Lexicon entry · Hebrew
H3063Gיְהוּדָהye.hu.dah
JudahPart of speech: Proper Name of a Male Person
Show inBible Darby en français
Occurrences by book
Renderings
Bible Darby en français is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H3063
- H3063Hיְהוּדָהye.hu.dahJudah
N:N-M-POccurrences: 1 - H3063Iיְהוּדָהye.hu.dahJudah
N:N-M-POccurrences: 1 - H3063Jיְהוּדָהye.hu.dahJudah
N:N-M-POccurrences: 1 - H3063Kיְהוּדָהye.hu.dahJudah
N:N-M-POccurrences: 1 - H3063Lיְהוּדָהye.hu.dahJudah
N:N-M-POccurrences: 1 - H3063Mיְהוּדָהye.hu.dahJudah
N:N-M-POccurrences: 1 - H3063Nיְהוּדָהye.hu.dahJudea
N:N-M-POccurrences: 3 - H3063Oיְהוּדָהye.hu.dah(Baalah of)Judah
N:N-M-POccurrences: 1
810 occurrences in 746 verses
With their references and text in Bible Darby en français.
avec lui est un bras de chair, mais avec nous est l'Éternel, notre Dieu, pour nous aider et pour combattre nos combats. Et le peuple s'appuya sur les paroles d'Ézéchias, roi de Juda.
יְהוּדָֽה׃ ye.hu.Dah “Judah”
¶ Après cela, Sankhérib, roi d'Assyrie, étant encore devant Lakis et ayant avec lui toutes ses forces, envoya ses serviteurs à Jérusalem vers Ézéchias, roi de Juda, et vers tous ceux de Juda qui étaient à Jérusalem, disant:
יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah “Judah”יְהוּדָ֛ה ye.hu.Dah “Judah”
N'est-ce pas cet Ézéchias qui a ôté ses hauts lieux et ses autels, et qui a parlé à Juda et à Jérusalem, disant: Vous vous prosternerez devant ce seul autel, et sur lui vous ferez fumer l'encens?
לִֽיהוּדָ֤ה (יהוּדָ֤ה) hu.Dah “Judah”
Et beaucoup de gens apportèrent des offrandes à l'Éternel à Jérusalem, et des choses précieuses à Ézéchias, roi de Juda; et après cela, il fut élevé aux yeux de toutes les nations.
יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah “Judah”
Mais Ézéchias ne rendit pas en raison du bienfait qu'il avait reçu; car son coeur s'éleva, et il y eut de la colère contre lui et contre Juda et Jérusalem.
יְהוּדָ֖ה ye.hu.Dah “Judah”
Et le reste des actes d'Ézéchias, et ses actions pieuses, voici, ils sont écrits dans la vision d'Ésaïe, le prophète, fils d'Amots, dans le livre des rois de Juda et d'Israël.
יְהוּדָ֖ה ye.hu.Dah “Judah”
Et Ézéchias s'endormit avec ses pères, et on l'enterra à l'endroit le plus élevé des sépulcres des fils de David; et tout Juda et les habitants de Jérusalem lui rendirent honneur à sa mort; et Manassé, son fils, régna à sa place.
יְהוּדָ֖ה ye.hu.Dah “Judah”
Manassé fit errer Juda et les habitants de Jérusalem, en les induisant à faire le mal plus que les nations que l'Éternel avait détruites devant les fils d'Israël.
יְהוּדָ֖ה ye.hu.Dah “Judah”
Et après cela, il bâtit la muraille extérieure de la ville de David, au couchant, vers Guihon, dans la vallée, et vers l'entrée de la porte des poissons, et il entoura Ophel d'un mur, et l'éleva très-haut; et il mit des chefs de l'armée dans toutes les v
בִּיהוּדָֽה׃ (יהוּדָֽה) hu.Dah “Judah”
Et il mit en état l'autel de l'Éternel, et y sacrifia des sacrifices de prospérités et d'action de grâces; et il commanda à Juda de servir l'Éternel, le Dieu d'Israël.
לִֽיהוּדָ֔ה (יהוּדָ֔ה) hu.Dah “Judah”
Et la huitième année de son règne, lorsqu'il était encore un jeune garçon, il commença de rechercher le Dieu de David, son père; et la douzième année, il commença de purifier Juda et Jérusalem des hauts lieux, et des ashères, et des images taillées, et de
יְהוּדָה֙ ye.hu.Dah “Judah”
et il brûla les os des sacrificateurs sur leurs autels. Et il purifia Juda et Jérusalem.
