H3117G–יוֹם–yom

Il dit: Voici, il est encore grand jour, et il n'est pas temps de rassembler les troupeaux; abreuvez les brebis, puis allez, et faites-les paître.

הַיּ֣וֹם (יּ֣וֹם) Yom “day”

Et Laban lui dit: Certainement, tu es mon os et ma chair. Jacob demeura un mois chez Laban.

יָמִֽים׃ ya.Mim “days”

Ainsi Jacob servit sept années pour Rachel: et elles furent à ses yeux comme quelques jours, parce qu'il l'aimait.

כְּיָמִ֣ים (יָמִ֣ים) ya.Mim “days”

Ensuite Jacob dit à Laban: Donne-moi ma femme, car mon temps est accompli: et j'irai vers elle.

יָמָ֑י (יָמָ֑) ya.Ma “days”

Ruben sortit au temps de la moisson des blés, et trouva des mandragores dans les champs. Il les apporta à Léa, sa mère. Alors Rachel dit à Léa: Donne moi, je te prie, des mandragores de ton fils.

בִּימֵ֣י (ימֵ֣י) Mei “[the] days of”

Je parcourrai aujourd'hui tout ton troupeau; mets à part parmi les brebis tout agneau tacheté et marqueté et tout agneau noir, et parmi les chèvres tout ce qui est marqueté et tacheté. Ce sera mon salaire.

הַיּ֗וֹם (יּ֗וֹם) Yom “day”

Ma droiture répondra pour moi demain, quand tu viendras voir mon salaire; tout ce qui ne sera pas tacheté et marqueté parmi les chèvres, et noir parmi les agneaux, ce sera de ma part un vol.

בְּי֣וֹם (י֣וֹם) Yom “a day”

Ce même jour, il mit à part les boucs rayés et marquetés, toutes les chèvres tachetées et marquetées, toutes celles où il y avait du blanc, et tout ce qui était noir parmi les brebis. Il les remit entre les mains de ses fils.

בַּיּוֹם֩ (יּוֹם֩) i.yOm “day”

Puis il mit l'espace de trois journées de chemin entre lui et Jacob; et Jacob fit paître le reste du troupeau de Laban.

יָמִ֔ים ya.Mim “days”

Le troisième jour, on annonça à Laban que Jacob s'était enfui.

בַּיּ֣וֹם (יּ֣וֹם) i.Yom “day”

Il prit avec lui ses frères, le poursuivit sept journées de marche, et l'atteignit à la montagne de Galaad.

יָמִ֑ים ya.Mim “days”

Je ne t'ai point rapporté de bêtes déchirées, j'en ai payé le dommage; tu me redemandais ce qu'on me volait de jour et ce qu'on me volait de nuit.

י֔וֹם Yom “day”

La chaleur me dévorait pendant le jour, et le froid pendant la nuit, et le sommeil fuyait de mes yeux.

בַיּ֛וֹם (יּ֛וֹם) i.Yom “day”

Laban dit: Que ce monceau serve aujourd'hui de témoignage entre moi et toi! C'est pourquoi on lui a donné le nom de Galed.

הַיּ֑וֹם (יּ֑וֹם) Yom “day”

Jacob lui répondit: Mon seigneur sait que les enfants sont délicats, et que j'ai des brebis et des vaches qui allaitent; si l'on forçait leur marche un seul jour, tout le troupeau périrait.

י֣וֹם Yom “a day”

Le même jour, Ésaü reprit le chemin de Séir.

בַּיּ֨וֹם (יּ֨וֹם) i.Yom “day”

Le troisième jour, pendant qu'ils étaient souffrants, les deux fils de Jacob, Siméon et Lévi, frères de Dina, prirent chacun leur épée, tombèrent sur la ville qui se croyait en sécurité, et tuèrent tous les mâles.

בַיּ֨וֹם (יּ֨וֹם) i.Yom “day”

Nous nous lèverons, et nous monterons à Béthel; là, je dresserai un autel au Dieu qui m'a exaucé dans le jour de ma détresse, et qui a été avec moi pendant le voyage que j'ai fait.

בְּי֣וֹם (י֣וֹם) Yom “[the] day of”

Les jours d'Isaac furent de cent quatre-vingts ans.

יְמֵ֣י ye.Mei “[the] days of”

Il expira et mourut, et il fut recueilli auprès de son peuple, âgé et rassasié de jours, et Ésaü et Jacob, ses fils, l'enterrèrent.

יָמִ֑ים ya.Mim “days”

Et il déchira ses vêtements, il mit un sac sur ses reins, et il porta longtemps le deuil de son fils.

יָמִ֥ים ya.Mim “days”

Les jours s'écoulèrent, et la fille de Schua, femme de Juda, mourut. Lorsque Juda fut consolé, il monta à Thimna, vers ceux qui tondaient ses brebis, lui et son ami Hira, l'Adullamite.

הַיָּמִ֔ים (יָּמִ֔ים) ya.Mim “days”

Un jour qu'il était entré dans la maison pour faire son ouvrage, et qu'il n'y avait là aucun des gens de la maison,

כְּהַיּ֣וֹם (יּ֣וֹם) Yom “day”

Le chef des gardes les plaça sous la surveillance de Joseph, qui faisait le service auprès d'eux; et ils passèrent un certain temps en prison.

יָמִ֖ים ya.Mim “days”

Alors il questionna les officiers de Pharaon, qui étaient avec lui dans la prison de son maître, et il leur dit: Pourquoi avez-vous mauvais visage aujourd'hui?

הַיּֽוֹם׃ (יּֽוֹם) Yom “day”