H3644G–כְּמוֹ–ke.mo

Gedenkt an das Frühere von der Urzeit her, daß Ich Gott bin und keiner sonst; ein Gott, dem keiner zu vergleichen ist.

כָּמֽוֹנִי׃ (כָּמֽוֹ) ka.Mo. “[is] like”

Erhebt eure Augen zum Himmel und schaut auf die Erde drunten; denn die Himmel werden vergehen wie ein Rauch, und die Erde wird wie ein Kleid zerfallen, und ihre Einwohner werden auf dieselbe Weise umkommen; aber mein Heil wird ewig bleiben und meine Gerechtigkeit nicht zugrundegehen.

כְּמוֹ־ ke.mov- “like”

Doch dir, o Herr, ist niemand gleich! Groß bist du, und groß ist dein Name an Macht!

כָּמ֖וֹךָ (כָּמ֖וֹ) ka.Mo. “[is] like”

Wer sollte dich nicht fürchten, du König der Völker? Denn dir gebührt dies; unter allen Weisen der Völker und in allen ihren Königreichen ist ja keiner wie du!

כָּמֽוֹךָ׃ (כָּמֽוֹ) ka.Mo. “[is] like”

Was willst du sagen, wenn er deine Liebhaber, die du ja selbst an dich gewöhnt hast, als Oberhaupt über dich setzen wird? Werden dich nicht Wehen ergreifen wie eine gebärende Frau?

כְּמ֖וֹ ke.Mo “like”

Warum ist mein Schmerz dauernd geworden und meine Wunde tödlich? Sie will nicht heilen. Willst du mir denn sein wie ein trügerischer Bach, wie Wasser, das versiegt?

כְּמ֣וֹ ke.Mo “like”

Wehe! Denn groß ist dieser Tag, keiner ist ihm gleich, und eine Zeit der Drangsal ist es für Jakob; aber er wird aus ihr errettet werden!

כָּמֹ֑הוּ (כָּמֹ֑) ka.Mo. “[is] like”

Siehe, wie ein Löwe vom Dickicht des Jordan heraufkommt zu der fruchtbaren Weide, so will ich sie plötzlich von dort wegtreiben, und den, der [supplied: dafür] auserwählt ist, über sie setzen. Denn wer ist mir gleich, und wer will mich zur Rechenschaft ziehen? Oder welcher Hirte kann vor mir bestehen?

כָמ֙וֹנִי֙ (כָמ֙וֹ) kha.Mo. “[is] like”

Kommt von allen Enden über [supplied: das Land]! Öffnet seine Kornhäuser, schüttet alles auf wie Garben und vollstreckt den Bann an ihm; es soll ihm kein Überrest verbleiben!

כְמוֹ־ khe.mov- “like”

Siehe, wie ein Löwe vom Dickicht des Jordan heraufkommt zu der fruchtbaren Weide, so will ich sie plötzlich von dort wegtreiben und den, der [supplied: dafür] auserwählt ist, über es setzen. Denn wer ist mir gleich, und wer will mich zur Rechenschaft ziehen? Oder welcher Hirte kann vor mir bestehen?

כָמ֙וֹנִי֙ (כָמ֙וֹ) kha.Mo. “[is] like”

Sie hören mich zwar seufzen, aber ich habe niemand, der mich trösten würde; alle meine Feinde freuten sich, als sie von meinem Unglück hörten, daß du es getan hast. Wenn du aber den Tag herbeiführst, den du angekündigt hast, so werden auch sie mir gleich sein!

כָמֽוֹנִי׃ (כָמֽוֹ) kha.Mo. “like”

Denn die Schuld der Tochter meines Volkes, sie ist größer geworden als die Sünde Sodoms, das in einem Augenblick umgekehrt wurde, ohne daß Menschenhände sich dabei abmühten.

כְמוֹ־ khe.mov- “like”

und ich will so mit dir umgehen, wie ich es niemals getan habe und künftig auch nicht mehr tun werde, und dies um aller deiner Greuel willen.

