H3591–כִּידוֹן–ki.don

Da sprach der Herr zu Josua: Strecke die Lanze, die du in der Hand hast, aus gegen Ai; denn ich will sie in deine Hand geben! Und Josua streckte die Lanze, die in seiner Hand war, gegen die Stadt aus.

בַּכִּיד֤וֹן (כִּיד֤וֹן) ki.Don “javelin”בַּכִּיד֥וֹן (כִּיד֥וֹן) ki.Don “javelin”

Josua aber zog seine Hand, mit der er die Lanze ausstreckte, nicht zurück, bis an allen Einwohnern von Ai der Bann vollstreckt war.

בַּכִּיד֑וֹן (כִּיד֑וֹן) ki.Don “javelin”

Und er hatte eherne Schienen an seinen Beinen und einen ehernen Wurfspieß auf dem Rücken,

וְכִיד֥וֹן (כִיד֥וֹן) khi.Don “a javelin of”

David aber sprach zu dem Philister: Du kommst zu mir mit Schwert und mit Speer und mit Wurfspieß; ich aber komme zu dir im Namen des Herrn der Heerscharen, des Gottes der Schlachtreihen Israels, die du verhöhnt hast!

וּבְכִיד֑וֹן (כִיד֑וֹן) khi.Don “javelin”

über ihm klirrt der Köcher, die Klinge von Speer und Wurfspieß.

וְכִידֽוֹן׃ (כִידֽוֹן) khi.Don “a javelin”

Er achtet die Keule für einen Halm und verlacht das Sausen des Wurfspießes.

כִּידֽוֹן׃ ki.Don “a javelin”

Mit Bogen und Wurfspieß sind sie bewaffnet; grausam sind sie und ohne Erbarmen. Ihr Lärmen ist wie das Brausen des Meeres, und auf Pferden reiten sie, gerüstet wie ein Mann zum Kampf gegen dich, o Tochter Zion!

וְכִיד֞וֹן (כִיד֞וֹן) khi.Don “javelin”

Sie führen Bogen und Spieße, sie sind grausam und unbarmherzig; sie machen einen Lärm, als tobte das Meer; sie reiten auf Rossen, gerüstet wie ein Mann zum Krieg, gegen dich heran, du Tochter Babel!

וְכִידֹ֞ן (כִידֹ֞ן) khi.Don “javelin”