H3381–יָרַד–ya.rad

And Jehovah cometh down to see the city and the tower which the sons of men have builded;

וַיֵּ֣רֶד (יֵּ֣רֶד) i.Ye.red “he came down”

Give help, let us go down, and mingle there their pronunciation, so that a man doth not understand the pronunciation of his companion.'

נֵֽרְדָ֔ה ne.re.Dah “let us go down”

And there is a famine in the land, and Abram goeth down towards Egypt to sojourn there, for the famine `is' grievous in the land;

וַיֵּ֨רֶד (יֵּ֨רֶד) i.Ye.red “he went down”

and the ravenous birds come down upon the carcases, and Abram causeth them to turn back.

וַיֵּ֥רֶד (יֵּ֥רֶד) i.Ye.red “it came down”

I go down now, and see whether according to its cry which is coming unto Me they have done completely -- and if not -- I know;'

אֵֽרֲדָה־ 'e.ra.dah- “I will go down”

and the young person `is' of very good appearance, a virgin, and a man hath not known her; and she goeth down to the fountain, and filleth her pitcher, and cometh up.

וַתֵּ֣רֶד (תֵּ֣רֶד) Te.red “she went down”

and she saith, `Drink, my lord;' and she hasteth, and letteth down her pitcher upon her hand, and giveth him drink.

וַתֹּ֧רֶד (תֹּ֧רֶד) To.red “she put down”

`Before I finish speaking unto my heart, then lo, Rebekah is coming out, and her pitcher on her shoulder, and she goeth down to the fountain, and draweth; and I say unto her, Let me drink, I pray thee,

וַתֵּ֥רֶד (תֵּ֥רֶד) Te.red “she went down”

and she hasteth and letteth down her pitcher from off her and saith, Drink, and thy camels also I water; and I drink, and the camels also she hath watered.

וַתּ֤וֹרֶד (תּ֤וֹרֶד) To.red “she put down”

And Jehovah appeareth unto him, and saith, `Go not down towards Egypt, tabernacle in the land concerning which I speak unto thee,

תֵּרֵ֣ד te.Red “you go down”

And he dreameth, and lo, a ladder set up on the earth, and its head is touching the heavens; and lo, messengers of God are going up and coming down by it;

וְיֹרְדִ֖ים (יֹרְדִ֖ים) yo.re.Dim “[were] going down”

And they sit down to eat bread, and they lift up their eyes, and look, and lo, a company of Ishmaelites coming from Gilead, and their camels bearing spices, and balm, and myrrh, going to take `them' down to Egypt.

לְהוֹרִ֥יד (הוֹרִ֥יד) ho.Rid “take [them] down”

and all his sons and all his daughters rise to comfort him, and he refuseth to comfort himself, and saith, `For -- I go down mourning unto my son, to Sheol,' and his father weepeth for him.

אֵרֵ֧ד 'e.Red “I will go down”

And it cometh to pass, at that time, that Judah goeth down from his brethren, and turneth aside unto a man, an Adullamite, whose name `is' Hirah;

וַיֵּ֥רֶד (יֵּ֥רֶד) i.Ye.red “he went down”

And Joseph hath been brought down to Egypt, and Potiphar, a eunuch of Pharaoh, head of the executioners, an Egyptian man, buyeth him out of the hands of the Ishmaelites who have brought him thither.

הוּרַ֣ד hu.Rad “he had been brought down”הוֹרִדֻ֖הוּ (הוֹרִדֻ֖) ho.ri.Du. “they had brought down”

he saith also, `Lo, I have heard that there is corn in Egypt, go down thither, and buy for us from thence, and we live and do not die;'

רְדוּ־ re.du- “go down”

and the ten brethren of Joseph go down to buy corn in Egypt,

וַיֵּרְד֥וּ (יֵּרְד֥וּ) i.ye.re.Du “they went down”

and he saith, `My son doth not go down with you, for his brother `is' dead, and he by himself is left; when mischief hath met him in the way in which ye go, then ye have brought down my grey hairs in sorrow to sheol.'

יֵרֵ֥ד ye.Red “he will go down”וְהוֹרַדְתֶּ֧ם (הוֹרַדְתֶּ֧ם) ho.rad.Tem “you will cause to go down”

if thou art sending our brother with us, we go down, and buy for thee food,

נֵרְדָ֕ה ne.re.Dah “we will go down”

and if thou art not sending -- we do not go down, for the man said unto us, Ye do not see my face without your brother `being' with you.'

נֵרֵ֑ד ne.Red “we will go down”

and they say, `The man asked diligently concerning us, and concerning our kindred, saying, Is your father yet alive? have ye a brother? and we declare to him according to the tenor of these things; do we certainly know that he will say, Bring down your brother?'

הוֹרִ֖ידוּ ho.Ri.du “bring down”

And Israel their father saith unto them, `If so, now, this do: take of the praised thing of the land in your vessels, and take down to the man a present, a little balm, and a little honey, spices and myrrh, nuts and almonds;

וְהוֹרִ֥ידוּ (הוֹרִ֥ידוּ) ho.Ri.du “take down”

And the men take this present, double money also they have taken in their hand, and Benjamin; and they rise, and go down to Egypt, and stand before Joseph;

וַיֵּרְד֣וּ (יֵּרְד֣וּ) i.ye.re.Du “they went down”

and say, `O, my lord, we really come down at the commencement to buy food;

יָרֹ֥ד ya.Rod “certainly <to come down>”יָרַ֛דְנוּ ya.Rad.nu “we came down”

and other money have we brought down in our hand to buy food; we have not known who put our money in our bags.'

הוֹרַ֥דְנוּ ho.Rad.nu “we have brought down”