Lexicon entry · Hebrew
H3123יוֹנָהyo.nah
dovePart of speech: Hebrew Noun (Feminine)
Show inBible Darby en français
Occurrences by book
- 5
- Exodus: 0
- 9
- 1
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- 2
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- 6
- 3
- 1
- Lamentations: 0
- 1
- Daniel: 0
- 2
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- 1
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Bible Darby en français is not aligned yet, so there are no renderings to show.
31 occurrences in 31 verses
With their references and text in Bible Darby en français.
Qui sont ceux-ci, qui volent comme une nuée, et comme les colombes vers leurs colombiers?
וְכַיּוֹנִ֖ים (יּוֹנִ֖ים) i.yo.Nim “doves”
Abandonnez les villes, et demeurez dans les rochers, habitants de Moab, et soyez comme une colombe qui fait son nid aux côtés de l'entrée d'une caverne.
כְיוֹנָ֔ה (יוֹנָ֔ה) yo.Nah “a dove”
¶ Et leurs réchappés échapperont, et seront sur les montagnes comme les colombes des vallées, tous gémissant, chacun pour son iniquité.
כְּיוֹנֵ֧י (יוֹנֵ֧י) yo.Nei “[the] doves of”
Éphraïm est devenu comme une colombe niaise, sans intelligence; ils appellent l'Égypte, ils vont vers l'Assyrie.
כְּיוֹנָ֥ה (יוֹנָ֥ה) yo.Nah “a dove”
ils accourront en émoi de l'Égypte comme un oiseau, et, comme une colombe, du pays d'Assyrie; et je les ferai habiter dans leurs maisons, dit l'Éternel.
וּכְיוֹנָ֖ה (יוֹנָ֖ה) yo.Nah “a dove”
C'est arrêté: elle sera mise à nu, elle sera emmenée, et ses servantes gémiront comme la voix des colombes, en se frappant la poitrine.
יוֹנִ֔ים yo.Nim “doves”