H3379G–יָֽרָבְעָם–ya.rov.am

Mais Jéroboam, fils de Nebath, serviteur de Salomon, fils de David, s'est levé et s'est révolté contre son maître.

יָרָבְעָ֣ם ya.ra.ve.'Am “Jeroboam”

Et maintenant, vous pensez triompher du royaume de l'Éternel, qui est entre les mains des fils de David; et vous êtes une multitude nombreuse, et vous avez avec vous les veaux d'or que Jéroboam vous a faits pour dieux.

יָרָבְעָ֖ם ya.ra.ve.'Am “Jeroboam”

Jéroboam les prit par derrière au moyen d'une embuscade, et ses troupes étaient en face de Juda, qui avait l'embuscade par derrière.

וְיָֽרָבְעָ֗ם (יָֽרָבְעָ֗ם) ya.ra.ve.'Am “Jeroboam”

Les hommes de Juda poussèrent un cri de guerre et, au cri de guerre des hommes de Juda, l'Éternel frappa Jéroboam et tout Israël devant Abija et Juda.

יָֽרָבְעָם֙ ya.ra.ve.'Am “Jeroboam”

Abija poursuivit Jéroboam et lui prit des villes, Béthel et les villes de son ressort, Jeschana et les villes de son ressort, et Éphron et les villes de son ressort.

יָרָבְעָם֒ ya.ra.ve.'Am “Jeroboam”

Jéroboam n'eut plus de force du temps d'Abija; et l'Éternel le frappa, et il mourut.

יָרָבְעָ֛ם ya.ra.ve.'Am “Jeroboam”