כָמֹ֖הוּ (כָמֹ֖) kha.Mo. “like”

ehe deine Bosheit auch an den Tag kam, zu der Zeit, da die Töchter Arams und alle ihre Nachbarn dich schmähten und die Töchter der Philister dich ringsum verachteten.

כְּמ֗וֹ ke.Mo “like”

Sie alle sind Ehebrecher; sie gleichen einem Ofen, welcher vom Bäcker angeheizt wurde, der das Schüren nach dem Kneten des Teiges nur so lange unterläßt, bis er ganz durchsäuert ist.

כְּמ֣וֹ ke.Mo “like”

Wenn ich ihm mein Gesetz auch noch so oft vorschreiben würde, so halten sie es doch für etwas Fremdes!

כְּמוֹ־ ke.mov- “like”

Da wurde ich gegen sie wie ein Löwe und lauerte wie ein Panther am Weg;

כְּמוֹ־ ke.mov- “like”

ein Tag der Finsternis und des Dunkels, ein Tag des Gewölks und des Wolkendunkels. Wie Morgenrot breitet sich über die Berge aus ein großes, mächtiges Volk, wie es seinesgleichen von Ewigkeit her nicht gegeben hat und auch in künftigen Zeiten und Generationen nicht mehr geben wird.

כָּמֹ֗הוּ (כָּמֹ֗) ka.Mo. “like”

Wer ist ein Gott wie du, der die Sünde vergibt und dem Überrest seines Erbteils die Übertretung erläßt, der seinen Zorn nicht allezeit festhält, sondern Lust an der Gnade hat?

כָּמ֗וֹךָ (כָּמ֗וֹ) ka.Mo. “like”

Du durchbohrst mit ihren eigenen Speeren das Haupt seiner Horden; sie stürmten einher, um mich in die Flucht zu schlagen, und erhoben ihr Freudengeschrei, als wollten sie den Elenden im Verborgenen verzehren.

כְּמוֹ־ ke.mov- “[was] like”

Wer ist unter euch übriggeblieben, der dieses Haus in seiner früheren Herrlichkeit gesehen hat? Und wie seht ihr es jetzt? Ist es nicht so viel wie nichts in euren Augen?

כָמֹ֛הוּ (כָמֹ֛) kha.Mo. “[is] as”

Und er sprach zu mir: Das ist der Fluch, der über die Fläche der ganzen Erde ausgeht; denn jeder Dieb wird weggefegt werden gemäß dem, was auf dieser Seite [supplied: der Rolle] steht, und jeder, der falsch schwört, wird weggefegt werden gemäß dem, was auf jener Seite [supplied: der Rolle] steht.

כָּמ֣וֹהָ (כָּמ֣וֹ) ka.Mo. “according to”כָּמ֥וֹהָ (כָּמ֥וֹ) ka.Mo. “according to”

Der Herr der Heerscharen wird sie beschirmen, und sie werden [supplied: die Feinde] verzehren und mit Schleudersteinen unterwerfen; und sie werden trinken und werden laut sein [supplied: vor Siegesfreude] wie vom Wein; und sie werden voll [supplied: Blut] sein wie die Opferschalen, wie die Ecken am Altar.

כְּמוֹ־ ke.mov- “like”

Denn die Teraphim haben leere Versprechungen gemacht, und die Wahrsager haben Lügen geschaut, und sie erzählen erlogene Träume und spenden leeren Trost. Darum sind sie fortgelaufen wie Schafe; sie sind im Elend, weil kein Hirte da ist.

כְמוֹ־ khe.mov- “like”

Und Ephraim wird sein wie ein Held, und ihr Herz soll frohlocken wie vom Wein. Ihre Kinder werden es sehen und fröhlich sein; ihr Herz wird sich freuen im Herrn.

כְּמוֹ־ ke.mov- “like”