H3117G–יוֹם–yom

J'arrivai à Jérusalem, et j'y passai trois jours.

יָמִ֥ים ya.Mim “days”

Il se moqua des Juifs, et dit devant ses frères et devant les soldats de Samarie: A quoi travaillent ces Juifs impuissants? Les laissera-t-on faire? Sacrifieront-ils? Vont-ils achever? Redonneront-ils vie à des pierres ensevelies sous des monceaux de pous

בַיּ֔וֹם (יּ֔וֹם) i.Yom “day”

Depuis ce jour, la moitié de mes serviteurs travaillait, et l'autre moitié était armée de lances, de boucliers, d'arcs et de cuirasses. Les chefs étaient derrière toute la maison de Juda.

הַיּ֣וֹם (יּ֣וֹם) Yom “day”

Dans ce même temps, je dis encore au peuple: Que chacun passe la nuit dans Jérusalem avec son serviteur; faisons la garde pendant la nuit, et travaillons pendant le jour.

וְהַיּ֥וֹם (יּ֥וֹם) Yom “day”

Rendez-leur donc aujourd'hui leurs champs, leurs vignes, leurs oliviers et leurs maisons, et le centième de l'argent, du blé, du moût et de l'huile que vous avez exigé d'eux comme intérêt.

כְּהַיּ֗וֹם (יּ֗וֹם) Yom “day”

Dès le jour où le roi m'établit leur gouverneur dans le pays de Juda, depuis la vingtième année jusqu'à la trente-deuxième année du roi Artaxerxès, pendant douze ans, ni moi ni mes frères n'avons vécu des revenus du gouverneur.

מִיּ֣וֹם׀ (יּ֣וֹם) Yom “[the] day”

On m'apprêtait chaque jour un boeuf, six moutons choisis, et des oiseaux; et tous les dix jours on préparait en abondance tout le vin nécessaire. Malgré cela, je n'ai point réclamé les revenus du gouverneur, parce que les travaux étaient à la charge de ce

לְי֣וֹם (י֣וֹם) Yom “a day”יָמִ֛ים ya.Mim “days”

La muraille fut achevée le vingt-cinquième jour du mois d'Élul, en cinquante-deux jours.

יֽוֹם׃ Yom “day[s]”

Dans ce temps-là, il y avait aussi des grands de Juda qui adressaient fréquemment des lettres à Tobija et qui en recevaient de lui.

בַּיָּמִ֣ים (יָּמִ֣ים) i.ya.Mim “days”

Et le sacrificateur Esdras apporta la loi devant l'assemblée, composée d'hommes et de femmes et de tous ceux qui étaient capables de l'entendre. C'était le premier jour du septième mois.

בְּי֥וֹם (י֥וֹם) Yom “day”

Esdras lut dans le livre depuis le matin jusqu'au milieu du jour, sur la place qui est devant la porte des eaux, en présence des hommes et des femmes et de ceux qui étaient capables de l'entendre. Tout le peuple fut attentif à la lecture du livre de la lo

הַיּ֔וֹם (יּ֔וֹם) Yom “day”

Néhémie, le gouverneur, Esdras, le sacrificateur et le scribe, et les Lévites qui enseignaient le peuple, dirent à tout le peuple: Ce jour est consacré à l'Éternel, votre Dieu; ne soyez pas dans la désolation et dans les larmes! Car tout le peuple pleurai

הַיּ֤וֹם (יּ֤וֹם) Yom “day”

Ils leur dirent: Allez, mangez des viandes grasses et buvez des liqueurs douces, et envoyez des portions à ceux qui n'ont rien de préparé, car ce jour est consacré à notre Seigneur; ne vous affligez pas, car la joie de l'Éternel sera votre force.

הַיּ֖וֹם (יּ֖וֹם) Yom “day”

Les Lévites calmaient tout le peuple, en disant: Taisez-vous, car ce jour est saint; ne vous affligez pas!

הַיּ֖וֹם (יּ֖וֹם) Yom “day”

Le second jour, les chefs de famille de tout le peuple, les sacrificateurs et les Lévites, s'assemblèrent auprès d'Esdras, le scribe, pour entendre l'explication des paroles de la loi.

וּבַיּ֣וֹם (יּ֣וֹם) Yom “day”

Toute l'assemblée de ceux qui étaient revenus de la captivité fit des tentes, et ils habitèrent sous ces tentes. Depuis le temps de Josué, fils de Nun, jusqu'à ce jour, les enfants d'Israël n'avaient rien fait de pareil. Et il y eut de très grandes réjoui

מִימֵי֩ (ימֵי֩) Mei “[the] days of”הַיּ֣וֹם (יּ֣וֹם) Yom “day”

On lut dans le livre de la loi de Dieu chaque jour, depuis le premier jour jusqu'au dernier. On célébra la fête pendant sept jours, et il y eut une assemblée solennelle le huitième jour, comme cela est ordonné.

יָמִ֔ים ya.Mim “days”

Le vingt-quatrième jour du même mois, les enfants d'Israël s'assemblèrent, revêtus de sacs et couverts de poussière, pour la célébration d'un jeûne.

וּבְיוֹם֩ (יוֹם֩) yOm “day”

Lorsqu'ils furent placés, on lut dans le livre de la loi de l'Éternel, leur Dieu, pendant un quart de la journée; et pendant un autre quart ils confessèrent leurs péchés et se prosternèrent devant l'Éternel, leur Dieu.

הַיּ֑וֹם (יּ֑וֹם) Yom “day”

Tu opéras des miracles et des prodiges contre Pharaon, contre tous ses serviteurs et contre tout le peuple de son pays, parce que tu savais avec quelle méchanceté ils avaient traité nos pères, et tu fis paraître ta gloire comme elle paraît aujourd'hui.

כְּהַיּ֥וֹם (יּ֥וֹם) Yom “day”

Dans ton immense miséricorde, tu ne les abandonnas pas au désert, et la colonne de nuée ne cessa point de les guider le jour dans leur chemin, ni la colonne de feu de les éclairer la nuit dans le chemin qu'ils avaient à suivre.

בְּיוֹמָם֙ (יוֹמָ) yo.Ma “daytime”

Et maintenant, ô notre Dieu, Dieu grand, puissant et redoutable, toi qui gardes ton alliance et qui exerces la miséricorde, ne regarde pas comme peu de chose toutes les souffrances que nous avons éprouvées, nous, nos rois, nos chefs, nos sacrificateurs, n

מִימֵי֙ (ימֵי֙) Mei “[the] days of”הַיּ֥וֹם (יּ֥וֹם) Yom “day”

de ne rien acheter, le jour du sabbat et les jours de fête, des peuples du pays qui apporteraient à vendre, le jour du sabbat, des marchandises ou denrées quelconques; et de faire relâche la septième année, en n'exigeant le paiement d'aucune dette.

בְּי֤וֹם (י֤וֹם) Yom “[the] day of”וּבְי֣וֹם (י֣וֹם) Yom “a day of”

car il y avait un ordre du roi concernant les chantres, et un salaire fixe leur était accordé pour chaque jour.

י֥וֹם Yom “a day”

Sallu, Amok, Hilkija, Jedaeja. Ce furent là les chefs des sacrificateurs et de leurs frères, au temps de Josué. -

בִּימֵ֥י (ימֵ֥י) Mei “[the] days of”