H3605–כֹּל–kol

Le commencement de la sagesse, c'est: Acquiers la sagesse, et, au prix de toutes tes acquisitions, acquiers l'intelligence.

וּבְכָל־ (כָל) Khol- “all”

car ils sont la vie de ceux qui les trouvent, et la santé de toute leur chair.

וּֽלְכָל־ (כָל) khol- “all”

Garde ton coeur plus que tout ce que l'on garde, car de lui sont les issues de la vie.

מִֽכָּל־ (כָּל) kol “all”

Pèse le chemin de tes pieds, et que toutes tes voies soient bien réglées.

וְֽכָל־ (כָל) khol “all”

Peu s'en est fallu que je n'aie été dans toute sorte de mal, au milieu de la congrégation et de l'assemblée.

בְכָל־ (כָל) khol- “every”

biche des amours, et chevrette pleine de grâce; que ses seins t'enivrent en tout temps; sois continuellement épris de son amour.

בְכָל־ (כָל) khol- “every”

Car les voies de l'homme sont devant les yeux de l'Éternel, et il pèse tous ses chemins.

וְֽכָל־ (כָל) khol “all”

il y a des pensées perverses dans son coeur, il machine du mal en tout temps, il sème des querelles.

בְּכָל־ (כָל) khol “every”

Ainsi celui qui entre vers la femme de son prochain..., quiconque la touchera ne sera point innocent.

כָּֽל־ kal- “every”

et s'il est trouvé, il rendra le septuple, il donnera tous les biens de sa maison.

כָּל־ kol- “all”

il n'acceptera aucune propitiation, et ne se tiendra pas pour satisfait, quand tu multiplierais les présents.

כָל־ khol- “any”

elle était tantôt dehors, tantôt sur les places, et guettait à tous les coins.

כָּל־ kol- “every”

car elle a fait tomber beaucoup de blessés, et ceux qu'elle a tués sont très-nombreux.

כָּל־ kol- “all”

Toutes les paroles de ma bouche sont selon la justice, il n'y a rien en elles de pervers ni de tortueux;

כָּל־ kol- “all”

elles sont toutes claires pour celui qui a de l'intelligence, et droites pour ceux qui ont trouvé la connaissance.

כֻּלָּ֣ם (כֻּלָּ֣) ku.La “all of”

car la sagesse est meilleure que les rubis, et rien de ce qui fait nos délices ne l'égale.

וְכָל־ (כָל) khol “all”

Par moi les chefs dominent, et les nobles, tous les juges de la terre.

כָּל־ kol- “all”

j'étais alors à côté de lui son nourrisson, j'étais ses délices tous les jours, toujours en joie devant lui,

בְּכָל־ (כָל) khol “every”

mais celui qui pèche contre moi fait tort à son âme; tous ceux qui me haïssent aiment la mort.

כָּל־ kol- “all”

¶ La haine excite les querelles, mais l'amour couvre toutes les transgressions.

כָּל־ kol- “all”

¶ Aucun malheur n'arrive au juste, mais les méchants seront comblés de maux.

כָּל־ kol- “any”

¶ Tel fait le riche et n'a rien du tout; et tel se fait pauvre et a de grands biens.

כֹּ֑ל Kol “[is] anything”

¶ Tout homme avisé agit avec connaissance, mais le sot fait étalage de sa folie.

כָּל־ kol- “every”

¶ Le simple croit toute parole, mais l'homme avisé discerne ses pas.

לְכָל־ (כָל) khol “every”

¶ En tout travail il y a profit, mais la parole des lèvres ne mène qu'à la disette.

בְּכָל־ (כָל) khol “all”