Lexicon entry · Hebrew
H3088Iיְהוֹרָםye.ho.ram
JoramPart of speech: Proper Name of a Male Person
Show inBible Segond 1910
- Related
- a Spelling of H3141H
- Lexicon
- From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)
Occurrences by book
- Genesis: 0
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 11
- 1 Chronicles: 0
- 2
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- Psalms: 0
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H3088
13 occurrences in 11 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Achazia mourut, selon la parole de l'Éternel prononcée par Élie. Et Joram régna à sa place, la seconde année de Joram, fils de Josaphat, roi de Juda; car il n'avait point de fils.
יְהוֹרָם֙ ye.ho.Ram “Jehoram”לִיהוֹרָ֥ם (יהוֹרָ֥ם) ho.Ram “Jehoram”
Joram, fils d'Achab, régna sur Israël à Samarie, la dix-huitième année de Josaphat, roi de Juda. Il régna douze ans.
וִיהוֹרָ֣ם (יהוֹרָ֣ם) ho.Ram “Jehoram”
Le roi Joram sortit alors de Samarie, et passa en revue tout Israël.
יְהוֹרָ֛ם ye.ho.Ram “Jehoram”
mais le roi Joram s'en était retourné pour se faire guérir à Jizreel des blessures que les Syriens lui avaient faites, lorsqu'il se battait contre Hazaël, roi de Syrie. -Jéhu dit: Si c'est votre volonté, personne ne s'échappera de la ville pour aller port
יְהוֹרָ֨ם ye.ho.Ram “Jehoram”
La sentinelle placée sur la tour de Jizreel vit venir la troupe de Jéhu, et dit: Je vois une troupe. Joram dit: Prends un cavalier, et envoie-le au-devant d'eux pour demander si c'est la paix.
יְהוֹרָ֗ם ye.ho.Ram “Jehoram”
Alors Joram dit: Attelle! Et on attela son char. Joram, roi d'Israël, et Achazia, roi de Juda, sortirent chacun dans son char pour aller au-devant de Jéhu, et ils le rencontrèrent dans le champ de Naboth de Jizreel.
יְהוֹרָם֙ ye.ho.Ram “Jehoram”יְהוֹרָ֣ם ye.ho.Ram “Jehoram”
Dès que Joram vit Jéhu, il dit: Est-ce la paix, Jéhu? Jéhu répondit: Quoi, la paix! tant que durent les prostitutions de Jézabel, ta mère, et la multitude de ses sortilèges!
יְהוֹרָם֙ ye.ho.Ram “Jehoram”
Joram tourna bride et s'enfuit, et il dit à Achazia: Trahison, Achazia!
יְהוֹרָ֛ם ye.ho.Ram “Jehoram”
Mais Jéhu saisit son arc, et il frappa Joram entre les épaules: la flèche sortit par le coeur, et Joram s'affaissa dans son char.
יְהוֹרָם֙ ye.ho.Ram “Jehoram”
Entraîné par leur conseil, il alla avec Joram, fils d'Achab, roi d'Israël, à la guerre contre Hazaël, roi de Syrie, à Ramoth en Galaad. Et les Syriens blessèrent Joram.
יְהוֹרָ֨ם ye.ho.Ram “Jehoram”
Par la volonté de Dieu, ce fut pour sa ruine qu'Achazia se rendit auprès de Joram. Lorsqu'il fut arrivé, il sortit avec Joram pour aller au-devant de Jéhu, fils de Nimschi, que l'Éternel avait oint pour exterminer la maison d'Achab.
יְהוֹרָם֙ ye.ho.Ram “Jehoram”