H3130G–יוֹסֵף–yo.seph

Und Juda ging mit seinen Brüdern in das Haus Josephs^H3130G — denn er war noch dort —, und sie fielen vor ihm auf die Erde nieder.

יוֹסֵ֔ף yo.Sef “Joseph”

Joseph^H3130G aber sprach zu ihnen: Was ist das für eine Tat, die ihr begangen habt? Wußtet ihr nicht, daß ein solcher Mann, wie ich es bin, wahrsagen kann?

יוֹסֵ֔ף yo.Sef “Joseph”

Da konnte sich Joseph^H3130G nicht länger bezwingen vor allen, die um ihn herstanden, und er rief: Laßt jedermann von mir hinausgehen! Und es stand kein Mensch bei ihm, als Joseph^H3130G sich seinen Brüdern zu erkennen gab.

יוֹסֵ֜ף yo.Sef “Joseph”יוֹסֵ֖ף yo.Sef “Joseph”

Und Joseph^H3130G sprach zu seinen Brüdern: Ich bin Joseph^H3130G! Lebt mein Vater noch? Aber seine Brüder konnten ihm nicht antworten, so bestürzt waren sie vor ihm.

יוֹסֵ֤ף yo.Sef “Joseph”יוֹסֵ֔ף yo.Sef “[am] Joseph”

Da sprach Joseph^H3130G zu seinen Brüdern: Tretet doch her zu mir! Als sie nun näher kamen, sprach er zu ihnen: Ich bin Joseph^H3130G, euer Bruder, den ihr nach Ägypten verkauft habt!

יוֹסֵ֧ף yo.Sef “Joseph”יוֹסֵ֣ף yo.Sef “[am] Joseph”

Zieht nun schnell zu meinem Vater hinauf und sagt ihm: So spricht dein Sohn Joseph^H3130G: Gott hat mich zum Herrn über ganz Ägypten gesetzt; komm zu mir herab, zögere nicht!

יוֹסֵ֔ף yo.Sef “Joseph”

Als man nun im Haus des Pharao die Nachricht vernahm: Josephs^H3130G Brüder sind gekommen!, da gefiel dies dem Pharao und seinen Knechten gut.

יוֹסֵ֑ף yo.Sef “Joseph”

Und der Pharao sprach zu Joseph^H3130G: Sage deinen Brüdern: Tut das: Beladet eure Tiere und macht euch auf den Weg, zieht in das Land Kanaan;

יוֹסֵ֔ף yo.Sef “Joseph”

Da machten es die Söhne Israels so; und Joseph^H3130G gab ihnen Wagen nach dem Befehl des Pharao, auch gab er ihnen Verpflegung auf den Weg.

יוֹסֵ֛ף yo.Sef “Joseph”

und sie berichteten ihm und sprachen: Joseph^H3130G lebt noch und ist Herrscher über das ganze Land Ägypten! Aber sein Herz blieb kalt, denn er glaubte ihnen nicht.

יוֹסֵ֣ף yo.Sef “Joseph”

Da sagten sie ihm alle Worte, die Joseph^H3130G zu ihnen geredet hatte. Und als er die Wagen sah, die Joseph^H3130G gesandt hatte, um ihn abzuholen, da wurde der Geist ihres Vaters Jakob lebendig,

יוֹסֵף֙ yo.Sef “Joseph”יוֹסֵ֖ף yo.Sef “Joseph”

und Israel sprach: Für mich ist es genug, daß mein Sohn Joseph^H3130G noch lebt! Ich will hingehen und ihn sehen, bevor ich sterbe!

יוֹסֵ֥ף yo.Sef “Joseph”

Ich will mit dir hinab nach Ägypten ziehen, und ich führe dich gewiß auch wieder hinauf; und Joseph^H3130G soll dir die Augen zudrücken!

וְיוֹסֵ֕ף (יוֹסֵ֕ף) yo.Sef “Joseph”

Die Söhne Rahels, der Frau Jakobs: Joseph^H3130G und Benjamin.

יוֹסֵ֖ף yo.Sef “Joseph”

Und dem Joseph^H3130G wurden im Land Ägypten Manasse und Ephraim geboren, die ihm Asnath gebar, die Tochter Potipheras, des Priesters von On.

לְיוֹסֵף֮ (יוֹסֵף֮) yo.Sef “Joseph”

Und die Söhne Josephs^H3130G, die ihm in Ägypten geboren sind, waren zwei Seelen, so daß alle Seelen des Hauses Jakobs, die nach Ägypten kamen, 70 waren.

יוֹסֵ֛ף yo.Sef “Joseph”

Er hatte aber den Juda vor sich her zu Joseph^H3130G gesandt, damit er ihn zur Begegnung nach Gosen weise. Und sie kamen in das Land Gosen.

יוֹסֵ֔ף yo.Sef “Joseph”

Da spannte Joseph^H3130G seinen Wagen an und fuhr seinem Vater Israel nach Gosen entgegen. Und als er ihn sah, fiel er ihm um den Hals und weinte lange an seinem Hals.

יוֹסֵף֙ yo.Sef “Joseph”

Und Israel sprach zu Joseph^H3130G: Nun will ich gerne sterben, nachdem ich dein Angesicht geschaut habe und sehe, daß du noch lebst!

יוֹסֵ֖ף yo.Sef “Joseph”

Joseph^H3130G aber sprach zu seinen Brüdern und zu dem Haus seines Vaters: Ich will hinaufgehen und es dem Pharao berichten und ihm sagen: Meine Brüder und das Haus meines Vaters, die in Kanaan waren, sind zu mir gekommen;

יוֹסֵ֤ף yo.Sef “Joseph”

Und Joseph^H3130G kam und berichtete es dem Pharao und sprach: Mein Vater und meine Brüder sind aus dem Land Kanaan gekommen samt ihren Schafen und Rindern und aller ihrer Habe; und siehe, sie sind im Land Gosen!

יוֹסֵף֮ yo.Sef “Joseph”

Da sprach der Pharao zu Joseph^H3130G: Dein Vater und deine Brüder sind zu dir gekommen;

יוֹסֵ֖ף yo.Sef “Joseph”

Und Joseph^H3130G brachte seinen Vater Jakob herein und stellte ihn dem Pharao vor; und Jakob segnete den Pharao.

יוֹסֵף֙ yo.Sef “Joseph”

Und Joseph^H3130G wies seinem Vater und seinen Brüdern Wohnsitze an und gab ihnen Grundbesitz im Land Ägypten, im besten Teil des Landes, im Gebiet von Ramses, wie der Pharao befohlen hatte.

יוֹסֵף֮ yo.Sef “Joseph”

Und Joseph^H3130G versorgte seinen Vater und seine Brüder und das ganze Haus seines Vaters mit Brot nach der Zahl der Kinder.

יוֹסֵף֙ yo.Sef “Joseph”