H3559H–כּוּן–kun

And this dream came to Pharaoh twice, because this thing is certain, and God will quickly make it come about.

נָכ֤וֹן na.Khon “[is] certain”

You will take them in, planting them in the mountain of your heritage, the place, O Lord, where you have made your house, the holy place, O Lord, the building of your hands.

כּוֹנְנ֥וּ ko.Nu “they have established”

And the priests who took up the ark of the agreement of the Lord kept their places, with their feet on dry land in the middle of Jordan, while all Israel went over on dry land, till all the nation had gone over Jordan.

הָכֵ֑ן ha.Khen “firmly”

And say to them, Take up from the middle of Jordan, from the place where the feet of the priests were resting, twelve stones, and take them over with you and put them down in the place where you take your rest tonight.

הָכִ֖ין ha.Khin “to make firm”

So Joshua sent for the twelve men, whom he had ready, one man out of every tribe of the children of Israel,

הֵכִ֖ין he.Khin “he had appointed”

And Samson said to the boy who took him by the hand, Let me put my hand on the pillars supporting the house, so that I may put my back against them.

נָכ֣וֹן na.Khon “[is] established”

Then Samson put his arms round the two middle pillars supporting the house, putting his weight on them, on one with his right hand and on the other with his left.

נָכ֣וֹן na.Khon “[was] established”

And Samuel said to Saul, You have done a foolish thing: you have not kept the rules which the Lord your God gave you; it was the purpose of the Lord to make your authority over Israel safe for ever.

הֵכִ֨ין he.Khin “he established”

For while the son of Jesse is living on the earth, your position is unsafe and your kingdom is in danger. So make him come here to me, for it is certainly right for him to be put to death.

תִכּ֖וֹן ti.Kon “you will be established”

So take care to get knowledge of all the secret places where he is taking cover, and be certain to come back to me, and I will go with you: and without doubt, if he is anywhere in the land, I will get him, among all the families of Judah.

נָכ֔וֹן na.Khon “a certain [thing]”

And David saw that the Lord had made his position safe as king over Israel, and that he had made his kingdom great because of his people Israel.

הֱכִינ֧וֹ (הֱכִינ֧) he.khi.N “he had appointed”

And when the time comes for you to go to rest with your fathers, I will put in your place your seed after you, the offspring of your body, and I will make his kingdom strong.

וַהֲכִינֹתִ֖י (הֲכִינֹתִ֖י) ha.khi.no.Ti “I will establish”

He will be the builder of a house for my name, and I will make the seat of his authority certain for ever.

וְכֹנַנְתִּ֛י (כֹנַנְתִּ֛י) kho.nan.Ti “I will establish”

And your family and your kingdom will keep their place before me for ever: the seat of your authority will never be overturned.

נָכ֖וֹן na.Khon “established”

But you took and made strong for yourself your people Israel, to be your people for ever; and you, Lord, became their God.

וַתְּכ֣וֹנֵֽן (תְּכ֣וֹנֵֽן) te.Kho.nen “you established”

And let your name be made great for ever, and let men say, The Lord of armies is God over Israel: and let the family of David your servant be made strong before you!

נָכ֖וֹן na.Khon “established”

And Solomon took his place on the seat of David his father, and his kingdom was made safe and strong.

וַתִּכֹּ֥ן (תִּכֹּ֥ן) ti.Kon “it was established”

Now by the living Lord, who has given me my place on the seat of David my father, and made me one of a line of kings, as he gave me his word, truly Adonijah will be put to death this day.

הֱכִינַ֗נִי (הֱכִינַ֗) he.khi.Na. “he appointed”

But a blessing will be on King Solomon, and the kingdom of David will keep its place before the Lord for ever.

נָכ֛וֹן na.Khon “established”

So the king gave orders to Benaiah, the son of Jehoiada; and he went out and, falling on him, put him to death. And Solomon's authority over the kingdom was complete.

נָכ֖וֹנָה na.Kho.nah “it was established”

And David saw that the Lord had made his position safe as king over Israel, lifting up his kingdom on high because of his people Israel.

הֱכִינ֧וֹ (הֱכִינ֧) he.khi.N “he had appointed”

Be in fear before him, all the earth: the world is ordered so that it may not be moved.

תִּכּ֥וֹן ti.Kon “it is established”

And when the time comes for you to go to your fathers, I will put in your place your seed after you, one of your sons, and I will make his kingdom strong.

וַהֲכִינוֹתִ֖י (הֲכִינוֹתִ֖י) ha.khi.no.Ti “I will establish”

He will be the builder of my house, and I will make the seat of his authority certain for ever.

וְכֹנַנְתִּ֥י (כֹנַנְתִּ֥י) kho.nan.Ti “I will establish”

But I will make his place in my house and in my kingdom certain for ever; and the seat of his authority will never be overturned.

נָכ֖וֹן na.Khon “established”