'un touchait le mur, et que l'aile de l'autre chérubin touchait l'autre mur; et leurs ailes, au milieu de la maison, se touchaient,

הַכְּרוּבִ֜ים (כְּרוּבִ֜ים) ke.ru.Vim “cherubim”הַכְּרֻבִים֒ (כְּרֻבִים֒) ke.ru.Vim “cherubim”הַכְּר֣וּב (כְּר֣וּב) ke.Ruv “cherub”

Et il recouvrit d'or les chérubins.

הַכְּרוּבִ֖ים (כְּרוּבִ֖ים) ke.ru.Vim “cherubim”

Et il sculpta tous les murs de la maison, tout à l'entour, les ouvrageant de figures de chérubins, et de palmiers, et de fleurs entr'ouvertes, à l'intérieur et à l'extérieur.

כְּרוּבִ֣ים ke.ru.Vim “cherubim”

Et les deux battants étaient de bois d'olivier; et il sculpta dessus des figures de chérubins, et de palmiers, et de fleurs entr'ouvertes, et recouvrit d'or le tout, et étendit l'or sur les chérubins et sur les palmiers.

כְּרוּבִ֧ים ke.ru.Vim “cherubim”הַכְּרוּבִ֥ים (כְּרוּבִ֥ים) ke.ru.Vim “cherubim”

Et il sculpta dessus des chérubins et des palmiers, et des fleurs entr'ouvertes, et recouvrit le tout avec de l'or appliqué sur la sculpture.

כְּרוּבִים֙ ke.ru.Vim “cherubim”