Lexicon entry · Hebrew
H3045יָדַעya.da
to knowPart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
945 occurrences in 873 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
And Eliab, his eldest brother, heareth when he speaketh unto the men, and the anger of Eliab burneth against David, and he saith, `Why `is' this -- thou hast come down! and to whom hast thou left those few sheep in the wilderness? I have known thy pride, and the evil of thy heart -- for, to see the battle thou hast come down.'
יָדַ֣עְתִּי ya.Da'.ti “I know”
This day doth Jehovah shut thee up into my hand -- and I have smitten thee, and turned aside thy head from off thee, and given the carcase of the camp of the Philistines this day to the fowl of the heavens, and to the beast of the earth, and all the earth do know that God is for Israel.
וְיֵֽדְעוּ֙ (יֵֽדְעוּ֙) ye.de.'U “they may know”
and all this assembly do know that not by sword and by spear doth Jehovah save, that the battle `is' Jehovah's, and He hath given you into our hand.'
וְיֵֽדְעוּ֙ (יֵֽדְעוּ֙) ye.de.'U “they may know”
And when Saul seeth David going out to meet the Philistine, he hath said unto Abner, head of the host, `Whose son `is' this -- the youth, Abner?' and Abner saith, `Thy soul liveth, O king, I have not known.'
יָדָֽעְתִּי׃ ya.Da.'e.ti “I knew”
And Saul seeth and knoweth that Jehovah `is' with David, and Michal daughter of Saul hath loved him,
וַיֵּ֔דַע (יֵּ֔דַע) i.Ye.da' “he knew”
And David sweareth again, and saith, `Thy father hath certainly known that I have found grace in thine eyes, and he saith, Let not Jonathan know this, lest he be grieved; and yet, Jehovah liveth, and thy soul liveth, but -- as a step between me and death.'
יָדֹ֨עַ ya.Do.a' “certainly <to know>”יָדַ֜ע ya.Da' “he knows”יֵֽדַע־ ye.da'- “he know”
If thus he say: Good; peace `is' for thy servant; and if it be very displeasing to him -- know that the evil hath been determined by him;
דַּ֕ע da' “know”
And Jonathan saith, `Far be it from thee! for I certainly do not know that the evil hath been determined by my father to come upon thee, and I do not declare it to thee.'
יָדֹ֣עַ ya.Do.a' “ever <to know>”אֵדַ֗ע 'e.Da' “I will know”
And the anger of Saul burneth against Jonathan, and he saith to him, `Son of a perverse rebellious woman! have I not known that thou art fixing on the son of Jesse to thy shame, and to the shame of the nakedness of thy mother?
יָדַ֗עְתִּי ya.Da'.ti “do I know”
And Saul casteth the javelin at him to smite him, and Jonathan knoweth that it hath been determined by his father to put David to death.
וַיֵּ֙דַע֙ (יֵּ֙דַע֙) i.Ye.da' “he knew”
And the youth hath not known anything, only Jonathan and David knew the word.
יָדַ֣ע ya.Da' “he knew”יָדְע֖וּ ya.de.'U “they knew”
And David saith to Ahimelech the priest, `The king hath commanded me a matter, and he saith unto me, Let no man know anything of the matter about which I am sending thee, and which I have commanded thee; and the young men I have caused to know at such and such a place;
יֵ֧דַע Ye.da' “he know”יוֹדַ֔עְתִּי yo.Da'.ti “I have directed”
And David goeth thence to Mizpeh of Moab, and saith unto the king of Moab, `Let, I pray thee, my father and my mother go out with you, till that I know what God doth for me;'
אֵדַ֔ע 'e.Da' “I will know”
And Saul heareth that David hath become known, and the men who `are' with him, and Saul is abiding in Gibeah, under the grove in Ramah, and his spear `is' in his hand, and all his servants standing by him.
נוֹדַ֣ע no.Da' “he was known”
To-day have I begun to ask for him at God? far be it from me! let not the king lay anything against his servant, against any of the house of my father, for thy servant hath known nothing of all this, less or more.'
יָדַ֤ע ya.Da' “he knew”
And the king saith to runners, those standing by him, `Turn round, and put to death the priests of Jehovah, because their hand also `is' with David, and because they have known that he is fleeing, and have not uncovered mine ear;' and the servants of the king have not been willing to put forth their hand to come against the priests of Jehovah.
יָֽדְעוּ֙ ya.de.'U “they knew”
And David saith to Abiathar, `I have known on that day when Doeg the Edomite `is' there, that he doth certainly declare `it' to Saul; I have brought `it' round to every person of the house of thy father;
יָדַ֜עְתִּי ya.Da'.ti “I knew”
And David knoweth that against him Saul is devising the evil, and saith unto Abiathar the priest, `Bring nigh the ephod.'
וַיֵּ֣דַע (יֵּ֣דַע) i.Ye.da' “he knew”
and saith unto him, `Fear not, for the hand of Saul my father doth not find thee, and thou dost reign over Israel, and I am to thee for second, and also so knoweth Saul my father.'
יֹדֵ֥עַ yo.De.a' “[is] knowing”
go, I pray you, prepare yet, and know and see his place where his foot is; who hath seen him there? for `one' hath said unto me, He is very subtile.
וּדְע֤וּ (דְע֤וּ) de.'U “know”
And see and know of all the hiding-places where he hideth himself, and ye have turned back unto me prepared, and I have gone with you, and it hath been, if he is in the land, that I have searched him out through all the thousands of Judah.'
וּדְע֗וּ (דְע֗וּ) de.'U “know”
`And, my father, see, yea see the skirt of thine upper robe in my hand; for by cutting off the skirt of thy upper robe, and I have not slain thee, know and see that there is not in my hand evil and transgression, and I have not sinned against thee, and thou art hunting my soul to take it!
דַּ֤ע da' “know”
`And, now, lo, I have known that thou dost certainly reign, and the kingdom of Israel hath stood in thy hand;
יָדַ֔עְתִּי ya.Da'.ti “I know”
and I have taken my bread, and my water, and my flesh, which I slaughtered for my shearers, and have given `it' to men whom I have not known whence they `are'!'
יָדַ֔עְתִּי ya.Da'.ti “I know”
`And, now, know and consider what thou dost; for evil hath been determined against our lord, and against all his house, and he `is' too much a son of worthlessness to be spoken to.'
דְּעִ֤י de.'I “know”