Lexicon entry · Hebrew
H3068Gיְהֹוָהye.ho.vah
LORDPart of speech: Proper Name of some kind
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H3068
6,526 occurrences in 5,524 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Je les briserai les uns contre les autres, Les pères et les fils ensemble, dit l'Éternel; Je n'épargnerai pas, je n'aurai point de pitié, point de miséricorde, Rien ne m'empêchera de les détruire.
יְהוָ֑ה Yah.weh “Yahweh”
Écoutez et prêtez l'oreille! Ne soyez point orgueilleux! Car l'Éternel parle.
יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”
Rendez gloire à l'Éternel, votre Dieu, Avant qu'il fasse venir les ténèbres, Avant que vos pieds heurtent contre les montagnes de la nuit; Vous attendrez la lumière, Et il la changera en ombre de la mort, Il la réduira en obscurité profonde.
לַיהוָ֨ה (יהוָ֨ה) Yah.weh “Yahweh”
Si vous n'écoutez pas, Je pleurerai en secret, à cause de votre orgueil; Mes yeux fondront en larmes, Parce que le troupeau de l'Éternel sera emmené captif.
יְהוָֽה׃ Yah.weh “Yahweh”
Voilà ton sort, la part que je te mesure, Dit l'Éternel, Parce que tu m'as oublié, Et que tu as mis ta confiance dans le mensonge.
יְהוָ֑ה Yah.weh “Yahweh”
La parole qui fut adressée à Jérémie par l'Éternel, à l'occasion de la sécheresse.
יְהוָה֙ Yah.weh “Yahweh”
Si nos iniquités témoignent contre nous, Agis à cause de ton nom, ô Éternel! Car nos infidélités sont nombreuses, Nous avons péché contre toi.
יְהוָ֕ה Yah.weh “O Yahweh”
Pourquoi serais-tu comme un homme stupéfait, Comme un héros incapable de nous secourir? Tu es pourtant au milieu de nous, ô Éternel, Et ton nom est invoqué sur nous: Ne nous abandonne pas!
יְהוָ֗ה Yah.weh “O Yahweh”
Voici ce que l'Éternel dit de ce peuple: Ils aiment à courir çà et là, Ils ne savent retenir leurs pieds; L'Éternel n'a point d'attachement pour eux, Il se souvient maintenant de leurs crimes, Et il châtie leurs péchés.
יְהוָ֜ה Yah.weh “Yahweh”וַיהוָה֙ (יהוָה֙) Yah.weh “Yahweh”
Et l'Éternel me dit: N'intercède pas en faveur de ce peuple.
יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”
Et l'Éternel me dit: C'est le mensonge que prophétisent en mon nom les prophètes; Je ne les ai point envoyés, je ne leur ai point donné d'ordre, Je ne leur ai point parlé; Ce sont des visions mensongères, de vaines prédictions, Des tromperies de leur coeu
יְהוָ֜ה Yah.weh “Yahweh”
C'est pourquoi ainsi parle l'Éternel Sur les prophètes qui prophétisent en mon nom, Sans que je les aie envoyés, Et qui disent: Il n'y aura dans ce pays ni épée ni famine: Ces prophètes périront par l'épée et par la famine.
יְהוָ֗ה Yah.weh “Yahweh”
Éternel, nous reconnaissons notre méchanceté, l'iniquité de nos pères; Car nous avons péché contre toi.
יְהוָ֛ה Yah.weh “O Yahweh”
Parmi les idoles des nations, en est-il qui fassent pleuvoir? Ou est-ce le ciel qui donne la pluie? N'est-ce pas toi, Éternel, notre Dieu? Nous espérons en toi, Car c'est toi qui as fait toutes ces choses.
יְהוָ֤ה Yah.weh “O Yahweh”
L'Éternel me dit: Quand Moïse et Samuel se présenteraient devant moi, Je ne serais pas favorable à ce peuple. Chasse-le loin de ma face, qu'il s'en aille!
יְהוָה֙ Yah.weh “Yahweh”
Et s'ils te disent: Où irons-nous? Tu leur répondras: Ainsi parle l'Éternel: A la mort ceux qui sont pour la mort, A l'épée ceux qui sont pour l'épée, A la famine ceux qui sont pour la famine, A la captivité ceux qui sont pour la captivité!
יְהוָ֗ה Yah.weh “Yahweh”
J'enverrai contre eux quatre espèces de fléaux, dit l'Éternel, L'épée pour les tuer, Les chiens pour les traîner, Les oiseaux du ciel et les bêtes de la terre Pour les dévorer et les détruire.
יְהוָ֔ה Yah.weh “Yahweh”
Tu m'as abandonné, dit l'Éternel, tu es allée en arrière; Mais j'étends ma main sur toi, et je te détruis, Je suis las d'avoir compassion.
יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”
Celle qui avait enfanté sept fils est désolée, Elle rend l'âme; Son soleil se couche quand il est encore jour; Elle est confuse, couverte de honte. Ceux qui restent, je les livre à l'épée devant leurs ennemis, Dit l'Éternel.
יְהוָֽה׃ Yah.weh “Yahweh”
L'Éternel dit: Certes, tu auras un avenir heureux; Certes, je forcerai l'ennemi à t'adresser ses supplications, Au temps du malheur et au temps de la détresse.
יְהוָ֔ה Yah.weh “Yahweh”
Tu sais tout, ô Éternel, souviens-toi de moi, ne m'oublie pas, Venge-moi de mes persécuteurs! Ne m'enlève pas, tandis que tu te montres lent à la colère! Sache que je supporte l'opprobre à cause de toi.
יְהוָ֗ה Yah.weh “O Yahweh”
J'ai recueilli tes paroles, et je les ai dévorées; Tes paroles ont fait la joie et l'allégresse de mon coeur; Car ton nom est invoqué sur moi, Éternel, Dieu des armées!
יְהוָ֖ה Yah.weh “O Yahweh”
C'est pourquoi ainsi parle l'Éternel: Si tu te rattaches à moi, je te répondrai, et tu te tiendras devant moi; Si tu sépares ce qui est précieux de ce qui est vil, tu seras comme ma bouche. C'est à eux de revenir à toi, Mais ce n'est pas à toi de retourne
יְהוָ֗ה Yah.weh “Yahweh”
Je te rendrai pour ce peuple comme une forte muraille d'airain; Ils te feront la guerre, mais ils ne te vaincront pas; Car je serai avec toi pour te sauver et te délivrer, Dit l'Éternel.
יְהוָֽה׃ Yah.weh “Yahweh”
La parole de l'Éternel me fut adressée, en ces mots:
יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”