Lexicon entry · Hebrew
H3563Aכּוֹסkos
cupPart of speech: Hebrew Noun (Feminine)
Show inBible Darby en français
Occurrences by book
Renderings
Bible Darby en français is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H3563
- H3563Bכּוֹסkosowl
H:N-MOccurrences: 3
31 occurrences in 26 verses
With their references and text in Bible Darby en français.
et la coupe du Pharaon était dans ma main, et je pris les raisins, et les pressai dans la coupe du Pharaon, et je mis la coupe dans la main du Pharaon.
וְכ֥וֹס (כ֥וֹס) Khos “[the] cup of”כּ֣וֹס Kos “[the] cup of”הַכּ֖וֹס (כּ֖וֹס) Kos “cup”
Encore trois jours, et le Pharaon élèvera ta tête, et te rétablira dans ton poste, et tu mettras la coupe du Pharaon dans sa main, selon l'ancienne coutume quand tu étais son échanson.
כוֹס־ khos- “[the] cup of”
il rétablit le chef des échansons dans son office d'échanson, et il mit la coupe dans la main du Pharaon;
הַכּ֖וֹס (כּ֖וֹס) Kos “cup”
mais le pauvre n'avait rien du tout qu'une seule petite brebis, qu'il avait achetée, et qu'il nourrissait, et qui grandissait auprès de lui et ensemble avec ses fils: elle mangeait de ses morceaux et buvait de sa coupe, et elle couchait dans son sein, et
וּמִכֹּס֤וֹ (כֹּס֤) ko.S “cup”
Et son épaisseur était d'une paume, et son bord était comme le travail du bord d'une coupe, en fleurs de lis; elle contenait deux mille baths.
כּ֖וֹס Kos “a cup”
Et son épaisseur était d'une paume, et son bord était comme le travail du bord d'une coupe, en fleurs de lis: en capacité, elle contenait trois mille baths.
כּ֔וֹס Kos “a cup”
Il fera pleuvoir sur les méchants des pièges, du feu et du soufre; et un vent brûlant sera la portion de leur coupe.
כּוֹסָֽם׃ (כּוֹסָֽ) ko.Sa “cup”
L'Éternel est la portion de mon héritage et de ma coupe; tu maintiens mon lot.
וְכוֹסִ֑י (כוֹסִ֑) kho.S “cup”
Tu dresses devant moi une table, en la présence de mes ennemis; tu as oint ma tête d'huile, ma coupe est comble.
כּוֹסִ֥י (כּוֹסִ֥) ko.S “cup”
Car une coupe est dans la main de l'Éternel, et elle écume de vin; elle est pleine de mixtion, et il en verse: oui, tous les méchants de la terre en suceront la lie, ils la boiront.
כ֪וֹס Khos “a cup”
Je prendrai la coupe du salut, et j'invoquerai le nom de l'Éternel.
כּוֹס־ kos- “a cup of”
-Ne regarde pas le vin quand il est vermeil, quand il est perlé dans la coupe, et qu'il coule facilement;
בַּכּ֣וֹס (כּ֣וֹס) kis “cup”
¶ Réveille-toi, réveille-toi, lève-toi, Jérusalem, qui as bu de la main de l'Éternel la coupe de sa fureur, qui as bu, qui as vidé jusqu'au fond le calice de la coupe d'étourdissement!
כּ֣וֹס Kos “[the] cup of”כּ֧וֹס Kos “[the] cup of”
Ainsi dit ton Seigneur, l'Éternel, et ton Dieu qui plaide la cause de son peuple: Voici, je prends de ta main la coupe d'étourdissement, le calice de la coupe de ma fureur; tu n'en boiras plus désormais;
כּ֣וֹס Kos “[the] cup of”כּ֣וֹס Kos “[the] cup of”
Et on ne rompra pas pour eux le pain dans le deuil, en consolation au sujet d'un mort, et on ne leur donnera pas à boire la coupe des consolations pour leur père ou pour leur mère.
כּ֣וֹס Kos “a cup of”
¶ Car ainsi m'a dit l'Éternel, le Dieu d'Israël: Prends de ma main la coupe du vin de cette fureur, et tu en feras boire à toutes les nations auxquelles je t'envoie;
כּ֨וֹס Kos “[the] cup of”
Et je pris la coupe de la main de l'Éternel, et j'en fis boire à toutes les nations auxquelles l'Éternel m'envoyait:
הַכּ֖וֹס (כּ֖וֹס) Kos “cup”
Et il arrivera que, s'ils refusent de prendre la coupe de ta main pour boire, alors tu leur diras: Ainsi dit l'Éternel des armées: Certainement, vous en boirez.
הַכּ֥וֹס (כּ֥וֹס) Kos “cup”
et je mis devant les fils de la maison des Récabites des gobelets pleins de vin, et des coupes, et je leur dis: Buvez du vin.
וְכֹס֑וֹת (כֹס֑וֹת) kho.Sot “cups”
Car ainsi dit l'Éternel: Voici, ceux dont le jugement n'était pas de boire la coupe, la boiront certainement; et toi tu resterais entièrement impuni? Tu ne resteras pas impuni, mais tu la boiras certainement.
הַכּוֹס֙ (כּוֹס֙) kOs “cup”
Babylone a été une coupe d'or dans la main de l'Éternel, enivrant toute la terre. Les nations ont bu de son vin, c'est pourquoi les nations sont devenues insensées.
כּוֹס־ kos- “[was] a cup of”
¶ Sois dans l'allégresse et réjouis-toi, fille d'Édom, qui habites dans le pays d'Uts! La coupe passera aussi vers toi; tu en seras enivrée, et tu te mettras à nu!
כּ֔וֹס Kos “a cup”
Tu as marché dans le chemin de ta soeur; et j'ai mis sa coupe dans ta main.
כוֹסָ֖הּ (כוֹסָ֖) kho.Sa “cup”
Ainsi dit le Seigneur, l'Éternel: Tu boiras la coupe de ta soeur, profonde et large; tu seras en risée et en raillerie, car elle contient beaucoup.
כּ֤וֹס Kos “[the] cup of”
Tu seras remplie d'ivresse et de chagrin; ce sera une coupe d'étonnement et de désolation, la coupe de ta soeur Samarie.
כּ֚וֹס Kos “[is] a cup of”כּ֖וֹס Kos “[the] cup of”