H3117G–יוֹם–yom

longueur de jours est dans sa droite, dans sa gauche richesse et honneur;

יָ֭מִים Ya.mim “days”

Mais le sentier des justes est comme la lumière resplendissante qui va croissant jusqu'à ce que le plein jour soit établi.

הַיּֽוֹם׃ (יּֽוֹם) Yom “day”

car dans l'homme, la jalousie est une fureur, et il n'épargnera pas au jour de la vengeance;

בְּי֣וֹם (י֣וֹם) Yom “a day of”

au crépuscule, au soir du jour, au sein de la nuit et de l'obscurité.

י֑וֹם Yom “[the] day”

J'ai chez moi des sacrifices de prospérités, j'ai aujourd'hui payé mes voeux;

הַ֝יּ֗וֹם (יּ֗וֹם) Yom “day”

il a pris un sac d'argent en sa main, il viendra à sa maison au jour de la pleine lune.

לְי֥וֹם (י֥וֹם) Yom “[the] day of”

Car par moi tes jours seront multipliés, et des années de vie te seront ajoutées.

יָמֶ֑יךָ (יָמֶ֑י) ya.Mei. “days”

¶ La crainte de l'Éternel ajoute des jours, mais les années des méchants seront raccourcies.

יָמִ֑ים ya.Mim “days”

¶ Les richesses ne profitent de rien au jour de la colère, mais la justice délivre de la mort.

בְּי֣וֹם (י֣וֹם) Yom “[the] day of”

¶ Tous les jours du malheureux sont mauvais, mais le coeur heureux est un festin continuel.

יְמֵ֣י ye.Mei “[the] days of”

¶ L'Éternel a tout fait pour lui-même, et même le méchant pour le jour du malheur.

לְי֣וֹם (י֣וֹם) Yom “a day of”

Tout le jour il désire avidement; mais le juste donne et ne retient pas.

הַ֭יּוֹם (יּוֹם) yom “day”

Le cheval est préparé pour le jour de la bataille, mais la délivrance est à l'Éternel.

לְי֣וֹם (י֣וֹם) Yom “a day of”

Afin que ta confiance soit en l'Éternel, je te les ai fait connaître à toi, aujourd'hui.

הַיּ֣וֹם (יּ֣וֹם) Yom “day”

¶ Que ton coeur n'envie pas les méchants; mais sois tout le jour dans la crainte de l'Éternel;

הַיּֽוֹם׃ (יּֽוֹם) Yom “day”

¶ Si tu perds courage au jour de la détresse, ta force est mince.

בְּי֥וֹם (י֥וֹם) Yom “a day of”

¶ La fraîcheur de la neige au temps de la moisson, tel est le messager fidèle pour ceux qui l'envoient: il restaure l'âme de son maître.

בְּי֬וֹם (י֬וֹם) Yom “a day of”

¶ La confiance en un perfide, au jour de la détresse, est une dent cassée et un pied chancelant.

בְּי֣וֹם (י֣וֹם) Yom “a day of”

¶ Celui qui ôte son vêtement en un jour de froid, -du vinaigre sur le nitre, tel est celui qui chante des chansons à un coeur affligé.

בְּי֣וֹם (י֣וֹם) Yom “a day of”

¶ Ne te glorifie pas du jour de demain, car tu ne sais pas ce qu'un jour enfantera.

בְּי֣וֹם (י֣וֹם) Yom “a day”יֽוֹם׃ Yom “a day”

N'abandonne point ton ami, ni l'ami de ton père, et n'entre pas dans la maison de ton frère au jour de ta calamité. Mieux vaut un voisin proche qu'un frère éloigné.

בְּי֣וֹם (י֣וֹם) Yom “[the] day of”

¶ Une gouttière continuelle en un jour de pluie, et un femme querelleuse, cela se ressemble.

בְּי֣וֹם (י֣וֹם) Yom “a day of”

¶ Le prince privé d'intelligence opprime beaucoup, mais celui qui hait le gain déshonnête prolongera ses jours.

יָמִֽים׃ ya.Mim “days”

Elle lui fait du bien et non du mal, tous les jours de sa vie.

יְמֵ֣י ye.Mei “[the] days of”

Elle est vêtue de force et de dignité, et elle se rit du jour à venir.

לְי֣וֹם (י֣וֹם) Yom “a day”