H3667A–כְּנַ֫עַן–ke.na.an

Et Térakh prit Abram son fils, et Lot, fils de Haran, fils de son fils, et Saraï, sa belle-fille, femme d'Abram, son fils; et ils sortirent ensemble d'Ur des Chaldéens pour aller au pays de Canaan; et ils vinrent jusqu'à Charan, et habitèrent là.

כְּנַ֔עַן ke.Na.'an “Canaan”

Et Abram prit Saraï, sa femme, et Lot, fils de son frère, et tout leur bien qu'ils avaient amassé, et les âmes qu'ils avaient acquises à Charan, et ils sortirent pour aller au pays de Canaan; et ils entrèrent au pays de Canaan.

כְּנַ֔עַן ke.Na.'an “Canaan”כְּנָֽעַן׃ ke.Na.'an “Canaan”

Abram habita dans le pays de Canaan, et Lot habita dans les villes de la plaine, et dressa ses tentes jusqu'à Sodome.

כְּנָ֑עַן ke.Na.'an “Canaan”

Et Saraï, femme d'Abram, prit Agar, l'Égyptienne, sa servante, après qu'Abram eut demeuré dix ans au pays de Canaan, et la donna à Abram, son mari, pour femme.

כְּנָ֑עַן ke.Na.'an “Canaan”

Et je te donne, et à ta semence après toi, le pays de ton séjournement, tout le pays de Canaan, en possession perpétuelle, et je serai leur Dieu.

כְּנַ֔עַן ke.Na.'an “Canaan”

Sara mourut à Kiriath-Arba, qui est Hébron, dans le pays de Canaan; et Abraham vint pour mener deuil sur Sara, et pour la pleurer.

כְּנָ֑עַן ke.Na.'an “Canaan”

Et, après cela, Abraham enterra Sara, sa femme, dans la caverne du champ de Macpéla, en face de Mamré, qui est Hébron, dans le pays de Canaan.

כְּנָֽעַן׃ ke.Na.'an “Canaan”

¶ Et Isaac appela Jacob, et le bénit, et lui commanda, et lui dit: Tu ne prendras pas de femme d'entre les filles de Canaan.

כְּנָֽעַן׃ ke.Na.'an “Canaan”

¶ Et Ésaü vit qu'Isaac avait béni Jacob, et l'avait fait partir pour Paddan-Aram pour y prendre une femme, et qu'en le bénissant il lui avait commandé, disant: Tu ne prendras pas de femme d'entre les filles de Canaan;

כְּנָֽעַן׃ ke.Na.'an “Canaan”

alors Ésaü vit que les filles de Canaan étaient mal vues d'Isaac, son père;

כְּנָ֑עַן ke.Na.'an “Canaan”

et il emmena tous ses troupeaux et tout son bien qu'il avait acquis, les troupeaux qu'il possédait, qu'il avait acquis à Paddan-Aram, pour aller vers Isaac, son père, au pays de Canaan.

כְּנָֽעַן׃ ke.Na.'an “Canaan”

Et Jacob arriva en paix à la ville de Sichem, qui est dans le pays de Canaan, comme il venait de Paddan-Aram; et il campa en face de la ville.

כְּנַ֔עַן ke.Na.'an “Canaan”

¶ Et Jacob vint à Luz (c'est Béthel), qui est dans le pays de Canaan, lui et tout le peuple qui était avec lui;

כְּנַ֔עַן ke.Na.'an “Canaan”

Ésaü prit ses femmes d'entre les filles de Canaan: Ada, fille d'Élon, le Héthien; et Oholibama, fille d'Ana, fille de Tsibhon, le Hévien;

כְּנָ֑עַן ke.Na.'an “Canaan”

Et Oholibama enfanta Jehush, et Jahlam, et Coré. Ce sont là les fils d'Ésaü, qui lui naquirent dans le pays de Canaan.

כְּנָֽעַן׃ ke.Na.'an “Canaan”

Et Ésaü prit ses femmes, et ses fils et ses filles, et toutes les personnes de sa maison, et ses troupeaux, et tout son bétail, et tout le bien qu'il avait acquis dans le pays de Canaan, et il s'en alla dans un pays, loin de Jacob, son frère;

כְּנָ֑עַן ke.Na.'an “Canaan”

¶ Et Jacob habita dans le pays où son père avait séjourné, dans le pays de Canaan.

כְּנָֽעַן׃ ke.Na.'an “Canaan”

Et les fils d'Israël allèrent pour acheter du blé, parmi ceux qui allaient; car la famine était dans le pays de Canaan.

כְּנָֽעַן׃ ke.Na.'an “Canaan”

¶ Et Joseph vit ses frères, et les reconnut; et il fit l'étranger vis-à-vis d'eux, et leur parla durement, et leur dit: D'où venez-vous? Et ils dirent: Du pays de Canaan, pour acheter des vivres.

כְּנַ֖עַן ke.Na.'an “Canaan”

Et ils dirent: Tes serviteurs étaient douze frères; nous sommes fils d'un seul homme, au pays de Canaan; et voici, le plus jeune est aujourd'hui avec notre père, et l'un n'est plus.

כְּנָ֑עַן ke.Na.'an “Canaan”

¶ Et ils vinrent vers Jacob, leur père, au pays de Canaan, et ils lui racontèrent tout ce qui leur était arrivé, disant:

כְּנָ֑עַן ke.Na.'an “Canaan”

Nous étions douze frères, fils de notre père: l'un n'est plus, et le plus jeune est aujourd'hui avec notre père au pays de Canaan.

כְּנָֽעַן׃ ke.Na.'an “Canaan”

Voici, l'argent que nous avons trouvé à l'ouverture de nos sacs, nous te l'avons rapporté du pays de Canaan; et comment aurions-nous volé de la maison de ton seigneur de l'argent ou de l'or?

כְּנָ֑עַן ke.Na.'an “Canaan”

Et le Pharaon dit à Joseph: Dis à tes frères: Faites ceci; chargez vos bêtes, et allez, entrez au pays de Canaan;

כְּנָֽעַן׃ ke.Na.'an “Canaan”

¶ Et ils montèrent de l'Égypte, et vinrent au pays de Canaan, vers Jacob, leur père;

כְּנַ֔עַן ke.Na.'an “Canaan”