H3381–יָרַד–ya.rad

There `is' Edom, her kings, and all her princes, Who have been given up in their might, With the pierced of the sword, They with the uncircumcised do lie, And with those going down to the pit.

יֹ֥רְדֵי Yo.re.dei “[those who] go down of”

There `are' princes of the north, All of them, and every Zidonian, Who have gone down with the pierced in their terror, Of their might they are ashamed, And they lie uncircumcised with the pierced of the sword, And they bear their shame with those going down to the pit.

יָרְד֣וּ ya.re.Du “they have gone down”י֥וֹרְדֵי Yor.dei “[those who] go down of”

And I have given them, and the suburbs of my hill, a blessing, And caused the shower to come down in its season, Showers of blessing they are.

וְהוֹרַדְתִּ֤י (הוֹרַדְתִּ֤י) ho.rad.Ti “I will bring down”

And he causeth me to turn back unto the opening of the house; and lo, water is coming forth from under the threshold of the house eastward, for the front of the house `is' eastward, and the water is coming down from beneath, from the right side of the house, from the south of the altar.

יֹרְדִ֗ים yo.re.Dim “[were] going down”

And he saith unto me, `These waters are going forth unto the east circuit, and have gone down unto the desert, and have entered the sea; unto the sea they are brought forth, and the waters have been healed.

וְיָרְד֖וּ (יָרְד֖וּ) ya.re.Du “they will go down”

When they go I spread over them My net, As the fowl of the heavens I bring them down, I chastise them as their company hath heard.

אֽוֹרִידֵ֑ם (אֽוֹרִידֵ֑) 'o.ri.De “I will bring down”

And ye sons of Zion, joy and rejoice, In Jehovah your God, For He hath given to you the Teacher for righteousness, And causeth to come down to you a shower, Sprinkling and gathered -- in the beginning.

וַיּ֣וֹרֶד (יּ֣וֹרֶד) i.Yo.red “he has sent down”

Then I have gathered all the nations, And caused them to go down unto the valley of Jehoshaphat, And I have been judged with them there, Concerning My people and Mine inheritance -- Israel, Whom they scattered among nations, And My land they have apportioned.

וְה֣וֹרַדְתִּ֔ים (ה֣וֹרַדְתִּ֔י) Ho.rad.Ti “I will bring down”

Therefore, thus said the Lord Jehovah: An adversary -- and surrounding the land, And he hath brought down from thee thy strength, And spoiled have been thy palaces.

וְהוֹרִ֤ד (הוֹרִ֤ד) ho.Rid “he will bring down”

Pass ye over `to' Calneh and see, And go thence `to' Hamath the great, And go down `to' Gath of the Philistines, Are `they' better than these kingdoms? Greater `is' their border than your border?

וּרְד֣וּ (רְד֣וּ) re.Du “go down”

If they dig through into sheol, From thence doth My hand take them, And if they go up the heavens, From thence I cause them to come down.

אוֹרִידֵֽם׃ (אוֹרִידֵֽ) 'o.ri.De “I will bring down”

The pride of thy heart hath lifted thee up, O dweller in clifts of a rock, (A high place `is' his habitation, He is saying in his heart, `Who doth bring me down `to' earth?')

יוֹרִדֵ֖נִי (יוֹרִדֵ֖) yo.ri.De. “will he bring down”

If thou dost go up high as an eagle, And if between stars thou dost set thy nest, From thence I bring thee down, An affirmation of Jehovah.

אוֹרִֽידְךָ֖ (אוֹרִֽידְ) 'o.ri.de. “I will bring down”

And Jonah riseth to flee to Tarshish from the face of Jehovah, and goeth down `to' Joppa, and findeth a ship going `to' Tarshish, and he giveth its fare, and goeth down into it, to go with them to Tarshish from the face of Jehovah.

וַיֵּ֨רֶד (יֵּ֨רֶד) i.Ye.red “he went down”וַיֵּ֤רֶד (יֵּ֤רֶד) i.Ye.red “he went down”

and the mariners are afraid, and cry each unto his god, and cast the goods that `are' in the ship into the sea, to make `it' light of them; and Jonah hath gone down unto the sides of the vessel, and he lieth down, and is fast asleep.

יָרַד֙ ya.Rad “he had gone down”

To the cuttings of mountains I have come down, The earth, her bars `are' behind me to the age. And Thou bringest up from the pit my life, O Jehovah my God.

יָרַ֔דְתִּי ya.Rad.ti “I went down”

For lo, Jehovah is going out from His place, And He hath come down, And hath trodden on high places of earth.

וְיָרַ֥ד (יָרַ֥ד) ya.Rad “he will come down”

For stayed for good hath the inhabitant of Maroth, For evil hath come down from Jehovah to the gate of Jerusalem.

יָ֤רַד Ya.rad “it has come down”

And have overturned the throne of kingdoms, And I have destroyed the strength of kingdoms of the nations, And overturned chariot and its charioteers, And come down have horses and their riders, Each by the sword of his brother.

וְיָרְד֤וּ (יָרְד֤וּ) ya.re.Du “they will go down”

And He hath passed over through the sea, And hath pressed and smitten billows in the sea, And dried up have been all depths of a flood, And brought down hath been the excellency of Asshur, And the rod of Egypt doth turn aside.

וְהוּרַד֙ (הוּרַד֙) hu.Rad “it will be brought down”

Howl, O fir, for fallen hath the cedar, For their honourable ones were destroyed, Howl, ye oaks of Bashan, For come down hath the fenced forest,

יָרַ֖ד ya.Rad “it has come down”