H3202–יְכִל–ye.khel

The Chaldeans answered before the king and said, There is not a man upon the earth that can shew the king's matter; therefore there is no king, however great and powerful, that hath asked such a thing of any scribe, or magician, or Chaldean.

יוּכַ֖ל yu.Khal “he will be able”

Daniel answered in the presence of the king and said, The secret that the king hath demanded cannot the wise men, the magicians, the scribes, the astrologers, shew unto the king;

יָכְלִ֖ין ya.khe.Lin “[are] being able”

The king answered Daniel and said, Of a truth it is that your God is the God of gods, and the Lord of kings, and a revealer of secrets, because thou wast able to reveal this secret.

יְכֵ֔לְתָּ ye.Khe.le.ta “you have been able”

If it be [supplied: so], our God whom we serve is able to deliver us from the burning fiery furnace, and he will deliver [supplied: us] out of thy hand, O king.

יָכִ֖ל ya.Khil “[is] being able”

Therefore I make a decree, that in every people, nation, and language, he who shall speak anything amiss against the God of Shadrach, Meshach, and Abed-nego, shall be cut in pieces, and his house shall be made a dunghill: because there is no other God that is able to deliver after this sort.

יִכֻּ֥ל yi.Kul “he is able”

This dream I, king Nebuchadnezzar, have seen; and thou, Belteshazzar, tell the interpretation, forasmuch as all the wise men of my kingdom are not able to make known unto me the interpretation; but thou art able, for the spirit of the holy gods is in thee.

יָכְלִ֤ין ya.khe.Lin “[are] able”

Now I Nebuchadnezzar praise and extol and honour the King of the heavens, all whose works are truth, and his paths judgment: and those that walk in pride he is able to abase.

יָכִ֖ל ya.Khil “[he is] able”

But I have heard of thee, that thou canst give interpretations, and solve problems. Now if thou canst read the writing, and make known to me the interpretation thereof, thou shalt be clothed with purple, and have a chain of gold about thy neck, and shalt be the third ruler in the kingdom.

תִיכּ֥וּל tu.khal “you are able”תִּכ֨וּל tu.khal “you will be able”

Then the presidents and the satraps sought to find a pretext against Daniel with respect to the kingdom; but they could not find any pretext or fault; inasmuch as he was faithful, neither was there any error or fault found in him.

יָכְלִ֣ין ya.khe.Lin “[they were] able”

And when he came near unto the den, he cried with a mournful voice unto Daniel: the king spoke and said unto Daniel, O Daniel, servant of the living God, hath thy God whom thou servest continually been able to save thee from the lions?

הַיְכִ֥ל (יְכִ֥ל) y.Khil “was he able”