Lexicon entry · Hebrew
H2834חָשַׂףcha.saph
to stripPart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
- Genesis: 0
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- 1
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- 4
- 2
- Lamentations: 0
- 1
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- 2
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- 1
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
11 occurrences in 10 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
The voice of Jehovah paineth the oaks, And maketh bare the forests, And in His temple every one saith, `Glory.'
וַֽיֶּחֱשֹׂ֪ף (יֶּחֱשֹׂ֪ף) i.ye.che.Sof “it stripped bare”
so doth the king of Asshur lead the captivity of Egypt, and the removal of Cush, young and old, naked and barefoot, with seat uncovered -- the nakedness of Egypt;
וַחֲשׂוּפַ֥י (חֲשׂוּפַ֥י) cha.su.Fai “[ones] uncovered of”
And He hath broken it As the breaking of the potters' bottle, Beaten down -- He doth not spare, Nor is there found, in its beating down, A potsherd to take fire from the burning, And to draw out waters from a ditch.
וְלַחְשֹׂ֥ף (חְשֹׂ֥ף) ch.Sof “scoop”
Take millstones, and grind flour, Remove thy veil, draw up the skirt, Uncover the leg, pass over the floods.
חֶשְׂפִּי־ ches.pi- “strip off”
Jehovah hath made bare His holy arm Before the eyes of all the nations, And seen have all the ends of the earth, The salvation of our God.
חָשַׂ֤ף cha.Saf “he has bared”
I also have made bare thy skirts before thy face, And thy shame hath been seen.
חָשַׂ֥פְתִּי cha.Saf.ti “I will strip off”
For I -- I have made Esau bare, I have uncovered his secret places, And to be hidden he is not able, Spoiled `is' his seed, and his brethren, And his neighbours, and he is not.
חָשַׂ֣פְתִּי cha.Saf.ti “I will strip bare”
`And unto the siege of Jerusalem thou dost prepare thy face, and thine arm `is' uncovered, and thou hast prophesied concerning it.
חֲשׂוּפָ֑ה cha.su.Fah “[will be ] bared”
It hath made my vine become a desolation, And my fig-tree become a chip, It hath made it thoroughly bare, and hath cast down, Made white have been its branches.
חָשֹׂ֤ף cha.Sof “completely <strip bare>”חֲשָׂפָהּ֙ (חֲשָׂפָ) cha.sa.Fa “it has stripped bare”
From that time `one' hath come to a heap of twenty, And it hath been ten, He hath come unto the wine-fat to draw out fifty purahs, And it hath been twenty.
לַחְשֹׂף֙ (חְשֹׂף֙) ch.Sof “draw”