H3204–יְכוֹנְיָה–ye.khon.yah

Und die Söhne Jojakims: dessen Sohn Jechonja, dessen Sohn Zedekia.

יְכָנְיָ֥ה ye.kha.ne.Yah “Jeconiah”

Und die Söhne Jechonjas, des Gefangenen: sein Sohn Schealtiel

יְכָנְיָ֣ה ye.kha.ne.Yah “Jeconiah”

der von Jerusalem weggeführt worden war mit den Gefangenen, die mit Jechonja, dem König von Juda, hinweggeführt worden waren, die Nebukadnezar, der König von Babel, gefangen weggeführt hatte.

יְכָנְיָ֣ה ye.kha.ne.Yah “Jeconiah”

Der Herr ließ mich schauen, und siehe, da standen zwei Körbe mit Feigen vor dem Tempel des Herrn — [supplied: das war,] nachdem Nebukadnezar, der König von Babel, den Jechonja, den Sohn Jojakims, den König von Juda, aus Jerusalem gefangen weggeführt und ihn samt den Fürsten Judas und den Schmieden und den Schlossern nach Babel gebracht hatte —:

יְכָנְיָ֣הוּ ye.kha.ne.Ya.hu “Jeconiah”

die Nebukadnezar, der König von Babel, nicht weggenommen hat, als er Jechonja, den Sohn Jojakims, den König von Juda, samt allen Vornehmen von Juda und Jerusalem gefangen von Jerusalem nach Babel führte —

יְכֹנְיָ֨ה ye.kha.ne.Yah “Jeconiah”

auch Jechonja, den Sohn Jojakims, den König von Juda, samt allen Gefangenen Judas, die nach Babel gekommen sind, bringe ich an diesen Ort zurück, spricht der Herr; denn ich will das Joch des Königs von Babel zerbrechen!

יְכָנְיָ֣ה ye.kha.ne.Yah “Jeconiah”

nachdem der König Jechonja mit der Königin, mit den Kämmerern und Fürsten von Juda und Jerusalem, auch mit den Schmieden und Schlossern Jerusalem verlassen hatte.

יְכָנְיָֽה־ ye.kha.ne.yah- “Jeconiah”