Lexicon entry · Hebrew
H3096יַ֫הַץהya.hats
JahazPart of speech: Proper Name of a Location
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
- Genesis: 0
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- 1
- 1
- 2
- 1
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- Psalms: 0
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- 1
- 2
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
9 occurrences in 9 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Sihon n'accorda point à Israël le passage sur son territoire; il rassembla tout son peuple, et sortit à la rencontre d'Israël, dans le désert; il vint à Jahats, et combattit Israël.
יָ֑הְצָה (יָ֑הְצָ) Ya.he.tza “Jahaz”
Sihon sortit à notre rencontre, avec tout son peuple, pour nous combattre à Jahats.
יָֽהְצָה׃ (יָֽהְצָ) Ya.he.tza “Jahaz”
Jahats, Kedémoth, Méphaath,
וְיַ֥הְצָה (יַ֥הְצָ) Yah.tza “Jahaz”
de la tribu de Ruben, Betser et sa banlieue, Jahtsa et sa banlieue,
יַ֖הְצָה (יַ֖הְצָ) Yah.tza “Jahaz”
Mais Sihon n'eut pas assez confiance en Israël pour le laisser passer sur son territoire; il rassembla tout son peuple, campa à Jahats, et combattit Israël.
בְּיָ֑הְצָה (יָ֑הְצָ) Ya.he.tza “Jahaz”
et de l'autre côté du Jourdain, vis-à-vis de Jéricho, à l'orient du Jourdain: de la tribu de Ruben, Betser au désert et sa banlieue, Jahtsa et sa banlieue,
יַ֖הְצָה (יַ֖הְצָ) Yah.tza “Jahaz”
Hesbon et Élealé poussent des cris, On entend leur voix jusqu'à Jahats; Même les guerriers de Moab se lamentent, Ils ont l'effroi dans l'âme.
יַ֖הַץ Ya.hatz “Jahaz”
Le châtiment est venu sur le pays de la plaine, Sur Holon, sur Jahats, sur Méphaath,
יַ֖הְצָה (יַ֖הְצָ) Yah.tza “Jahaz”
Les cris de Hesbon retentissent jusqu'à Élealé, Et ils font entendre leur voix jusqu'à Jahats, Depuis Tsoar jusqu'à Choronaïm, Jusqu'à Églath Schelischija; Car les eaux de Nimrim sont aussi ravagées.
יַ֙הַץ֙ ya.hatz “Jahaz”