Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Hebrew

H3117Lיוֹםyom

day: todayPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)

Related
a Meaning of H3117G
Lexicon
From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 16
  2. 3
  3. 1
  4. Numbers: 0
  5. 21
  6. 26
  7. 14
  8. 3
  9. 40
  10. 15
  11. 18
  12. 13
  13. 7
  14. 9
  15. 2
  16. 1
  17. 2
  18. 1
  19. Psalms: 0
  20. 1
  21. Ecclesiastes: 0
  22. Song of Songs: 0
  23. 2
  24. 22
  25. Lamentations: 0
  26. 2
  27. 2
  28. Hosea: 0
  29. Joel: 0
  30. Amos: 0
  31. Obadiah: 0
  32. Jonah: 0
  33. Micah: 0
  34. Nahum: 0
  35. Habakkuk: 0
  36. Zephaniah: 0
  37. Haggai: 0
  38. Zechariah: 0
  39. Malachi: 0

Renderings

Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.

Other meanings of H3117

  • H3117GיוֹםyomdayH:N-MOccurrences: 1,936
  • H3117Hיוֹםyomday: oldH:N-MOccurrences: 5
  • H3117Iיוֹםyomday: yearH:N-MOccurrences: 32
  • H3117Jיוֹםyomday: dailyH:N-MOccurrences: 74
  • H3117Kיוֹםyomday: alwaysH:N-MOccurrences: 38

221 occurrences in 192 verses

With their references and text in Bible Segond 1910.

  1. Ruth 4:10

    et que je me suis également acquis pour femme Ruth la Moabite, femme de Machlon, pour relever le nom du défunt dans son héritage, et afin que le nom du défunt ne soit point retranché d'entre ses frères et de la porte de son lieu. Vous en êtes témoins aujo

    הַיּֽוֹם׃ (יּֽוֹם) Yom “day”

  2. Ruth 4:14

    Les femmes dirent à Naomi: Béni soit l'Éternel, qui ne t'a point laissé manquer aujourd'hui d'un homme ayant droit de rachat, et dont le nom sera célébré en Israël!

    הַיּ֑וֹם (יּ֑וֹם) Yom “day”

  3. 1 Samuel 2:16

    Et si l'homme lui disait: Quand on aura brûlé la graisse, tu prendras ce qui te plaira, le serviteur répondait: Non! tu donneras maintenant, sinon je prends de force.

    כַּיּוֹם֙ (יּוֹם֙) i.yOm “day”

  4. 1 Samuel 6:18

    Il y avait aussi des souris d'or selon le nombre de toutes les villes des Philistins, appartenant aux cinq chefs, tant des villes fortifiées que des villages sans murailles. C'est ce qu'atteste la grande pierre sur laquelle on déposa l'arche de l'Éternel,

    הַיּ֣וֹם (יּ֣וֹם) Yom “day”

  5. 1 Samuel 8:8

    Ils agissent à ton égard comme ils ont toujours agi depuis que je les ai fait monter d'Égypte jusqu'à ce jour; ils m'ont abandonné, pour servir d'autres dieux.

    מִיּוֹם֩ (יּוֹם֩) yOm “[the] day”הַיּ֣וֹם (יּ֣וֹם) Yom “day”

  6. 1 Samuel 9:12

    Elles leur répondirent en disant: Oui, il est devant toi; mais va promptement, car aujourd'hui il est venu à la ville parce qu'il y a un sacrifice pour le peuple sur le haut lieu.

    הַיּוֹם֙ (יּוֹם֙) yOm “day”הַיּ֛וֹם (יּ֛וֹם) Yom “day”

  7. 1 Samuel 9:13

    Quand vous serez entrés dans la ville, vous le trouverez avant qu'il monte au haut lieu pour manger; car le peuple ne mangera point qu'il ne soit arrivé, parce qu'il doit bénir le sacrifice; après quoi, les conviés mangeront. Montez donc, car maintenant v

    כְהַיּ֖וֹם (יּ֖וֹם) Yom “day”

  8. 1 Samuel 11:13

    Mais Saül dit: Personne ne sera mis à mort en ce jour, car aujourd'hui l'Éternel a opéré une délivrance en Israël.

    בַּיּ֣וֹם (יּ֣וֹם) i.Yom “day”הַיּ֛וֹם (יּ֛וֹם) Yom “day”

  9. 1 Samuel 12:5

    Il leur dit encore: L'Éternel est témoin contre vous, et son oint est témoin, en ce jour, que vous n'avez rien trouvé dans mes mains. Et ils répondirent: Ils en sont témoins.

    הַיּ֣וֹם (יּ֣וֹם) Yom “day”

  10. 1 Samuel 14:28

    Alors quelqu'un du peuple, lui adressant la parole, dit: Ton père a fait jurer le peuple, en disant: Maudit soit l'homme qui prendra de la nourriture aujourd'hui! Or le peuple était épuisé.

    הַיּ֑וֹם (יּ֑וֹם) Yom “day”

  11. 1 Samuel 14:41

    Saül dit à l'Éternel: Dieu d'Israël! fais connaître la vérité. Jonathan et Saül furent désignés, et le peuple fut libéré.

