H3516–כָּבֵד–ka.ved

Tu prendras toute la graisse qui couvre les entrailles, le grand lobe du foie, les deux rognons et la graisse qui les entoure, et tu brûleras cela sur l'autel.

הַכָּבֵ֔ד (כָּבֵ֔ד) ka.Ved “liver”

Tu prendras la graisse du bélier, la queue, la graisse qui couvre les entrailles, le grand lobe du foie, les deux rognons et la graisse qui les entoure, et l'épaule droite, car c'est un bélier de consécration;

הַכָּבֵד֙ (כָּבֵד֙) ka.Ved “liver”

les deux rognons, et la graisse qui les entoure, qui couvre les flancs, et le grand lobe du foie, qu'il détachera près des rognons.

הַכָּבֵ֔ד (כָּבֵ֔ד) ka.Ved “liver”

les deux rognons, et la graisse qui les entoure, qui couvre les flancs, et le grand lobe du foie, qu'il détachera près des rognons.

הַכָּבֵ֔ד (כָּבֵ֔ד) ka.Ved “liver”

les deux rognons, et la graisse qui les entoure, qui couvre les flancs, et le grand lobe du foie, qu'il détachera près des rognons.

הַכָּבֵ֔ד (כָּבֵ֔ד) ka.Ved “liver”

les deux rognons, et la graisse qui les entoure, qui couvre les flancs, et le grand lobe du foie, qu'il détachera près des rognons.

הַכָּבֵ֔ד (כָּבֵ֔ד) ka.Ved “liver”

les deux rognons, et la graisse qui les entoure, qui couvre les flancs, et le grand lobe du foie, qu'on détachera près des rognons.

הַכָּבֵ֔ד (כָּבֵ֔ד) ka.Ved “liver”

Il prit toute la graisse qui couvre les entrailles, le grand lobe du foie, et les deux rognons avec leur graisse, et il brûla cela sur l'autel.

הַכָּבֵ֔ד (כָּבֵ֔ד) ka.Ved “liver”

Il prit la graisse, la queue, toute la graisse qui couvre les entrailles, le grand lobe du foie, les deux rognons avec leur graisse, et l'épaule droite;

הַכָּבֵ֔ד (כָּבֵ֔ד) ka.Ved “liver”

Il brûla sur l'autel la graisse, les rognons, et le grand lobe du foie de la victime expiatoire, comme l'Éternel l'avait ordonné à Moïse.

הַכָּבֵד֙ (כָּבֵד֙) ka.Ved “liver”

Ils lui présentèrent la graisse du boeuf et du bélier, la queue, la graisse qui couvre les entrailles, les rognons, et le grand lobe du foie;

הַכָּבֵֽד׃ (כָּבֵֽד) ka.Ved “liver”

Jusqu'à ce qu'une flèche lui perce le foie, Comme l'oiseau qui se précipite dans le filet, Sans savoir que c'est au prix de sa vie.

כְּֽבֵד֗וֹ (כְּֽבֵד֗) ke.ve.D “liver”

Mes yeux se consument dans les larmes, mes entrailles bouillonnent, Ma bile se répand sur la terre, A cause du désastre de la file de mon peuple, Des enfants et des nourrissons en défaillance dans les rues de la ville.

כְּבֵדִ֔י (כְּבֵדִ֔) ke.ve.D “liver”

Car le roi de Babylone se tient au carrefour, à l'entrée des deux chemins, pour tirer des présages; il secoue les flèches, il interroge les théraphim, il examine le foie.

בַּכָּבֵֽד׃ (כָּבֵֽד) ka.Ved “liver”