Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Hebrew

H3729כְּפַתke.phat

to bindPart of speech: Aramaic Verb

Show inBible Segond 1910

English

German

French

Lexicon
From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. Genesis: 0
  2. Exodus: 0
  3. Leviticus: 0
  4. Numbers: 0
  5. Deuteronomy: 0
  6. Joshua: 0
  7. Judges: 0
  8. Ruth: 0
  9. 1 Samuel: 0
  10. 2 Samuel: 0
  11. 1 Kings: 0
  12. 2 Kings: 0
  13. 1 Chronicles: 0
  14. 2 Chronicles: 0
  15. Ezra: 0
  16. Nehemiah: 0
  17. Esther: 0
  18. Job: 0
  19. Psalms: 0
  20. Proverbs: 0
  21. Ecclesiastes: 0
  22. Song of Songs: 0
  23. Isaiah: 0
  24. Jeremiah: 0
  25. Lamentations: 0
  26. Ezekiel: 0
  27. 4
  28. Hosea: 0
  29. Joel: 0
  30. Amos: 0
  31. Obadiah: 0
  32. Jonah: 0
  33. Micah: 0
  34. Nahum: 0
  35. Habakkuk: 0
  36. Zephaniah: 0
  37. Haggai: 0
  38. Zechariah: 0
  39. Malachi: 0

Renderings

Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.

4 occurrences in 4 verses

With their references and text in Bible Segond 1910.

  1. Daniel 3:20

    Puis il commanda à quelques-uns des plus vigoureux soldats de son armée de lier Schadrac, Méschac et Abed Nego, et de les jeter dans la fournaise ardente.

    לְכַפָּתָ֔ה (כַפָּתָ֔ה) kha.pa.Tah “bind”

  2. Daniel 3:21

    Ces hommes furent liés avec leurs caleçons, leurs tuniques, leurs manteaux et leurs autres vêtements, et jetés au milieu de la fournaise ardente.

    כְּפִ֙תוּ֙ ke.Fi.tu “they were bound”

  3. Daniel 3:23

    Et ces trois hommes, Schadrac, Méschac et Abed Nego, tombèrent liés au milieu de la fournaise ardente.

    מְכַפְּתִֽין׃ me.kha.pe.Tin “bound”

  4. Daniel 3:24

    Alors le roi Nebucadnetsar fut effrayé, et se leva précipitamment. Il prit la parole, et dit à ses conseillers: N'avons-nous pas jeté au milieu du feu trois hommes liés? Ils répondirent au roi: Certainement, ô roi!

    מְכַפְּתִ֔ין me.kha.pe.Tin “bound”