Lexicon entry · Hebrew
H3039Aיָדִידye.did
belovedPart of speech: Hebrew Adjective
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
- Genesis: 0
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- 1
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- 4
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- 2
- 1
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H3039
- H3039Bיָדִידָהye.di.dahlove
H:N-FOccurrences: 1
8 occurrences in 7 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Sur Benjamin il dit: C'est le bien-aimé de l'Éternel, Il habitera en sécurité auprès de lui; L'Éternel le couvrira toujours, Et résidera entre ses épaules.
יְדִ֣יד ye.Did “[the] beloved [one] of”
Afin que tes bien-aimés soient délivrés, Sauve par ta droite, et exauce-nous!
יְדִידֶ֑יךָ (יְדִידֶ֑י) ye.di.Dei. “beloved [ones]”
Que tes demeures sont aimables, Éternel des armées!
יְּדִיד֥וֹת ye.di.Dot “lovely”
Afin que tes bien-aimés soient délivrés, Sauve par ta droite, et exauce-nous!
יְדִידֶ֑יךָ (יְדִידֶ֑י) ye.di.Dei. “beloved [ones]”
En vain vous levez-vous matin, vous couchez-vous tard, Et mangez-vous le pain de douleur; Il en donne autant à ses bien-aimés pendant leur sommeil.
לִֽידִיד֣וֹ (ידִיד֣) di.D “beloved [one]”
Je chanterai à mon bien-aimé Le cantique de mon bien-aimé sur sa vigne. Mon bien-aimé avait une vigne, Sur un coteau fertile.
לִֽידִידִ֔י (ידִידִ֔) di.D “beloved [one]”לִֽידִידִ֖י (ידִידִ֖) di.D “beloved [one]”
Que ferait mon bien-aimé dans ma maison? Il s'y commet une foule de crimes. La chair sacrée disparaîtra devant toi. Quand tu fais le mal, c'est alors que tu triomphes!
לִֽידִידִ֞י (ידִידִ֞) di.D “beloved [one]”