H3117G–יוֹם–yom

Mes jours sont comme l'ombre qui s'allonge, et je deviens sec comme l'herbe.

יָ֭מַי (יָ֭מַ) Ya.ma “days”

¶ Il a abattu ma force dans le chemin, il a abrégé mes jours.

יָמָֽי׃ (יָמָֽ) ya.Ma “days”

J'ai dit: Mon Dieu, ne m'enlève pas à la moitié de mes jours!... Tes années sont de génération en génération!

יָמָ֑י (יָמָ֑) ya.Ma “days”

L'homme,... ses jours sont comme l'herbe; il fleurit comme la fleur des champs;

יָמָ֑יו (יָמָ֑י) ya.Ma “days”

Que ses jours soient peu nombreux, qu'un autre prenne sa charge;

יָמָ֥יו (יָמָ֥י) ya.Ma “days”

Ton peuple sera un peuple de franche volonté, au jour de ta puissance, en sainte magnificence. Du sein de l'aurore te viendra la rosée de ta jeunesse.

בְּי֪וֹם (י֪וֹם) Yom “[the] day of”

¶ Le Seigneur, à ta droite, brisera les rois au jour de sa colère.

בְּיוֹם־ (יוֹם) yom- “[the] day of”

Car il a incliné son oreille vers moi, et je l'invoquerai durant mes jours.

וּבְיָמַ֥י (יָמַ֥) ya.Ma “days”

C'est ici le jour que l'Éternel a fait; égayons-nous et réjouissons-nous en lui!

הַ֭יּוֹם (יּוֹם) yom “day”

¶ Combien dureront les jours de ton serviteur? Quand exécuteras-tu le jugement contre ceux qui me persécutent?

יְמֵֽי־ ye.mei- “[are] [the] days of”

Selon tes ordonnances, ces choses demeurent fermes aujourd'hui; car toutes choses te servent.

הַיּ֑וֹם (יּ֑וֹם) Yom “day”

¶ Combien j'aime ta loi! tout le jour je la médite.

הַ֝יּ֗וֹם (יּ֗וֹם) Yom “day”

¶ sept fois le jour je te loue, à cause des ordonnances de ta justice.

בַּ֭יּוֹם (יּוֹם) i.yom “day”

L'Éternel te bénira de Sion. Et puisses-tu voir le bien de Jérusalem tous les jours de ta vie,

יְמֵ֣י ye.Mei “[the] days of”

Le soleil pour dominer sur le jour, car sa bonté demeure à toujours;

בַּיּ֑וֹם (יּ֑וֹם) i.Yom “day”

¶ Éternel! souviens-toi des fils d'Édom, qui, dans la journée de Jérusalem, disaient: Rasez, rasez jusqu'à ses fondements!

י֤וֹם Yom “[the] day of”

Au jour que j'ai crié, tu m'as répondu; tu as augmenté la force de mon âme.

בְּי֣וֹם (י֣וֹם) Yom “[the] day”

Les ténèbres même ne sont pas obscures pour me cacher à toi, et la nuit resplendit comme le jour, l'obscurité est comme la lumière.

כַּיּ֣וֹם (יּ֣וֹם) i.Yom “day”

Tes yeux ont vu ma substance informe, et dans ton livre mes membres étaient tous écrits; de jour en jour ils se formaient, lorsqu'il n'y en avait encore aucun.

יָמִ֥ים ya.Mim “days”

L'Éternel, le Seigneur, est la force de mon salut; tu as couvert ma tête au jour des armes.

בְּי֣וֹם (י֣וֹם) Yom “a day of”

Je me souviens des jours d'autrefois, je pense à tous tes actes, je médite les oeuvres de tes mains.

יָמִ֨ים׀ ya.Mim “days”

L'homme ressemble à la vanité; ses jours sont comme une ombre qui passe.

יָ֝מָ֗יו (יָ֝מָ֗י) ya.Ma “days”

Je te bénirai chaque jour, et je louerai ton nom à toujours et à perpétuité.

י֥וֹם Yom “day”

Son esprit sort, l'homme retourne dans le sol d'où il est tiré; en ce même jour ses desseins périssent.

בַּיּ֥וֹם (יּ֥וֹם) i.Yom “day”

car ils t'ajouteront un prolongement de jours, et des années de vie, et la paix.

יָ֭מִים Ya.mim “days”