Lexicon entry · Hebrew
H3381יָרַדya.rad
to go downPart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
381 occurrences in 346 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
Do the possessors of Keilah shut me up into his hand? doth Saul come down as Thy servant hath heard? Jehovah, God of Israel, declare, I pray Thee, to Thy servant.' And Jehovah saith, `He doth come down.'
הֲיֵרֵ֣ד (יֵרֵ֣ד) ye.Red “will he come down”יֵרֵֽד׃ ye.Red “he will come down”
And, now, by all the desire of thy soul, O king, to come down, come down, and ours `is' to shut him up into the hand of the king.'
לָרֶ֖דֶת (רֶ֖דֶת) Re.det “come down”רֵ֑ד Red “come down”
And Saul and his men go to seek, and they declare to David, and he goeth down the rock, and abideth in the wilderness of Maon; and Saul heareth, and pursueth after David `to' the wilderness of Maon.
וַיֵּ֣רֶד (יֵּ֣רֶד) i.Ye.red “he went down”
And Samuel dieth, and all Israel are gathered, and mourn for him, and bury him in his house, in Ramah; and David riseth and goeth down unto the wilderness of Paran.
וַיֵּ֖רֶד (יֵּ֖רֶד) i.Ye.red “he went down”
and it hath come to pass, she is riding on the ass and is coming down in the secret part of the hill-country, and lo, David and his men are coming down to meet her, and she meeteth them.
וְיֹרֶ֙דֶת֙ (יֹרֶ֙דֶת֙) yo.Re.det “[was] going down”יֹרְדִ֖ים yo.re.Dim “[were] going down”
And Abigail seeth David, and hasteth and cometh down from off the ass, and falleth before David on her face, and boweth herself to the earth,
וַתֵּ֖רֶד (תֵּ֖רֶד) Te.red “she came down”
And Saul riseth, and goeth down unto the wilderness of Ziph, and with him three thousand men, chosen ones of Israel, to seek David in the wilderness of Ziph.
וַיֵּ֙רֶד֙ (יֵּ֙רֶד֙) i.Ye.red “he went down”
And David answereth and saith unto Ahimelech the Hittite, and unto Abishai son of Zeruiah, brother of Joab, saying, `Who doth go down with me unto Saul, unto the camp?' and Abishai saith, `I -- I go down with thee.'
יֵרֵ֥ד ye.Red “will he go down”אֵרֵ֥ד 'e.Red “I will go down”
And David saith, `Jehovah liveth; except Jehovah doth smite him, or his day come that he hath died, or into battle he go down, and hath been consumed --
יֵרֵ֖ד ye.Red “he will go down”
And the heads of the Philistines are wroth against him, and the heads of the Philistines say to him, `Send back the man, and he doth turn back unto his place whither thou hast appointed him, and doth not go down with us into battle, and is not to us for an adversary in battle; and wherewith doth this one reconcile himself unto his lord -- is it not with the heads of those men?'
יֵרֵ֤ד ye.Red “he will go down”
And David saith unto him, `Dost thou bring me down unto this troop?' and he saith, `Swear to me by God -- thou dost not put me to death, nor dost thou shut me up into the hand of my lord -- and I bring thee down unto this troop.'
הֲתוֹרִדֵ֖נִי (תוֹרִדֵ֖) to.ri.De. “will you take down”וְאוֹרִֽדְךָ֖ (אוֹרִֽדְ) 'o.rid. “I will take down”
And he bringeth him down, and lo, they are spread out over the face of all the earth, eating, and drinking, and feasting, with all the great spoil which they have taken out of the land of the Philistines, and out of the land of Judah.
וַיֹּ֣רִדֵ֔הוּ (יֹּ֣רִדֵ֔) i.Yo.ri.De. “he took down”
and who doth hearken to you in this thing? for as the portion of him who was brought down into battle, so also `is' the portion of him who is abiding by the vessels -- alike they share.'
הַיֹּרֵ֣ד (יֹּרֵ֣ד) yo.Red “[one who] went down”
And the Philistines hear that they have anointed David for king over Israel, and all the Philistines come up to seek David, and David heareth, and goeth down unto the fortress,
וַיֵּ֖רֶד (יֵּ֖רֶד) i.Ye.red “he went down”
And David saith to Uriah, `Go down to thy house, and wash thy feet;' and Uriah goeth out of the king's house, and there goeth out after him a gift from the king,
רֵ֥ד red “go down”
and Uriah lieth down at the opening of the king's house, with all the servants of his lord, and hath not gone down unto his house.
יָרַ֖ד ya.Rad “he went down”
And they declare to David, saying, `Uriah hath not gone down unto his house;' and David saith unto Uriah, `Hast thou not come from a journey? wherefore hast thou not gone down unto thy house?'
יָרַ֥ד ya.Rad “he has gone down”יָרַ֥דְתָּ ya.Rad.ta “have you gone down”
and David calleth for him, and he eateth before him, and drinketh, and he causeth him to drink, and he goeth out in the evening to lie on his couch with the servants of his lord, and unto his house he hath not gone down.
יָרָֽד׃ ya.Rad “he went down”
And Absalom fleeth, and the young man who is watching lifteth up his eyes and looketh, and lo, much people are coming by the way behind him, on the side of the hill.
יֹרְדִ֗ים yo.re.Dim “[were] going down”
And a youth seeth them, and declareth to Absalom; and they go on both of them hastily, and come in unto the house of a man in Bahurim, and he hath a well in his court, and they go down there,
וַיֵּ֥רְדוּ (יֵּ֥רְדוּ) i.Ye.re.du “they went down”
and Shimei son of Gera, the Benjamite, who `is' from Bahurim, hasteth, and cometh down with the men of Judah, to meet king David,
וַיֵּ֙רֶד֙ (יֵּ֙רֶד֙) i.Ye.red “he came down”
for thy servant hath known that I have sinned; and lo, I have come to-day, first of all the house of Joseph, to go down to meet my lord the king.'
לָרֶ֕דֶת (רֶ֕דֶת) Re.det “come down”
And Mephibosheth son of Saul hath come down to meet the king -- and he prepared not his feet, nor did he prepare his upper lip, yea, his garments he washed not, even from the day of the going away of the king, till the day that he came in peace --
יָרַ֖ד ya.Rad “he went down”
And Barzillai the Gileadite hath gone down from Rogelim, and passeth over the Jordan with the king, to send him away over the Jordan;
יָרַ֖ד ya.Rad “he had come down”
And again have the Philistines war with Israel, and David goeth down, and his servants with him, and they fight with the Philistines; and David is weary,
וַיֵּ֨רֶד (יֵּ֨רֶד) i.Ye.red “he went down”