Lexicon entry · Hebrew
H2918טִירָהti.rah
encampmentPart of speech: Hebrew Noun (Feminine)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
- 1
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- 1
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- 1
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- 1
- Isaiah: 0
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- 2
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- Zeltlager1 · 100%
7 occurrences in 7 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Das sind die Söhne Ismaels mit ihren Namen, in ihren Höfen und ZeltlagernH2918, zwölf Fürsten nach ihren Geschlechtern.
וּבְטִֽירֹתָ֑ם (טִֽירֹתָ֑) ti.ro.Ta “encampments”
und alle ihre Städte, ihre Wohnungen und alle ihre Zeltlager verbrannten sie mit Feuer.
טִֽירֹתָ֑ם (טִֽירֹתָ֑) ti.ro.Ta “encampments”
Und das sind ihre Wohnorte, nach ihren Gehöften, in ihrem Gebiet: den Söhnen Aarons vom Geschlecht der Kahatiter — denn auf sie fiel das [supplied: erste] Los —,
לְטִירוֹתָ֖ם (טִירוֹתָ֖) ti.ro.Ta “encampments”
ihre Wohnstätte soll verwüstet werden, und in ihren Zelten wohne niemand mehr!
טִֽירָתָ֥ם (טִֽירָתָ֥) ti.ra.Ta “encampment”
Ist sie eine Mauer, so bauen wireine silberne Zinne darauf; ist sie aber eine Tür, so verschließen wir siemit einem Zedernbrett!
טִ֣ירַת Ti.rat “a battlement of”
darum siehe, will ich dich den Söhnen des Ostens zum Besitztum geben; die sollen ihre Zeltlager in dir aufschlagen und ihre Wohnungen in dir errichten; sie sollen deine Früchte essen und deine Milch trinken.
טִירֽוֹתֵיהֶם֙ (טִירֽוֹתֵי) ti.ro.tei. “encampments”
Und es ging eine Mauer rings um alle vier herum; und unter der [supplied: Mauer]reihe hatte man ringsum Kochherde aufgestellt.
הַטִּיר֖וֹת (טִּיר֖וֹת) ti.Rot “rows of stones”