יְהוּדָ֖ה ye.hu.Dah “Judah”
Et ils vinrent chez Hilkija, le grand sacrificateur; et on leur remit l'argent qui avait été apporté dans la maison de Dieu et que les lévites, gardiens du seuil, avaient recueilli de la main de Manassé et d'Éphraïm, et de tout le reste d'Israël, et de to
יְהוּדָ֖ה ye.hu.Dah “Judah”
ils le remirent aux charpentiers et aux constructeurs pour acheter des pierres de taille, et des bois pour les assemblages, et pour faire la charpenterie des maisons que les rois de Juda avaient détruites.
יְהוּדָֽה׃ ye.hu.Dah “Judah”
Allez, consultez l'Éternel pour moi et pour ce qui est de reste en Israël et en Juda, touchant les paroles du livre qui a été trouvé; car grande est la fureur de l'Éternel, qui s'est déversée sur nous, parce que nos pères n'ont pas gardé la parole de l'Ét
וּבִֽיהוּדָ֔ה (יהוּדָ֔ה) hu.Dah “Judah”
Ainsi dit l'Éternel: Voici, je fais venir du mal sur ce lieu et sur ses habitants, toutes les malédictions qui sont écrites dans le livre qu'on a lu devant le roi de Juda.
יְהוּדָֽה׃ ye.hu.Dah “Judah”
Et au roi de Juda, qui vous a envoyés pour consulter l'Éternel, vous lui direz ainsi: Ainsi dit l'Éternel, le Dieu d'Israël, quant aux paroles que tu as entendues:
יְהוּדָ֗ה ye.hu.Dah “Judah”
¶ Et le roi envoya, et assembla tous les anciens de Juda et de Jérusalem.
יְהוּדָ֖ה ye.hu.Dah “Judah”
Et le roi monta à la maison de l'Éternel, et tous les hommes de Juda, et les habitants de Jérusalem, et les sacrificateurs, et les lévites, et tout le peuple, depuis le grand jusqu'au petit; et on lut, eux l'entendant, toutes les paroles du livre de l'all
יְהוּדָ֜ה ye.hu.Dah “Judah”
Et on n'avait point célébré en Israël de Pâque semblable depuis les jours de Samuel, le prophète; et aucun des rois d'Israël n'avait célébré une Pâque comme celle que firent Josias, et les sacrificateurs et les lévites, et tout Juda et Israël, qui s'y tro
יְהוּדָה֙ ye.hu.Dah “Judah”
Et Neco lui envoya des messagers, disant: Qu'y a-t-il entre moi et toi, roi de Juda? Ce n'est pas contre toi que je viens aujourd'hui, mais contre la maison avec laquelle je suis en guerre, et Dieu m'a dit de me hâter. Désiste-toi de t'opposer à Dieu, qui
יְהוּדָ֗ה ye.hu.Dah “Judah”
Et ses serviteurs l'ôtèrent du char, et le mirent sur un second char qu'il avait, et le conduisirent à Jérusalem. Et il mourut; et on l'enterra dans les sépulcres de ses pères; et tout Juda et Jérusalem menèrent deuil sur Josias.
יְהוּדָה֙ ye.hu.Dah “Judah”
et ses actes, les premiers et les derniers, voici, ils sont écrits dans le livre des rois d'Israël et de Juda.
וִיהוּדָֽה׃ (יהוּדָֽה) hu.Dah “Judah”
Et le roi d'Égypte établit roi dur Juda et sur Jérusalem, Éliakim, frère de Joakhaz, et changea son nom en celui de Jehoïakim; et Neco prit Joakhaz, frère de Jehoïakim, et l'emmena en Égypte.
יְהוּדָה֙ ye.hu.Dah “Judah”
Et le reste des actes de Jehoïakim, et ses abominations qu'il commit, et ce qui fut trouvé en lui, voici, cela est écrit dans le livre des rois d'Israël et de Juda. Et Jehoïakin, son fils, régna à sa place.
וִֽיהוּדָ֑ה (יהוּדָ֑ה) hu.Dah “Judah”