Lexicon entry · Hebrew
H3045יָדַעya.da
to knowPart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
945 occurrences in 873 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
`Or when a person sweareth, speaking wrongfully with the lips to do evil, or to do good, even anything which man speaketh wrongfully with an oath, and it hath been hid from him; -- when he hath known then he hath been guilty of one of these;
יָדַ֥ע ya.Da' “he knew”
`And when any person sinneth, and hath done `something against' one of all the commands of Jehovah `regarding things' which are not to be done, and hath not known, and he hath been guilty, and hath borne his iniquity,
יָדַ֥ע ya.Da' “he knew”
`Then he hath brought in a ram, a perfect one, out of the flock, at thy valuation, for a guilt-offering, unto the priest; and the priest hath made atonement for him, for his ignorance in which he hath erred and he hath not known, and it hath been forgiven him;
יָדַ֖ע ya.Da' “he knew”
so that your generations do know that in booths I caused the sons of Israel to dwell; in my bringing them out of the land of Egypt; I, Jehovah, `am' your God.'
יֵדְע֣וּ ye.de.'U “<they> may know”
And he saith, `I pray thee, forsake us not, because thou hast known our encamping in the wilderness, and thou hast been to us for eyes;
יָדַ֗עְתָּ ya.Da'.ta “you know”
And Jehovah saith unto Moses, `Gather to Me seventy men of the elders of Israel, whom thou hast known that they are elders of the people, and its authorities; and thou hast taken them unto the tent of meeting, and they have stationed themselves there with thee,
יָדַ֔עְתָּ ya.Da'.ta “you know”
And He saith, `Hear, I pray you, My words: If your prophet is of Jehovah -- in an appearance unto him I make Myself known; in a dream I speak with him;
אֶתְוַדָּ֔ע 'et.va.Da' “I make myself known”
`As to your infants -- of whom ye have said, A spoil they are become -- I have even brought them in, and they have known the land which ye have kicked against;
וְיָֽדְעוּ֙ (יָֽדְעוּ֙) ya.de.'U “they will know”
by the number of the days `in' which ye spied the land, forty days, -- a day for a year, a day for a year -- ye do bear your iniquities, forty years, and ye have known my breaking off;
וִֽידַעְתֶּ֖ם (ידַעְתֶּ֖ם) da'.Tem “you will know”
and he speaketh unto Korah, and unto all his company, saying, `Morning! -- and Jehovah is knowing those who are his, and him who is holy, and hath brought near unto Him; even him whom He doth fix on He bringeth near unto Him.
וְיֹדַ֨ע (יֹדַ֨ע) yo.Da' “he will make known”
And Moses saith, `By this ye do know that Jehovah hath sent me to do all these works, that `they are' not from my own heart;
תֵּֽדְע֔וּן (תֵּֽדְע֔וּ) te.de.'U “you will know”
and if a strange thing Jehovah do, and the ground hath opened her mouth and swallowed them, and all that they have, and they have gone down alive to Sheol -- then ye have known that these men have despised Jehovah.'
וִֽידַעְתֶּ֕ם (ידַעְתֶּ֕ם) da'.Tem “you will know”
And Moses sendeth messengers from Kadesh unto the king of Edom, `Thus said thy brother Israel, Thou -- thou hast known all the travail which hath found us;
יָדַ֔עְתָּ ya.Da'.ta “you know”
and now, come, I pray thee, curse for me this people, for it `is' mightier than I; it may be I prevail -- we smite it -- and I cast it out from the land; for I have known -- that which thou blessest is blessed, and that which thou cursest is cursed.'
יָדַ֗עְתִּי ya.Da'.ti “I know”
and, now, abide, I pray you, in this `place', you also, to-night; and I know what Jehovah is adding to speak with me.'
וְאֵ֣דְעָ֔ה (אֵ֣דְעָ֔ה) 'E.de.'Ah “let me know”
And Balaam saith unto the messenger of Jehovah, `I have sinned, for I did not know that thou `art' standing to meet me in the way; and now, if evil in thine eyes -- I turn back by myself.'
יָדַ֔עְתִּי ya.Da'.ti “I knew”
An affirmation of him who is hearing sayings of God -- And knowing knowledge of the Most High; A vision of the Almighty he seeth, Falling -- and eyes uncovered:
וְיֹדֵ֖עַ (יֹדֵ֖עַ) yo.De.a' “[the] [one who] knows”
`And now, slay ye every male among the infants, yea, every woman known of man by the lying of a male ye have slain;
יֹדַ֥עַת yo.Da.'at “[who has] known”
and all the infants among the women, who have not known the lying of a male, ye have kept alive for yourselves.
יָדְע֖וּ ya.de.'U “they have known”
and of human beings -- of the women who have not known the lying of a male -- all the persons `are' two and thirty thousand.
יָדְע֖וּ ya.de.'U “they had known”
`And if ye do not so, lo, ye have sinned against Jehovah, and know ye your sin, that it doth find you;
וּדְעוּ֙ (דְעוּ֙) de.'U “know”
Give for yourselves men, wise and intelligent, and known to your tribes, and I set them for your heads;
וִידֻעִ֖ים (ידֻעִ֖ים) du.'Im “known”
`And I take the heads of your tribes, men, wise and known, and I appoint them heads over you, princes of thousands, and princes of hundreds, and princes of fifties, and princes of tens, and authorities, for your tribes.
וִֽידֻעִ֔ים (ידֻעִ֔ים) du.'Im “known”
`And your infants, of whom ye have said, For a prey they are, and your sons who have not known to-day good and evil, they go in thither, and to them I give it, and they possess it;
יָדְע֤וּ ya.de.'U “they know”
for Jehovah thy God hath blessed thee in all the work of thy hands; He hath known thy walking in this great wilderness these forty years; Jehovah thy God `is' with thee; thou hast not lacked anything.
יָדַ֣ע ya.Da' “he has known”