H3201–יָכֹל–ya.khol

And the wonder-workers were not able to take their places before Moses, because of the disease; for the disease was on the wonder-workers and on all the Egyptians.

יָכְל֣וּ ya.khe.Lu “they were able”

And the face of the earth will be covered with them, so that you will not be able to see the earth: and they will be the destruction of everything which up to now has not been damaged, everything which was not crushed by the ice-storm, and every tree sti

יוּכַ֖ל yu.Khal “anyone will be able”

And they made unleavened cakes from the paste which they had taken out of Egypt; it was not leavened, for they had been sent out of Egypt so quickly, that they had no time to make any food ready.

יָֽכְלוּ֙ ya.khe.Lu “they had been able”

And when they came to Marah, the water was no good for drinking, for the waters of Marah were bitter, which is why it was named Marah.

יָֽכְל֗וּ ya.khe.Lu “they were able”

Your strength and that of the people will be completely used up: this work is more than you are able to do by yourself.

תוּכַ֥ל tu.Khal “you are able”

If you do this, and God gives approval, then you will be able to go on without weariness, and all this people will go to their tents in peace.

וְיָֽכָלְתָּ֖ (יָֽכָלְתָּ֖) ya.khal.Ta “you will be able”

And Moses said to the Lord, The people will not be able to come up the mountain, for you gave us orders to put limits round the mountain, marking it out and making it holy.

יוּכַ֣ל yu.Khal “it is able”

But it is not possible for you to see my face, for no man may see me and still go on living.

תוּכַ֖ל tu.Khal “you will be able”

So that Moses was not able to go into the Tent of meeting, because the cloud was resting on it, and the House was full of the glory of the Lord.

יָכֹ֣ל ya.Khol “he was able”

And there were certain men who were unclean because of a dead body, so that they were not able to keep the Passover on that day; and they came before Moses and before Aaron on that day:

יָכְל֥וּ ya.khe.Lu “they were able”

I am not able by myself to take the weight of all this people, for it is more than my strength.

אוּכַ֤ל 'u.Khal “I am able”

Then Caleb made signs to the people to keep quiet, and said to Moses, Let us go up straight away and take this land; for we are well able to overcome it.

יָכ֥וֹל ya.Khol “certainly <to prevail>”נוּכַ֖ל nu.Khal “we will prevail”

But the men who had gone up with him said, We are not able to go up against the people, for they are stronger than we.

נוּכַ֖ל nu.Khal “we are able”

Because the Lord was not able to take this people into the land which he made an oath to give them, he sent destruction on them in the waste land.

יְכֹ֣לֶת ye.Kho.let “was able”

Come now, in answer to my prayer, and put a curse on this people, for they are greater than I: and then I may be strong enough to overcome them and send them out of the land: for it is clear that good comes to him who has your blessing, but he on whom yo

אוּכַל֙ 'u.Khal “I will be able”

See, the people who have come out of Egypt are covering all the earth: now, put a curse on this people for me, so that I may be able to make war on them, driving them out of the land.

אוּכַ֛ל 'u.Khal “I will be able”

But Balaam, in answer; said to the servants of Balak, Even if Balak gave me his house full of silver and gold, it would not be possible for me to do anything more or less than the orders of the Lord my God.

אוּכַ֗ל 'u.Khal “I will be able”

And Balak said to Balaam, Did I not send to you, requesting you with all my heart to come to me? why did you not come? am I not able to give you a place of honour?

אוּכַ֖ל 'u.Khal “am I able”

Then Balaam said to Balak, Now I have come to you; but have I power to say anything? Only what God puts into my mouth may I say.

הֲיָכ֥וֹל (יָכ֥וֹל) ya.Khol “certainly <to able>”אוּכַ֖ל 'u.Khal “am I able”

Even if Balak gave me his house full of silver and gold, it would not be possible for me to go outside the orders of the Lord, doing good or evil at the impulse of my mind; whatever the Lord says I will say?

אוּכַ֗ל 'u.Khal “I will be able”

At that time I said to you, I am not able to undertake the care of you by myself;

אוּכַ֥ל 'u.Khal “I am able”

If you say in your hearts, These nations are greater in number than we are: how are we to take their land from them?

אוּכַ֖ל 'u.Khal “will I be able”

The Lord your God will send out the nations before you little by little; they are not to be rooted out quickly, for fear that the beasts of the field may be increased overmuch against you.

תוּכַל֙ tu.Khal “you will be able”

Or it may be said in the land from which you have taken them, Because the Lord was not able to take them into the land which he said he would give them, and because of his hate for them, he has taken them out to put them to death in the waste land.

יְכֹ֣לֶת ye.Kho.let “was able”

In your towns you are not to take as food the tenth part of your grain, or of your wine or your oil, or the first births of your herds or of your flocks, or anything offered under an oath, or freely offered to the Lord, or given as a lifted offering;

תוּכַ֞ל tu.Khal “you will be able”