H3290–יַעֲקֹב–ya.a.qov

Et là, il éleva un autel, qu'il appela El Élohé Israël.

יִשְׂרָאֵֽל׃ Yis.ra.'El “Israel”

Dina, la fille que Léa avait enfantée à Jacob, sortit pour voir les filles du pays.

לְיַעֲקֹ֑ב (יַעֲקֹ֑ב) ya.'a.Ko “Jacob”

Son coeur s'attacha à Dina, fille de Jacob; il aima la jeune fille, et sut parler à son coeur.

יַעֲקֹ֑ב ya.'a.Ko “Jacob”

Jacob apprit qu'il avait déshonoré Dina, sa fille; et, comme ses fils étaient aux champs avec son troupeau, Jacob garda le silence jusqu'à leur retour.

וְיַעֲקֹ֣ב (יַעֲקֹ֣ב) ya.'a.Ko “Jacob”יַעֲקֹ֖ב ya.'a.Ko “Jacob”

Hamor, père de Sichem, se rendit auprès de Jacob pour lui parler.

יַעֲקֹ֑ב ya.'a.Ko “Jacob”

Et les fils de Jacob revenaient des champs, lorsqu'ils apprirent la chose; ces hommes furent irrités et se mirent dans une grande colère, parce que Sichem avait commis une infamie en Israël, en couchant avec la fille de Jacob, ce qui n'aurait pas dû se fa

יַעֲקֹ֜ב ya.'a.Ko “Jacob”יַעֲקֹ֔ב ya.'a.Ko “Jacob”

Les fils de Jacob répondirent et parlèrent avec ruse à Sichem et à Hamor, son père, parce que Sichem avait déshonoré Dina, leur soeur.

יַעֲקֹ֜ב ya.'a.Ko “Jacob”

Le jeune homme ne tarda pas à faire la chose, car il aimait la fille de Jacob. Il était considéré de tous dans la maison de son père.

יַעֲקֹ֑ב ya.'a.Ko “Jacob”

Le troisième jour, pendant qu'ils étaient souffrants, les deux fils de Jacob, Siméon et Lévi, frères de Dina, prirent chacun leur épée, tombèrent sur la ville qui se croyait en sécurité, et tuèrent tous les mâles.

יַ֠עֲקֹב ya.'a.ko “Jacob”

Les fils de Jacob se jetèrent sur les morts, et pillèrent la ville, parce qu'on avait déshonoré leur soeur.

יַעֲקֹ֗ב ya.'a.Ko “Jacob”

Alors Jacob dit à Siméon et à Lévi: Vous me troublez, en me rendant odieux aux habitants du pays, aux Cananéens et aux Phérésiens. Je n'ai qu'un petit nombre d'hommes; et ils se rassembleront contre moi, ils me frapperont, et je serai détruit, moi et ma m

יַעֲקֹ֜ב ya.'a.Ko “Jacob”

Dieu dit à Jacob: Lève-toi, monte à Béthel, et demeures-y; là, tu dresseras un autel au Dieu qui t'apparut, lorsque tu fuyais Ésaü, ton frère.

יַעֲקֹ֔ב ya.'a.Ko “Jacob”

Jacob dit à sa maison et à tous ceux qui étaient avec lui: Otez les dieux étrangers qui sont au milieu de vous, purifiez-vous, et changez de vêtements.

יַעֲקֹב֙ ya.'a.Ko “Jacob”

Ils donnèrent à Jacob tous les dieux étrangers qui étaient entre leurs mains, et les anneaux qui étaient à leurs oreilles. Jacob les enfouit sous le térébinthe qui est près de Sichem.

יַעֲקֹ֗ב ya.'a.Ko “Jacob”יַעֲקֹ֔ב ya.'a.Ko “Jacob”

Ensuite ils partirent. La terreur de Dieu se répandit sur les villes qui les entouraient, et l'on ne poursuivit point les fils de Jacob.

יַעֲקֹֽב׃ ya.'a.Ko “Jacob”

Jacob arriva, lui et tous ceux qui étaient avec lui, à Luz, qui est Béthel, dans le pays de Canaan.

יַעֲקֹ֜ב ya.'a.Ko “Jacob”

Dieu apparut encore à Jacob, après son retour de Paddan Aram, et il le bénit.

יַעֲקֹב֙ ya.'a.Ko “Jacob”

Dieu lui dit: Ton nom est Jacob; tu ne seras plus appelé Jacob, mais ton nom sera Israël. Et il lui donna le nom d'Israël.

יַעֲקֹ֑ב ya.'a.Ko “[is] Jacob”יַעֲקֹ֗ב ya.'a.Ko “Jacob”

Et Jacob dressa un monument dans le lieu où Dieu lui avait parlé, un monument de pierres, sur lequel il fit une libation et versa de l'huile.

יַעֲקֹ֜ב ya.'a.Ko “Jacob”

Jacob donna le nom de Béthel au lieu où Dieu lui avait parlé.

יַעֲקֹ֜ב ya.'a.Ko “Jacob”

Jacob éleva un monument sur son sépulcre; c'est le monument du sépulcre de Rachel, qui existe encore aujourd'hui.

יַעֲקֹ֛ב ya.'a.Ko “Jacob”

Pendant qu'Israël habitait cette contrée, Ruben alla coucher avec Bilha, concubine de son père. Et Israël l'apprit. Les fils de Jacob étaient au nombre de douze.

יַעֲקֹ֖ב ya.'a.Ko “Jacob”

Fils de Léa: Ruben, premier-né de Jacob, Siméon, Lévi, Juda, Issacar et Zabulon.

יַעֲקֹ֖ב ya.'a.Ko “Jacob”

Fils de Zilpa, servante de Léa: Gad et Aser. Ce sont là les fils de Jacob, qui lui naquirent à Paddan Aram.

יַעֲקֹ֔ב ya.'a.Ko “Jacob”

Jacob arriva auprès d'Isaac, son père, à Mamré, à Kirjath Arba, qui est Hébron, où avaient séjourné Abraham et Isaac.

יַעֲקֹב֙ ya.'a.Ko “Jacob”