Lexicon entry · Hebrew
H3409יָרֵךְya.rekh
thighPart of speech: Hebrew Noun (Feminine)
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
- 9
- 7
- 1
- 6
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- 4
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 1
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- 1
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- 2
- Isaiah: 0
- 1
- Lamentations: 0
- 2
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
34 occurrences in 32 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
As to the altar of brass that `is' before Jehovah -- he bringeth `it' near from the front of the house, from between the altar and the house of Jehovah, and putteth it on the side of the altar, northward.
יֶ֥רֶךְ Ye.rekh “[the] side of”
Gird Thy sword upon the thigh, O mighty, Thy glory and Thy majesty!
יָרֵ֣ךְ ya.Rekh “a thigh”
All of them holding sword, taught of battle, Each his sword by his thigh, for fear at night.
יְרֵכ֔וֹ (יְרֵכ֔) ye.re.Kh “thigh”
As the chorus of `Mahanaim.' How beautiful were thy feet with sandals, O daughter of Nadib. The turnings of thy sides `are' as ornaments, Work of the hands of an artificer.
יְרֵכַ֔יִךְ (יְרֵכַ֔יִ) ye.re.Kha.yi “thighs”
For after my turning back I repented, And after my being instructed I struck on the thigh, I have been ashamed, I have also blushed, For I have borne the reproach of my youth.
יָרֵ֑ךְ ya.Rekh “a thigh”
Cry and howl, son of man, For it hath been among My people, It `is' among all the princes of Israel, Cast unto the sword have been My people. Therefore strike on thy thigh,
יָרֵֽךְ׃ ya.Rekh “a thigh”
To gather its pieces unto it, every good piece, Thigh and shoulder, the choice of the bones to fill in.
יָרֵ֣ךְ ya.Rekh “thigh”