H3612G–כָּלֵב–ka.lev

For the tribe of Judah, Caleb son of Jephunneh.

כָּלֵ֖ב ka.Lev “Caleb”

And Caleb stilleth the people concerning Moses, and saith, `Let us certainly go up -- and we have possessed it; for we are thoroughly able for it.'

כָּלֵ֛ב ka.Lev “Caleb”

And Joshua son of Nun, and Caleb son of Jephunneh, of those spying the land, have rent their garments,

וְכָלֵב֙ (כָלֵב֙) kha.Lev “Caleb”

and My servant Caleb, because there hath been another spirit with him, and he is fully after Me -- I have brought him in unto the land whither he hath entered, and his seed doth possess it.

כָלֵ֗ב kha.Lev “Caleb”

ye -- ye come not in unto the land which I have lifted up My hand to cause you to tabernacle in it, except Caleb son of Jephunneh, and Joshua son of Nun.

כָּלֵ֣ב ka.Lev “Caleb”

and Joshua son of Nun, and Caleb son of Jephunneh, have lived of those men who go to spy out the land.

וְכָלֵ֖ב (כָלֵ֖ב) kha.Lev “Caleb”

for Jehovah said of them, `They do certainly die in the wilderness;' and there hath not been left of them a man save Caleb son of Jephunneh, and Joshua son of Nun.

כָּלֵ֣ב ka.Lev “Caleb”

save Caleb son of Jephunneh the Kenezite, and Joshua son of Nun, for they have been fully after Jehovah;

כָּלֵ֤ב ka.Lev “Caleb”

`And these `are' the names of the men: of the tribe of Judah, Caleb son of Jephunneh;

כָּלֵ֖ב ka.Lev “Caleb”

save Caleb son of Jephunneh -- he doth see it, and to him I give the land on which he hath trodden, and to his sons, because that he hath been fully after Jehovah.

כָּלֵ֤ב ka.Lev “Caleb”

And the sons of Judah come nigh unto Joshua in Gilgal, and Caleb son of Jephunneh the Kenezzite saith unto him, `Thou hast known the word that Jehovah hath spoken unto Moses the man of God, concerning me and concerning thee in Kadesh-Barnea:

כָּלֵ֥ב ka.Lev “Caleb”

And Joshua blesseth him, and giveth Hebron to Caleb son of Jephunneh for an inheritance,

לְכָלֵ֥ב (כָלֵ֥ב) kha.Lev “Caleb”

therefore hath Hebron been to Caleb son of Jephunneh the Kenezzite for an inheritance unto this day, because that he was fully after Jehovah, God of Israel;

לְכָלֵ֨ב (כָלֵ֨ב) kha.Lev “Caleb”

And to Caleb son of Jephunneh hath he given a portion in the midst of the sons of Judah, according to the command of Jehovah to Joshua, `even' the city of Arba, father of Anak -- it `is' Hebron.

וּלְכָלֵ֣ב (כָלֵ֣ב) kha.Lev “Caleb”

And Caleb is dispossessing thence the three sons of Anak, Sheshai, and Ahiman, and Talmai, children of Anak,

כָּלֵ֔ב ka.Lev “Caleb”

And Caleb saith, `He who smiteth Kirjath-Sephar, and hath captured it -- I have given to him Achsah my daughter for a wife.'

כָּלֵ֔ב ka.Lev “Caleb”

And Othniel son of Kenaz, brother of Caleb, doth capture it, and he giveth to him Achsah his daughter for a wife.

כָלֵ֑ב kha.Lev “Caleb”

And it cometh to pass, in her coming in, that she persuadeth him to ask from her father a field, and she lighteth from off the ass, and Caleb saith to her, `What -- to thee?'

כָּלֵ֖ב ka.Lev “Caleb”

and the field of the city and its villages they have given to Caleb son of Jephunneh for his possession.

לְכָלֵ֥ב (כָלֵ֥ב) kha.Lev “Caleb”

and Caleb saith, `He who smiteth Kirjath-Sepher -- and hath captured it -- then I have given to him Achsah my daughter for a wife.'

כָּלֵ֔ב ka.Lev “Caleb”

And Othniel son of Kenaz, younger brother of Caleb, doth capture it, and he giveth to him Achsah his daughter for a wife.

כָלֵ֖ב kha.Lev “Caleb”

And it cometh to pass in her coming in, that she persuadeth him to ask from her father the field, and she lighteth from off the ass, and Caleb saith to her, `What -- to thee?'

כָּלֵ֖ב ka.Lev “Caleb”

And she saith to him, `Give to me a blessing; when the south land thou hast given me -- then thou hast given to me springs of water; and Caleb giveth to her the upper springs and the lower springs.

כָּלֵ֗ב ka.Lev “Caleb”

And they give to Caleb Hebron, as Moses hath spoken, and he dispossesseth thence the three sons of Anak.

לְכָלֵב֙ (כָלֵב֙) kha.Lev “Caleb”

and the sons of Israel cry unto Jehovah, and Jehovah raiseth a saviour to the sons of Israel, and he saveth them -- Othniel son of Kenaz, Caleb's younger brother;

כָלֵ֖ב kha.Lev “Caleb”