    הַיּוֹם (יּוֹם) Yom “day”

  12. 1 Samuel 14:45

    Le peuple dit à Saül: Quoi! Jonathan mourrait, lui qui a opéré cette grande délivrance en Israël! Loin de là! L'Éternel est vivant! il ne tombera pas à terre un cheveu de sa tête, car c'est avec Dieu qu'il a agi dans cette journée. Ainsi le peuple sauva J

    הַיּ֣וֹם (יּ֣וֹם) Yom “day”

  13. 1 Samuel 15:28

    Samuel lui dit: L'Éternel déchire aujourd'hui de dessus toi la royauté d'Israël, et il la donne à un autre, qui est meilleur que toi.

    הַיּ֑וֹם (יּ֑וֹם) Yom “day”

  14. 1 Samuel 17:10

    Le Philistin dit encore: Je jette en ce jour un défi à l'armée d'Israël! Donnez-moi un homme, et nous nous battrons ensemble.

    הַיּ֣וֹם (יּ֣וֹם) Yom “day”

  15. 1 Samuel 17:46

    Aujourd'hui l'Éternel te livrera entre mes mains, je t'abattrai et je te couperai la tête; aujourd'hui je donnerai les cadavres du camp des Philistins aux oiseaux du ciel et aux animaux de la terre. Et toute la terre saura qu'Israël a un Dieu.

    הַיּ֣וֹם (יּ֣וֹם) Yom “day”הַיּ֣וֹם (יּ֣וֹם) Yom “day”

  16. 1 Samuel 18:21

    Il se disait: Je la lui donnerai, afin qu'elle soit un piège pour lui, et qu'il tombe sous la main des Philistins. Et Saül dit à David pour la seconde fois: Tu vas aujourd'hui devenir mon gendre.

    הַיּֽוֹם׃ (יּֽוֹם) Yom “day”

  17. 1 Samuel 22:8

    Sinon, pourquoi avez-vous tous conspiré contre moi, et n'y a-t-il personne qui m'informe de l'alliance de mon fils avec le fils d'Isaï? Pourquoi n'y a-t-il personne de vous qui souffre à mon sujet, et qui m'avertisse que mon fils a soulevé mon serviteur c

    כַּיּ֥וֹם (יּ֥וֹם) i.Yom “day”

  18. 1 Samuel 22:13

    Saül lui dit: Pourquoi avez-vous conspiré contre moi, toi et le fils d'Isaï? Pourquoi lui as-tu donné du pain et une épée, et as-tu consulté Dieu pour lui, afin qu'il s'élevât contre moi et me dressât des embûches, comme il le fait aujourd'hui?

    כַּיּ֥וֹם (יּ֥וֹם) i.Yom “day”

  19. 1 Samuel 24:11

    Tu vois maintenant de tes propres yeux que l'Éternel t'avait livré aujourd'hui entre mes mains dans la caverne. On m'excitait à te tuer; mais je t'ai épargné, et j'ai dit: Je ne porterai pas la main sur mon seigneur, car il est l'oint de l'Éternel

    הַיּ֨וֹם (יּ֨וֹם) Yom “day”הַיּ֤וֹם׀ (יּ֤וֹם) Yom “day”

  20. 1 Samuel 24:19

    Tu manifestes aujourd'hui la bonté avec laquelle tu agis envers moi, puisque l'Éternel m'avait livré entre tes mains et que tu ne m'as pas tué.

    הַיּ֔וֹם (יּ֔וֹם) Yom “day”

  21. 1 Samuel 24:20

    Si quelqu'un rencontre son ennemi, le laisse-t-il poursuivre tranquillement son chemin? Que l'Éternel te récompense pour ce que tu m'as fait en ce jour!

    הַיּ֣וֹם (יּ֣וֹם) Yom “day”

  22. 1 Samuel 25:32

    David dit à Abigaïl: Béni soit l'Éternel, le Dieu d'Israël, qui t'a envoyée aujourd'hui à ma rencontre!

    הַיּ֥וֹם (יּ֥וֹם) Yom “day”

  23. 1 Samuel 25:33

    Béni soit ton bon sens, et bénie sois-tu, toi qui m'as empêché en ce jour de répandre le sang, et qui as retenu ma main!

    הַיּ֤וֹם (יּ֤וֹם) Yom “day”

  24. 1 Samuel 26:8

    Abischaï dit à David: Dieu livre aujourd'hui ton ennemi entre tes mains; laisse-moi, je te prie, le frapper de ma lance et le clouer en terre d'un seul coup, pour que je n'aie pas à y revenir.

    הַיּ֛וֹם (יּ֛וֹם) Yom “day”

  25. 1 Samuel 26:19

    Que le roi, mon seigneur, daigne maintenant écouter les paroles de son serviteur: si c'est l'Éternel qui t'excite contre moi, qu'il agrée le parfum d'une offrande; mais si ce sont des hommes, qu'ils soient maudits devant l'Éternel, puisqu'ils me chassent

    הַיּ֗וֹם (יּ֗וֹם) Yom “day”