H3427–יָשַׁב–ya.shav

Und sie fanden fette und gute Weide und ein Land, weit nach beiden Seiten, ruhig und still; denn die vorzeiten dort wohnten, waren von Ham.

הַיֹּשְׁבִ֥ים (יֹּשְׁבִ֥ים) yo.she.Vim “inhabitants”

Und so kamen die mit Namen Aufgeschriebenen zur Zeit Hiskias, des Königs von Juda, und vernichteten deren Zelte und die Meuniter, die dort gefunden wurden, und vollstreckten den Bann an ihnen bis zu diesem Tag und wohnten an ihrer Stelle. Denn dort gab es Weide für ihre Schafe.

וַיֵּשְׁב֖וּ (יֵּשְׁב֖וּ) i.ye.she.Vu “they dwelt”

Und sie schlugen den Überrest der Entkommenen von Amalek und wohnten dort bis zu diesem Tag.

וַיֵּ֣שְׁבוּ (יֵּ֣שְׁבוּ) i.Ye.she.vu “they have dwelt”

und Bela, der Sohn Asas, des Sohnes Schemas, des Sohnes Joels; dieser wohnte in Aroer und bis nach Nebo und Baal-Meon,

יוֹשֵׁ֣ב yo.Shev “[was] dwelling”

und gegen Osten wohnte er bis zur Wüste hin, die sich vom Euphratstrom her erstreckt; denn ihre Herden waren zahlreich im Land Gilead.

יָשַׁב֙ ya.Shav “he dwelt”

Und in den Tagen Sauls führten sie Krieg mit den Hagaritern, und diese fielen durch ihre Hand, und so wohnten sie in deren Zelten auf der ganzen Ostseite von Gilead.

וַיֵּשְׁבוּ֙ (יֵּשְׁבוּ֙) i.ye.she.Vu “they dwelt”

Und die Söhne Gads wohnten ihnen gegenüber im Land Baschan bis nach Salcha:

יָֽשְׁב֛וּ ya.she.Vu “they dwelt”

Und sie wohnten in Gilead, in Baschan und in deren Dörfern und in allen Weideplätzen Sarons bis an ihre Ausgänge.

וַיֵּֽשְׁב֛וּ (יֵּֽשְׁב֛וּ) i.ye.she.Vu “they dwelt”

Denn es fielen viele Erschlagene, denn der Kampf war von Gott. Und sie wohnten an ihrer Stelle bis zur Wegführung.

וַיֵּשְׁב֥וּ (יֵּשְׁב֥וּ) i.ye.she.Vu “they dwelt”

Und die Söhne des halben Stammes Manasse wohnten im Land von Baschan bis nach Baal-Hermon und bis zum Senir und dem Berg Hermon; sie waren zahlreich.

יָשְׁב֖וּ ya.she.Vu “they dwelt”

und nach der Seite der Kinder Manasses waren Beth-Schean und seine Tochterstädte, Taanach und seine Tochterstädte, Megiddo und seine Tochterstädte, Dor und seine Tochterstädte. Darin wohnten die Söhne Josephs, des Sohnes Israels.

יָשְׁב֔וּ ya.she.Vu “they dwelt”

Und das sind die Söhne Echuds; diese waren Stammhäupter der Einwohner von Geba, und man führte sie weg nach Manachat:

לְי֣וֹשְׁבֵי (י֣וֹשְׁבֵי) Yo.o.she.vei “[the] inhabitants of”

Und Beria und Schema waren die Stammhäupter der Einwohner von Ajalon; sie jagten die Einwohner von Gat in die Flucht.

לְיוֹשְׁבֵ֖י (יוֹשְׁבֵ֖י) yo.she.Vei “[the] inhabitants of”י֥וֹשְׁבֵי Yo.o.she.vei “[the] inhabitants of”

Diese sind Stammhäupter nach ihren Geschlechtern, Oberhäupter; diese wohnten in Jerusalem.

יָשְׁב֥וּ ya.she.Vu “they dwelt”

Und in Gibeon wohnte der Vater Gibeons, und der Name seiner Frau war Maacha.

יָשְׁב֖וּ ya.she.Vu “they dwelt”

Und Miklot zeugte Schimea, und auch sie wohnten ihren Brüdern gegenüber in Jerusalem, bei ihren Brüdern.

יָשְׁב֥וּ ya.she.Vu “they dwelt”

Und die früheren Einwohner, die in ihrem Eigentum, in ihren Städten wohnten, waren Israeliten, die Priester, die Leviten und die Tempeldiener.

וְהַיּוֹשְׁבִים֙ (יּוֹשְׁבִים֙) yo.she.Vim “inhabitants”

Und in Jerusalem wohnten von den Kindern Judas und von den Kindern Benjamins und von den Kindern Ephraims und Manasses:

יָשְׁב֔וּ ya.she.Vu “they dwelt”

und Obadja, der Sohn Schemajas, des Sohnes Galals, des Sohnes Jeduthuns; und Berechja, der Sohn Asas, des Sohnes Elkanas, der in den Dörfern der Netophatiter wohnte.

הַיּוֹשֵׁ֖ב (יּוֹשֵׁ֖ב) yo.Shev “dwelt”

Das sind die Stammhäupter der Leviten nach ihren Geschlechtern, die Oberhäupter; diese wohnten in Jerusalem.

יָשְׁב֥וּ ya.she.Vu “they dwelt”

Und in Gibeon wohnte der Vater Gibeons, Jeiel; seine Frau hieß Maacha.

יָשְׁב֥וּ ya.she.Vu “they dwelt”

Und Miklot zeugte Schimeam, und auch diese wohnten ihren Brüdern gegenüber in Jerusalem, bei ihren Brüdern.

יָשְׁב֥וּ ya.she.Vu “they dwelt”

Als aber alle Männer Israels, die in der Ebene wohnten, sahen, daß [supplied: das Heer Israels] geflohen und Saul und seine Söhne tot waren, da verließen sie ihre Städte und flohen; und die Philister kamen und wohnten darin.

וַיֵּשְׁב֖וּ (יֵּשְׁב֖וּ) i.ye.she.Vu “they dwelt”

Und David und ganz Israel zogen nach Jerusalem, das ist Jebus; denn die Jebusiter wohnten dort im Land.

יֹשְׁבֵ֖י yo.she.Vei “[the] inhabitants of”

Und die Bürger von Jebus sprachen zu David: Du wirst hier nicht hereinkommen! David aber eroberte die Burg Zion, das ist die Stadt Davids.

יֹשְׁבֵ֤י yo.she.Vei “[the] inhabitants of”