H2977G–יֹאשִׁיָּ֫הוּ–yo.shiy.yah

Et il cria contre l'autel, par la parole de l'Éternel, et dit: Autel, autel! ainsi dit l'Éternel: Voici, un fils naîtra à la maison de David; son nom sera Josias, et il offrira sur toi les sacrificateurs des hauts lieux qui font fumer de l'encens sur toi,

יֹאשִׁיָּ֣הוּ yo.shi.Ya.hu “[will be] Josiah”

Mais le peuple du pays tua tous ceux qui avaient conspiré contre le roi Amon; et le peuple du pays établit pour roi Josias, son fils, en sa place.

יֹאשִׁיָּ֥הוּ yo.shi.Ya.hu “Josiah”

Et on l'enterra dans son sépulcre, dans le jardin d'Uzza; et Josias, son fils, régna à sa place.

יֹאשִׁיָּ֥הוּ yo.shi.Ya.hu “Josiah”

¶ Josias était agé de huit ans lorsqu'il commença de régner; et il régna trente et un ans à Jérusalem; et le nom de sa mère était Jedida, fille d'Adaïa, de Botskath.

יֹאשִׁיָּ֣הוּ yo.shi.Ya.hu “Josiah”

Et il arriva, la dix-huitième année du roi Josias, que le roi envoya Shaphan, le scribe, fils d'Atsalia, fils de Meshullam, à la maison de l'Éternel, disant:

יֹאשִׁיָּ֑הוּ yo.shi.Ya.hu “Josiah”

Et Josias se tourna et vit les sépulcres qui étaient là dans la montagne; et il envoya prendre les ossements des sépulcres, et il les brûla sur l'autel et le souilla, selon la parole de l'Éternel qu'avait proclamée l'homme de Dieu qui proclama ces choses.

יֹאשִׁיָּ֗הוּ yo.shi.Ya.hu “Josiah”

Et Josias ôta aussi toutes les maisons des hauts lieux que les rois d'Israël avaient faites dans les villes de Samarie pour provoquer à colère l'Éternel; et il leur fit selon tout ce qu'il avait fait à Béthel.

יֹֽאשִׁיָּ֑הוּ yo.shi.Ya.hu “Josiah”

mais la dix-huitième année du roi Josias, cette Pâque fut célébrée à l'Éternel dans Jérusalem.

יֹֽאשִׁיָּ֑הוּ yo.shi.Ya.hu “Josiah”

Et Josias extermina aussi les évocateurs d'esprits, et les diseurs de bonne aventure, et les théraphim, et les idoles, et toutes les abominations qui se voyaient dans le pays de Juda et à Jérusalem, afin d'effectuer les paroles de la loi, écrites dans le

יֹֽאשִׁיָּ֑הוּ yo.shi.Ya.hu “Josiah”

Et le reste des actes de Josias, et tout ce qu'il fit, cela n'est-il pas écrit dans le livre des chroniques des rois de Juda?

יֹאשִׁיָּ֖הוּ yo.shi.Ya.hu “Josiah”

Dans ses jours, le Pharaon Neco, roi d'Égypte, monta contre le roi d'Assyrie, vers le fleuve Euphrate, et le roi Josias alla à sa rencontre; et Neco le tua à Meguiddo, dès qu'il le vit.

יֹאשִׁיָּ֙הוּ֙ yo.shi.Ya.hu “Josiah”

Et de Meguiddo, ses serviteurs l'emportèrent mort sur un char, et l'amenèrent à Jérusalem, et l'enterrèrent dans son sépulcre. Et le peuple du pays prit Joakhaz, fils de Josias, et ils l'oignirent et le firent roi à la place de son père.

יֹ֣אשִׁיָּ֔הוּ yo.shi.Ya.hu “Josiah”

Et le Pharaon Neco établit roi Éliakim, fils de Josias, à la place de Josias, son père, et changea son nom en celui de Jehoïakim; et il prit Joakhaz, qui vint en Égypte et y mourut.

יֹאשִׁיָּ֗הוּ yo.shi.Ya.hu “Josiah”יֹאשִׁיָּ֣הוּ yo.shi.Ya.hu “Josiah”

Amon, son fils; Josias, son fils.

יֹאשִׁיָּ֥הוּ yo.shi.Ya.hu “Josiah”

Et les fils de Josias: le premier-né, Jokhanan; le second, Jehoïakim; le troisième, Sédécias; le quatrième Shallum.

יֹאשִׁיָּ֔הוּ yo.shi.Ya.hu “Josiah”

Mais le peuple du pays tua tous ceux qui avaient conspiré contre le roi Amon; et le peuple du pays établit pour roi Josias, son fils, en sa place.

יֹאשִׁיָּ֥הוּ yo.shi.Ya.hu “Josiah”

¶ Josias était âgé de huit ans lorsqu'il commença de régner; et il régna trente et un ans à Jérusalem.

יֹאשִׁיָּ֣הוּ yo.shi.Ya.hu “Josiah”

Et Josias ôta toutes les abominations de tous les pays qui appartenaient aux fils d'Israël, et obligea tous ceux qui se trouvaient en Israël à servir l'Éternel, leur Dieu. Pendant tous ses jours, ils ne se détournèrent pas de l'Éternel, le Dieu de leurs p

יֹֽאשִׁיָּ֜הוּ yo.shi.Ya.hu “Josiah”

¶ Et Josias célébra à Jérusalem la Pâque à l'Éternel; et on égorgea la pâque, le quatorzième jour du premier mois.

יֹאשִׁיָּ֧הוּ yo.shi.Ya.hu “Josiah”

Et Josias donna aux fils du peuple du menu bétail, des agneaux et des chevreaux, au nombre de trente mille, le tout pour les pâques, pour tous ceux qui se trouvaient là, et trois mille boeufs; cela fut pris sur les biens du roi.

יֹאשִׁיָּ֣הוּ yo.shi.Ya.hu “Josiah”

Et tout le service de l'Éternel fut réglé, en ce jour-là, pour faire la Pâque, et pour offrir des holocaustes sur l'autel de l'Éternel, selon le commandement du roi Josias.

יֹאשִׁיָּֽהוּ׃ yo.shi.Ya.hu “Josiah”

Et on n'avait point célébré en Israël de Pâque semblable depuis les jours de Samuel, le prophète; et aucun des rois d'Israël n'avait célébré une Pâque comme celle que firent Josias, et les sacrificateurs et les lévites, et tout Juda et Israël, qui s'y tro

יֹֽ֠אשִׁיָּהוּ Yo.shi.ya.hu “Josiah”

Pâque fut célébrée la dix-huitième année du règne de Josias.

יֹאשִׁיָּ֑הוּ yo.shi.Ya.hu “Josiah”

¶ Après tout cela, quand Josias eut mis en état la maison, Neco, roi d'Égypte, monta pour faire la guerre à Carkemish sur l'Euphrate; et Josias sortit à sa rencontre.

יֹֽאשִׁיָּ֙הוּ֙ yo.shi.Ya.hu “Josiah”יֹאשִׁיָּֽהוּ׃ yo.shi.Ya.hu “Josiah”

Et Josias ne se détourna pas de lui, mais il se déguisa pour combattre contre lui; et il n'écouta pas les paroles de Neco, qui venaient de la bouche de Dieu. Et il vint pour combattre dans la vallée de Meguiddo.

יֹאשִׁיָּ֨הוּ yo.shi.Ya.hu “Josiah”