Lexicon entry · Hebrew
H3372Gיָרֵאya.re
to fearPart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H3372
- H3372Hיָרֵאya.reto fear: revere
H:VOccurrences: 110
205 occurrences in 201 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
and he saith, `Thy sound I have heard in the garden, and I am afraid, for I am naked, and I hide myself.'
וָאִירָ֛א (אִירָ֛א) 'i.Ra' “I was afraid”
After these things hath the word of Jehovah been unto Abram in a vision, saying, `Fear not, Abram, I `am' a shield to thee, thy reward `is' exceeding great.'
תִּירָ֣א ti.Ra' “you fear”
And Sarah denieth, saying, `I did not laugh;' for she hath been afraid; and He saith, `Nay, but thou didst laugh.'
יָרֵ֑אָה ya.Re.'ah “she was afraid”
And Lot goeth up out of Zoar, and dwelleth in the mountain, and his two daughters with him, for he hath been afraid of dwelling in Zoar, and he dwelleth in a cave, he and his two daughters.
יָרֵ֖א ya.Re' “he was afraid”
And Abimelech riseth early in the morning, and calleth for all his servants, and speaketh all these words in their ears; and the men fear exceedingly;
וַיִּֽירְא֥וּ (יִּֽירְא֥וּ) i.yi.re.'U “they were afraid”
And God heareth the voice of the youth; and the messenger of God calleth unto Hagar from the heavens, and saith to her, `What to thee, Hagar? fear not; for God hath hearkened unto the voice of the youth where he `is';
תִּ֣ירְאִ֔י tir.'I “you be afraid”
and men of the place ask him of his wife, and he saith, `She `is' my sister:' for he hath been afraid to say, `My wife -- lest the men of the place kill me for Rebekah, for she `is' of good appearance.'
יָרֵא֙ ya.Re' “he was afraid”
and Jehovah appeareth unto him during that night, and saith, `I `am' the God of Abraham thy father, fear not, for I `am' with thee, and have blessed thee, and have multiplied thy seed, because of Abraham My servant;'
תִּירָא֙ ti.Ra' “you be afraid”
And Jacob answereth and saith to Laban, `Because I was afraid, for I said, Lest thou take violently away thy daughters from me;
יָרֵ֔אתִי ya.Re.ti “I was afraid”
and Jacob feareth exceedingly, and is distressed, and he divideth the people who `are' with him, and the flock, and the herd, and the camels, into two camps,
וַיִּירָ֧א (יִּירָ֧א) i.yi.Ra' “he was afraid”
and it cometh to pass, in her being sharply pained in her bearing, that the midwife saith to her, `Fear not, for this also `is' a son for thee.'
תִּ֣ירְאִ֔י tir.'I “you be afraid”
And it cometh to pass, they are emptying their sacks, and lo, the bundle of each man's silver `is' in his sack, and they see their bundles of silver, they and their father, and are afraid;
וַיִּירָֽאוּ׃ (יִּירָֽאוּ) i.yi.Ra.'u “they were afraid”
and the men are afraid because they have been brought into the house of Joseph, and they say, `For the matter of the money which was put back in our bags at the commencement are we brought in -- to roll himself upon us, and to throw himself on us, and to take us for servants -- our asses also.'
וַיִּֽירְא֣וּ (יִּֽירְא֣וּ) i.yi.re.'U “they were afraid”
And he saith, `Peace to you, fear not: your God and the God of your father hath given to you hidden treasure in your bags, your money came unto me;' and he bringeth out Simeon unto them.
תִּירָ֗אוּ ti.Ra.'u “you fear”
And He saith, `I `am' God, God of thy father, be not afraid of going down to Egypt, for for a great nation I set thee there;
תִּירָא֙ ti.Ra' “you be afraid”
And Joseph saith unto them, `Fear not, for `am' I in the place of God?
תִּירָ֑אוּ ti.Ra.'u “you fear”
and now, fear not: I do nourish you and your infants;' and he comforteth them, and speaketh unto their heart.
תִּירָ֔אוּ ti.Ra.'u “you fear”
and he saith, `Who set thee for a head and a judge over us? to slay me art thou saying `it', as thou hast slain the Egyptian?' and Moses feareth, and saith, `Surely the thing hath been known.'
וַיִּירָ֤א (יִּירָ֤א) i.yi.Ra' “he was afraid”
He saith also, `I `am' the God of thy father, God of Abraham, God of Isaac, and God of Jacob;' and Moses hideth his face, for he is afraid to look towards God.
יָרֵ֔א ya.Re' “he was afraid”
And Pharaoh hath drawn near, and the sons of Israel lift up their eyes, and lo, the Egyptians are journeying after them, and they fear exceedingly, and the sons of Israel cry unto Jehovah.
וַיִּֽירְאוּ֙ (יִּֽירְאוּ֙) i.yi.re.'U “they were afraid”
And Moses saith unto the people, `Fear not, station yourselves, and see the salvation of Jehovah, which He doth for you to-day; for, as ye have seen the Egyptians to-day, ye add no more to see them -- to the age;
תִּירָאוּ֒ ti.ra.'U “you be afraid”
And Moses saith unto the people, `Fear not, for to try you hath God come, and in order that His fear may be before your faces -- that ye sin not.'
תִּירָאוּ֒ ti.ra.'U “you be afraid”
and Aaron seeth -- all the sons of Israel also -- Moses, and lo, the skin of his face hath shone, and they are afraid of coming nigh unto him.
וַיִּֽירְא֖וּ (יִּֽירְא֖וּ) i.yi.re.'U “they were afraid”
mouth unto mouth I speak with him, and `by' an appearance, and not in riddles; and the form of Jehovah he beholdeth attentively; and wherefore have ye not been afraid to speak against My servant -- against Moses?'
יְרֵאתֶ֔ם ye.re.Tem “were you afraid”
only, against Jehovah rebel not ye: and ye, fear not ye the people of the land, for our bread they `are'; their defence hath turned aside from off them, and Jehovah `is' with us; fear them not.'
תִּֽירְאוּ֙ ti.re.'U “you fear”תִּירָאֻֽם׃ (תִּירָאֻֽ) ti.ra.'U “you fear”